우바새와 우바이: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
편집 요약 없음 |
편집 요약 없음 |
||
3번째 줄:
'''우바새와 우바이'''(優婆塞와 優婆夷)는 불교의 출가하지 않은 신자들, 즉 남녀 '''재가신자'''(在家信者)를 통칭하는 낱말이다.
'''우바새'''는 [[산스크리트어]] 우파사카(upasaka)의 음역으로 출가하지 않은 재가 남자 신자를 가리키다.<ref name="글로벌-우바새·우바이">[[s:글로벌 세계 대백과사전/종교·철학/세계의 종교/불 교/불교의 의례와 수행·교단조직#우바새·우바이|종교·철학 > 세계의 종교 > 불 교 > 불교의 의례와 수행·교단조직 > 교단조직 > 우바새·우바이]], 《[[글로벌 세계 대백과사전]]》</ref> '''청신사'''(淸信士){{.cw}}'''근선남'''(近善南) 등으로 의역된다.<ref name="글로벌-우바새·우바이"/> [[한국 불교]]에서는 흔히 우바새를
우바이는 [[산스크리트어]] 우파시카(upasika)의 음역으로 출가하지 않은 재가 여자 신자를 가리킨다.<ref name="글로벌-우바새·우바이"/> '''청신녀'''(淸信女){{.cw}}'''근선녀'''(近善女) 등으로 의역된다.<ref name="글로벌-우바새·우바이"/> [[한국 불교]]에서는 흔히 우바이를
우바새와 우바이는 모두 [[불보|불]]{{.cw}}[[법보|법]]{{.cw}}[[승보|승]](佛法僧)의 [[3보]](三寶)에 귀의(歸依) 하는 [[3귀]](三歸)를 서약하고, 불살생(不殺生){{.cw}}불투도(不偸盜){{.cw}}불사음(不邪淫){{.cw}}불망어(不妄語){{.cw}}불음주(不飮酒)의 [[5계]](五戒)를 지키고, [[선법]](善法)을 행하는 사람들을 말한다.<ref name="글로벌-우바새·우바이"/> 근선녀{{.cw}}근선남이라는 것은 [[3보]]를 가까이 하는(친근{{.cw}}親近)하는 남녀란 뜻이다.<ref name="글로벌-우바새·우바이"/>
| |||