2006년 7월 20일 (목) 08:44 판 편집 Jungyd71fs (토론 \| 기여) 장기인증된 사용자 4,298 편집 편집 요약 없음 ← 이전 편집		2006년 7월 23일 (일) 20:54 판 편집 편집 취소 PuzzletChung (토론 \| 기여) 사무관, 관리자 75,373 편집 잔글 백제 무왕(으)로 넘겨주기 다음 편집 →
1번째 줄: #redirect [[백제 무왕]] ~~{{다른 뜻 설명\|드라마에 관한 내용은 [[서동요 (드라마)]]를 참고할 것.}}~~ ~~'''서동요'''(薯童謠)는 [[서동]]이 지었다고 전해지는 노래이다. 이에 대한 설화가 [[삼국유사]]에 실려있다. 한국에서는 최초의 4구체 [[향가]]이다.~~ ~~== 전해지는 이야기 ==~~ 무왕이 어렸을 때에 [[선화 공주]]가 예쁘다는 소문을 듣고, 자신은 중의 모습으로 변장하고 서라벌(지금의 경주)로 오게 된다. 성 아이들에게 선심을 쓰고, 이 노래를 전해줬다. 이 노래로 선화는 신라 왕실에서 쫓겨났다. 그리고 결국 이 노래로 선화 공주와 서동이 만나게 된다. ~~== 노래 내용 ==~~ ~~:善花公主主隱~~ ~~:他密只嫁良置古~~ ~~:薯童房乙~~ ~~:夜矣卯乙抱遺去如~~ ~~=== 번역문 ===~~ ~~:선화 공주님은~~ ~~:남 몰래 결혼하고~~ ~~:맛둥서방을~~ ~~:밤에 몰래 안고 가다.~~ ~~{{토막글\|한국}}~~ ~~[[분류:향가]]~~

서동요: 두 판 사이의 차이