"자비송"의 두 판 사이의 차이

144 바이트 추가됨 ,  12년 전
잔글
편집 요약 없음
잔글 (로봇이 바꿈: de:Kyrie)
잔글
 
=== 한국어 ===
사제가 먼저 구절을 시작하고, 신자들이 따라하는 형식이다. 현재의 미사 양식에서는 두번 반복하여 부르지만, 이전의 트리덴틴 성제에서는 세 번 반복하여 불렀다.
 
{{인용문|* 한국 천주교
(사제) 주님, 자비를 베푸소서.<br />
주님, 자비를 베푸소서.<br />
(사제) 그리스도님, 자비를 베푸소서.<br />
그리스도님, 자비를 베푸소서.<br />
(사제) 주님, 자비를 베푸소서.<br />
주님, 자비를 베푸소서.<br />}}
 
{{인용문|* 대한 성공회
(사제) 주여, 우리를 불쌍히 여기소서.<br />
주여, 우리를 불쌍히 여기소서.<br />
(사제) 그리스도여, 우리를 불쌍히 여기소서.<br />
그리스도여, 우리를 불쌍히 여기소서.<br />
(사제) 주여, 우리를 불쌍히 여기소서.<br />
주여, 우리를 불쌍히 여기소서.<br />}}
 
* 대한 성공회
(사제) 주여, 우리를 불쌍히 여기소서.<br />
주여, 우리를 불쌍히 여기소서.<br />
(사제) 그리스도여, 우리를 불쌍히 여기소서.<br />
그리스도여, 우리를 불쌍히 여기소서.<br />
(사제) 주여, 우리를 불쌍히 여기소서.<br />
주여, 우리를 불쌍히 여기소서.<br />
 
[[분류:기독교 음악]]