파라과이강: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
틀:강 정보 업데이트: en:Paraguay River의 Geobox 틀을 번역중
틀:강 정보 업데이트: Geobox를 강 정보로 교체
1번째 줄:
{{번역중|문서=[[:en:Paraguay River]]의 Geobox 틀}}
{{강 정보|(지리 유형: 강)
{{Geobox | River
<!-- *** Heading제목 *** -->
| name 이름 = Paraguay River
| 다른이름 = Rio Paraguay
| native_name =
| other_name 다른이름1 = RioRío Paraguay
| 다른이름툴팁 = Paraguay River의 Paraguay어 표기
| other_name1 = Río Paraguay
| 지리유형 =
| category =
<!-- *** Image이름 **** -->
| 어원 =
| image = Rio Paraguay.jpg
| 별명 =
| image_size = 300
<!-- *** 그림 또는 사진의 수동 삽입 ***-->
| image_caption = View of Paraguay River near [[Asunción]]
| 수동그림 =
<!-- *** Name *** -->
<!-- *** 그림 또는 사진 *** -->
| etymology =
| 그림 = Rio Paraguay.jpg
| nickname =
| 그림설명 = View of Paraguay River near [[Asunción]]
<!-- *** Country etc. *** -->
| 그림크기 = 300
| country = Paraguay
<!-- *** 나라 *** -->
| country1 = Brazil
| 국기사용안함 =
| country2 = Argentina
| 나라 = Paraguay
| country3 = Bolivia
| 나라1 = Brazil
| state =
| 나라2 = Argentina
| region =
| 나라3 = Bolivia
| district =
<!-- *** 지방 *** -->
| municipality =
| 지방 =
<!-- *** Family *** -->
| 지방1 =
| parent =
<!-- *** 도시 *** -->
| tributary_left = [[Negro River (Mato Grosso do Sul)|Negro River]]
| 도시 =
| tributary_left1 = [[Miranda River (Brazil)|Miranda River]]
| 도시1 =
| tributary_left2 = [[Apa River]]
| 도시2 =
| tributary_right = [[Jauru River (Mato Grosso)|Jauru River]]
| 도시3 =
| tributary_right1 = [[Pilcomayo River]]
<!-- *** 광역계 *** -->
| tributary_right2 = [[Bermejo River]]
| 광역계 =
| city =
<!-- *** 지류 *** -->
| landmark =
| 왼쪽지류 = [[Negro River (Mato Grosso do Sul)|Negro River]]
<!-- *** Locations *** -->
| 왼쪽지류1 = [[Miranda River (Brazil)|Miranda River]]
| source =
| 왼쪽지류2 = [[Apa River]]
| source_location =
| source_region오른쪽지류 = [[Jauru River = (Mato Grosso)|Jauru River]]
| 오른쪽지류1 = [[Pilcomayo River]]
| source_country = Brazil
| 오른쪽지류2 = [[Bermejo River]]
| source_elevation =
<!-- *** 구역 *** -->
| source_length =
| 구역 =
| source_length_unit = km
| 구역1 =
| source_lat_d =
<!-- *** 섬 ***-->
| source_lat_m =
| 섬 =
| source_lat_s =
| 섬1 =
| source_lat_NS = S
<!-- *** 발원지 또는 주 발원지 *** -->
| source_long_d =
| 발원지 =
| source_long_m =
| 발원지위치 =
| source_long_s =
| 발원지지방 = Mato Grosso
| source_long_EW = W
| 발원지나라 = Brazil
| source1 =
| 발원지길이 =
| source1_location =
| 발원지고도 =
| source1_region = Mato Grosso
| 발원지고도주석 =
| source1_country = Brazil
| 발원지좌표제목 =
| source1_elevation =
| 발원지위도 =
| source1_length =
| 발원지경도 =
| source1_length_unit = km
| 발원지남북 = S
| source1_lat_d =
| 발원지동서 = W
| source1_lat_m =
<!-- *** 2차 발원지 *** -->
| source1_lat_s =
| 2차발원지 =
| source1_lat_NS = S
| 2차발원지위치 =
| source1_long_d =
| 2차발원지지방 = Mato Grosso
| source1_long_m =
| 2차발원지나라 = Brazil
| source1_long_s =
| 2차발원지길이 =
| source1_long_EW = W
| 2차발원지고도 =
| mouth = Paraná River
| 2차발원지좌표제목 =
| mouth_location =
| 2차발원지위도 =
| mouth_country = Argentina, Paraguay
| 2차발원지경도 =
| mouth_elevation = 50
| 2차발원지남북 = S
| mouth_lat_d = 27
| 2차발원지동서 = W
| mouth_lat_m = 18
<!-- *** 기타 발원지 *** -->
| mouth_lat_s =
| 기타발원지 =
| mouth_lat_NS = S
| 기타발원지위치 =
| mouth_long_d = 58
| 기타발원지길이 =
| mouth_long_m = 38
| 기타발원지고도 =
| mouth_long_s =
| 기타발원지좌표제목 =
