세르비아의 국가: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
Lkes56 (토론 | 기여)
편집 요약 없음
Lkes56 (토론 | 기여)
191번째 줄:
:'''2절'''
:소중한 세르비아 형제들이 단결하여
:모든 빛나고 영광스런 일을 하게
:찬란하고 영광스러운 업적을 이루게 하소서.
:세르비아의 사랑스런 민족을 결속시켜 주시고,
:(우리의) 단결은 적에게적에게는 패배가 될것이고. ,
:세르비아인에게는 무적의 성채가 되리니.
:세르비아인에게 강력한 도시가 될 것이다.
:세르비아의 나뭇가지에서 반짝이게 하소서,
:형제들의 단결이라는 황금열매가
:동족 단결이라는 황금의 열매가.
:세르비아라는 나뭇가지에 빛나게 하소서,
:하느님, 구원하고우리의 보호해주소서,땅과 우리 민족을
:구원하고 지켜주소서.
:세르비아 영토와 세르비아 민족을!
 
:'''3절'''
:세르비아인의 밝은 표정에, 밝은 마음에 얼굴에
:당신의 성난 뇌우가 떨어지지 않게 하시고,
:당신의 분노의 벼락이떨어지지 않게 해주소서
:세르비아인의 논, 밭, 도시 그리고 가정에 마을과
:들과 밭과 도시와 가정을 축복하소서.
:축복해주시옵소서.
 
:그렇지만 투쟁의 날이 온다면 찾아오면
:그들을 승리의 길로 가게 해주소서 이끌어,
:하느님, 구원하고 보호해주소서,구원하시고 지켜주소서
:세르비아 영토와땅과 세르비아 민족을!
 
:'''4절'''
:어두운 무덤에서 세르비아 영광의
:세르비아의 새로운 영과의 광채가
:새로운 광채가 빛나니
:그 어둡고 침울한 어둠에서 빛나게 해주소서,
:새로운 시대가 도래하였네,
:드디어 신천지가 도래하였다.
:신이시어하느님, 새로운 행운을 주소서. !
 
:오백년 투쟁의 결실인
:조국을 보호해주시고,
:세르비아 조국을 지켜주시고
:500년 투쟁의 열매를 보호해주소서,
:하느님, 구원하고구원해주서, 보호해주소서하느님, 지켜주소서,
:당신의당신께 세르비아 백성들이민족은 기도합니다.!
 
== 바깥 고리 ==