"진주조개잡이"의 두 판 사이의 차이

143 바이트 추가됨 ,  14년 전
완전 새번역. 번역기로 돌린 것인지? 내용이 상당히 어색하고, 오역 투성.
잔글 (중복 분류 삭제)
(완전 새번역. 번역기로 돌린 것인지? 내용이 상당히 어색하고, 오역 투성.)
'''진주와 조개''' ({{llang|fr|''Les pêcheurs de perles''}}, {{llang|en|The Pearl Fishers}})는 [[조르주 비제]]가 작곡한 3막의 [[오페라]]이다. [[미셸 카레]]와 [[Eugène Cormon]]가 [[리브레토]]를 작성하였다. 초연은 [[1863년]] [[9월 30일]]에 [[파리 시|파리]]의 [[리리크 극장]](Théâtre-Lyrique)에서 막이 올려졌다. 《진주와 조개》는 비제의 대표작, 《[[카르멘]]》만큼 인기가 있지는 않지만, 대본의 빈약함에도 불구하고, 매력적인 음악으로 가득차 있으며, 점차 대중의 인기를 얻게 되었다.
{{music-stub}}
 
줄거리는 그랜드 오페라 스타일의 관례를 따라, 이국적인 실론 섬을 무대로 사랑의 삼각 관계를 보여주는 등, 꽤 전형적인 모습으로 진행된다. 특히, 두명의 대본가들은 그들이 리브레토를 작성할 시, 비제의 재능을 알아보지 못했다고 후회하였다. 만약 그들이 싸우지만 않았더라도, 더 나은 글을 비제에게 제공했을 지도 모른다. 이 작품은 대부분 음반을 통해 잔존하였으며, 특히 테너의 아리아 "Je crois entendre encore"와 테너와 바리톤의 이중창, ""Au fond du temple saint"이 유명하다.
'''진주와 조개''' ({{llang|fr|''Les pêcheurs de perles''}}, {{llang|en|The Pearl Fishers}})는 [[조르주 비제]]의 3번째 막 [[오페라]]이다. [[미셸 카레]]와 [[Eugène Cormon]]로 [[리브레토]]한다. 오페라 ''[[카르멘]]''이 점차적으로 시들고 있는 반면에, 진주와 조개는 매력적인 음악을 포함하고, 약 리브레토로 일부 포함되어 있는 평판을 찾을 수 있다. 진주와 조개는 [[1863년]] [[9월 30일]]에 [[파리 시|파리]]의 [[리리크 극장]](Théâtre-Lyrique)에서 공연을 가졌다.
 
이야기는 [[웅장한 오페라]]의 관례에 따라 공평한 방식으로 따르고, 특징은 무대가 [[실론 섬]]으로 상당히 이국적이다. 특히 2명의 리브레티스트들을 나타냈다. 리브레토의 구성은 비제의 재능에서 알아차리지 못했다. 다른 점에서, 그들은 공급받는 그에 대해서 싸웠다. 기록된 것을 통해 크게 살아남았고, 유명한 [[테너]] [[아리아]]의 ''"Je crois entendre encore"'', 와 테너-[[바리톤]] 듀엣 ''"Au fond du temple saint"''에서 특별하다.
 
== 주인공 ==
 
* Zurga, 영리한 어부 (바리톤)
* Nadir, 어부 (테너)
* Leïla, 브라만 여사제 ([[소프라노]])
* Nourabad, 브라만 최고 사제 ([[베이스 (성악)|베이스]])
 
{{music-stub}}
 
[[분류:프랑스어 오페라]]
[[분류:조르주 비제의 오페라]]
[[분류:그랜드 오페라]]
 
[[cs:Lovci perel]]

편집

4,498