하느님: 두 판 사이의 차이

 

현대 한국어의 [[한국어 사전|국어사전]]에서는 두 단어를 모두 수록하고 있으며, 한글맞춤법 통일안을 따르는 국립국어원의 표준국어대사전<ref name="hanulnim">[http://124.137.201.223/main.jsp 표준국어대사전],국립국어원</ref>에서는 "하느님"과 "하나님" 둘 다 뜻에 따라 쓸 수 있는 표준어로 정하고 있으며<ref>http://krdic.naver.com/rescript_detail.nhn?seq=2278</ref> "하느님"의 경우 종교에 관계 없이 쓸 수 있는 용어로, "하나님"은 '개신교에서 하느님을 이르는 말'로 정의해 놓고 있다.

 

한국 [[기독교]]에서는 이 명칭이 통일되어 있지 않다. [[가톨릭]]과 [[성공회]]는 {{첫가끝|하ᄂᆞ님}}을 현대의 맞춤법에 알맞게 적으면 "하느님"이 된다고 보며, [[개신교]]는 "하나님"으로 표기해야 더 맞는 소리가 난다고 본다. 개신교 일부에서는 성경에 바탕을 둔 [[여호와]]<ref name="hananim">[http://kr.dictionary.search.yahoo.com/search/dictionaryp?p=%ED%95%98%EB%82%98%EB%8B%98&subtype=kor&type=kor&pk=137229 하나님], 야후 국어사전</ref>를 [[범신론]] 사상과 구분되는 [[유일신]] 사상을 강조하는 의미로서 "하나님"으로 표기하고 있다.