| mouth_long_EW = W
| 기타발원지위도 =
| mouth_coordinates_note = <ref>{{GEOnet2|32FA87C5298F3774E0440003BA962ED3|Río Paraguay}}</ref>
| 기타발원지경도 =
<!-- *** Dimensions *** -->
<!-- *** 합류점 *** -->
| length = 2621
| 합류점 =
| length_note = <ref name=varis>{{cite book |꺽쇠표=1|last= Varis |first= Olli |last2= Tortajada |first2= Cecilia |last3= Biswas |first3= Asit K. |title= Management of Transboundary Rivers and Lakes |year= 2008 |publisher= Springer |isbn= 9783540749264 |url= http://books.google.com/books?id=Z3ilzosWx4wC&pg=PA271 |page= 271}}</ref>
| 합류점위치 =
| width =
| 합류점좌표제목 =
| depth =
| 합류점고도 =
| watershed = 365592
| 합류점위도 =
| watershed_note = <ref name=varis/>
| 합류점경도 =
| discharge = 2700
| 하구 = Paraná River
| discharge_round =-3
| 하구위치 =
| discharge_location =
| 하구나라 = Argentina, Paraguay
| discharge_note = <ref name=varis/>
| 하구좌표제목 =
<!-- *** Free frields *** -->
| 하구좌표각주 =
| free =
| 하구좌표주석 = <ref>{{GEOnet2|32FA87C5298F3774E0440003BA962ED3|Río Paraguay}}</ref>
<!-- *** Maps *** -->
| 하구고도 = 50
| map = Riodelaplatabasinmap.png
| 하구고도주석 =
| map_size = 300
| 하구위도 =
| map_caption = Map of the [[La Plata Basin]], showing the Paraguay River joining the [[Paraná River]] near [[Resistencia, Chaco|Resistencia]] and [[Corrientes]], south of [[Asunción]].
| 하구경도 =
| map_locator =
| 하구위도도 = 27
<!-- *** Websites *** -->
| 하구위도분 = 18
| commons =
| 하구남북 = S
| statistics =
| 하구경도도 = 58
| website =
| 하구경도분 = 38
<!-- *** Footnotes *** -->
| 하구동서 = W
| footnotes =
<!-- *** 목록 *** -->
| 목록 =
| 목록문서 =
| 목록1 =
| 목록문서1 =
| 목록2 =
| 목록문서2 =
| 목록3 =
| 목록문서3 =
<!-- *** 길이 *** -->
| 길이 = 2621
| 길이각주 =
| 길이주석 = <ref name=varis>{{cite book |꺽쇠표=1|last= Varis |first= Olli |last2= Tortajada |first2= Cecilia |last3= Biswas |first3= Asit K. |title= Management of Transboundary Rivers and Lakes |year= 2008 |publisher= Springer |isbn= 9783540749264 |url= http://books.google.com/books?id=Z3ilzosWx4wC&pg=PA271 |page= 271}}</ref>
<!-- *** 폭 *** -->
| 폭 =
| 폭각주 =
| 폭주석 =
<!-- *** 수심 *** -->
| 평균수심 =
| 평균수심각주 =
| 평균수심주석 =
| 최대수심각주 =
| 최대수심주석 =
| 최대수심 =
| 최소수심각주 =
| 최소수심주석 =
| 최소수심 =
<!-- *** 면적/유역 면적 *** -->
| 유역면적 = 365592
| 유역면적각주 =
| 유역면적주석 = <ref name=varis/>
<!-- *** 유량 *** -->
| 평균유량 = 2700
| 평균유량위치 =
| 평균유량반올림 = -3
| 평균유량각주 =
| 평균유량주석 = <ref name=varis/>
| 최대유량 =
| 최대유량각주 =
| 최대유량주석 =
| 최소유량 =
| 최소유량각주 =
| 최소유량주석 =
<!-- *** 지도 *** -->
| 지도 = Riodelaplatabasinmap.png
| 지도설명 = Map of the [[La Plata Basin]], showing the Paraguay River joining the [[Paraná River]] near [[Resistencia, Chaco|Resistencia]] and [[Corrientes]], south of [[Asunción]].
| 지도크기 = 300
<!-- *** 위치 지도 *** -->
| 위치지도 =
| 위도 =
| 경도 =
| 위치지도1 =
| 위치지도1라벨위치 =
| 위치지도2 =
| 위치지도2라벨위치 =
<!-- *** 웹사이트 *** -->
| 웹사이트 =
<!-- *** 참고 문헌 *** -->
| 참고문헌 =
}}
 
[[파일:River paraguay map.PNG|thumb|200px|파라과이 강 지도]]
'''파라과이 강'''({{llang|es|Río Paraguay}}, {{llang|pt|Rio Paraguai|파라구아이 강}})는 [[남아메리카]] 중부를 흐르는 강이다. [[라플라타 강]] 수계에 속하며, 길이는 약 2549km이다. [[브라질]]의 [[마투그로수 주]]의 고원에서 발원하여 대체로 남쪽으로 흘러가는 남아메리카의 중요한 강의 하나이다. [[판타날 습지]]의 물을 모으고, 브라질과 [[볼리비아]] 국경을 형성한 후 다시 브라질과 [[파라과이]]의 국경을 이루고 파라과이 국토의 중앙부를 지나간다. 파라과이의 수도 [[아순시온]]을 지난 후, 파라과이와 [[아르헨티나]]의 국경을 이루고, [[코리엔테스]] 북쪽에서 [[파라나 강]]에 합류한다.