2009년 12월 14일 (월) 17:18 판 편집 Xqbot (토론 \| 기여) 장기인증된 사용자 238,244 편집 잔글 로봇이 더함: be-x-old:499 ← 이전 편집		2009년 12월 25일 (금) 16:14 판 편집 편집 취소 Xqbot (토론 \| 기여) 장기인증된 사용자 238,244 편집 잔글 로봇이 더함: mg:499 다음 편집 →
70번째 줄: [[lt:499 m.]] [[map-bms:499]] [[mg:499]] [[mk:499]] [[mr:इ.स. ४९९]]

499년: 두 판 사이의 차이