2010년 9월 15일 (수) 15:40 판 편집 TXiKiBoT (토론 \| 기여) 봇 200,015 편집 잔글 로봇이 더함: vi:494 ← 이전 편집		2010년 9월 28일 (화) 10:35 판 편집 편집 취소 Shyoon1 (토론 \| 기여) 점검 면제자, 장기인증된 사용자, 일괄 되돌리기 기능 사용자, 업로더 55,130 편집 편집 요약 없음 다음 편집 →
1번째 줄: {{연도표기원후\|494}} {{기년법\|494}} == 연호 == * [[제 (남조)\|남제]](南濟齊) [[남제융창 ~~폐제 해릉왕~~(제)\|~~폐제 해릉왕~~융창]](廢帝隆昌) ~~海陵王~~원년 / [[연흥 (제)\|연흥]] 즉위(延興) 원년 == 기년 == * [[남제]](南濟) [[남제 고종 명황제\|고종 명황제(高宗明皇王)]] 즉위 원년 * [[제 (남조)\|남제]](南濟齊) 연흥[[소소업\|전폐제]](延興前廢帝) 원년 ~~(해릉왕의~~/ 연호[[소소문\|후폐제]](後廢帝) 원년 * [[남제]](南濟) 건무(建武) 원년 (명제의 연호) * [[신라]](新羅) [[신라 소지마립간\|소지마립간]](炤知麻立干) 즉위 16년 * [[고구려]](高句麗) [[고구려 문자명왕\|문자명왕]](文咨明王)의 즉위 3년

494년: 두 판 사이의 차이