프랑스의 국가: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
Thijs!bot (토론 | 기여)
잔글 robot Adding: eu:La Marseillaise
Svet (토론 | 기여)
잔글 가사 수정
1번째 줄:
[[그림:Marseillaisenoframe.jpg|thumb|200px|마르세유 군단]]
'''라 마르세예즈라마르세예즈'''({{llang|fr|La Marseillaise}} 뜻은 '''마르세유 행진곡''')는 '''[[프랑스]]의 [[국가 (노래)|국가]]'''이다.
 
과격한 느낌을 주는 이 국가는 원래 [[프랑스 혁명]] 중의 의용군들이 부르던 노래였으며, [[19세기]] [[1879년]]에 공식 국가가 되었다.
8번째 줄:
== 프랑스어 가사 ==
:'''1'''
:Allons enfants de la Patrie
:Le jour de gloire est arrivé!
:Contre nous de la tyrannie
:L'étendard sanglant est levé (2번)
:Entendez-vous dans nosles campagnes
:Mugir ces férocesferoces soldats.?
:Ils viennent jusque dans vos bras.
:Égorger vos fils, vos compagnes!
 
::'''후렴'''
::Aux armes, citoyens!
::Formez vos bataillons!
::Marchons, marchons!
::Marchez, marchez
::Qu'un sang impur
::Abreuve nos sillons!
 
== 한국어 번역본 ==