|
II - AWARD OF 1ST OAK LEAF CLUSTER TO THE SILVER STAR. Under the provisions of Army Regulations 600-45, as amended, a 1st Oak Leaf Cluster to the Silver Star previously awarded, is awarded each of the following named individuals:
:II - 1개 백엽금속뱃지 수여. 군 개정조항 600-45 규정에 의거하여 이전 수여된 은성훈장과 1개 백엽금속뱃지를 다음 호명되는 자에게 수여한다.
은성훈장과 1개 백엽금속뱃지 수여. 군 개정조항 600-45 규정에 의거하여 이전 수여된
:'''''Citation:'''AUDIE L. MURPHY, 01 692 509, First Lieutenant (then Staff Sergeant), Infantry, Company "B", 15th Infantry Regiment. For gallantry in action. On the afternoon of 5 October 1944 near LE THOLY, France, First Lieutenant MURPHY, carrying an SCR 536 radio, crawled fifty yards under severe enemy machine gun and rifle fire, to a point 200 yards from strongly entrenched enemy who had prevented further advance. Despite machine gun and rifle bullets that hit as close as a foot to him, First Lieutenant MURPHY directed artillery fire upon enemy positions for an hour, killing fifteen Germans and inflicting approximately thirty-five additional casualties. His courage, audacity and accuracy enabled his company to advance and attain its objective. Residence: Greenville, Texas.
[[파일:Dt22of42AMB.jpg|thumb|right|200px|1945년 6월 2일 오스트리아 잘츠부르크에서 알렉산더 패치 제7군 사령관이 명예 훈장을 수여하고 있다.]]
머피는 2차대전2차대전에 동안 27개월27개월간 참전하였고, 21세도 채 되기 전에 약 2년 가까이 제 3군 소속으로 전투에 참전했다. 홀츠바이어 전투를 포함해 약 263명의 독일군을 사살하였던 것으로 기록이 되어 있고, 6대의 전차를 파괴했으며, 이러한 공로로 이등병에서 소위로 진급했다. 2차대전 종전 시에 그가 수여받은 훈장은 다음과 같다.
* [[명예 훈장]]
* 육군수훈십자훈장
== 종전 후의 생활 ==
[[1945년]] 6월 초, 독일의 항복 후 1달이 지난 후에 머피는 [[텍사스]]에서로 귀향해 퍼레이드, 축하연, 연설에 초대되는 등의등 영웅 대접을 받으며 귀향했다받았다. 당시 [[텍사스 주]] 당국에는 텍사스 주민들이 주 의회당에 오디 머피의 초상화를 걸어 놓으라는 요청이 쇄도했다고 한다. 이후 1945년 8월 17일 [[텍사스 주]] [[샌 안토니오]]({{lang|en|San Antonio}}) 의 [[샘 휴스턴 기지]]({{lang|en|Fort Sam Houston}}) 에서 전투의무를전투임무를 제대했고종료했고, [[1945년]] [[9월 21일]] 중위로 최종 제대했다. 한국 전쟁이 발발한 [[1950년]] 6월에 머피는 [[미국 텍사스 주방위군 36 사단|36사단]]에 입대했으나 이 사단은 전투에 직접 참가하지 않았다. 따라서 머피는 계속 미국에 남아 있었으며, 1966년 근무 의무기간 명예제대로 완전히 제대했을 때 그의 계급은 소령이었다.
머피도 보통 전투에서 귀환했을 때 발병하는 [[외상 후 스트레스 장애]](PTSD)를 겪었는데, 주로 [[불면증]], 우울로 인한 발작, 심한 악몽 등에 시달렸다. 그의 이혼한 첫 부인인 [[완다 헨드릭스]](Wanda Hendrix)는 머피가 베게에 항상 [[콜트]] 권총을 두고 잠이 들었으며 심지어 그에게 총부리를 들이댄 적도 있었다고 주장했다. 1960년대 중반 동안 머피는 의사가 처방한 수면제에 의존했는데,의존했다. 그러나 약물 복용을 더 이상 끊기 위해 스스로 약물 섭취를 금했었고, 이 때문에 야기된 금단현상을 극복하기 위해 자기 스스로홀로 모텔 방에 들어간 후 몇주 동안 한번도 나오지 않고않는 은둔 생활을 한 바 있다고 술회했다. 이후 그는 정상 생활을 했으나, 이러한 행적들로 보아 전투 후에 그의 정신적인 시달림은 상당했음을 알 수 있다.
이러한 경험을 바탕으로, 전역 군인으로써군인으로서 그는 전쟁과 관련된 정신 상태에 대해 공개리에 토론하지 못하게 하는 사회사회적 금기를 처음으로 타파하기도 했다. 한국전쟁과 [[베트남 전쟁]]에서 귀환하는 전역 군인들의 고통에 대해 사회적인 관심을 끌게가지게 하려는 노력의 일환으로, 그는 [[제2차 세계 대전]]까지만 동안에는해도 그저 '전쟁 신경증<ref group="주"> Battle Fatigue. 전투 후 발생하는 PTSD의 일종.</ref>' 이나 '탄환 충격<ref group="주">Shell Shock. 가까이에서 폭탄이 폭발할 경우 발생하는 기억력 혹은 시력 일시 상실증을 뜻하는 의학용어.</ref>' 정도로 알려져 왔던 자신의 PTSD 증상의 고통에 대해 거리낌없이 말하기 시작했다. 머피가 전역군인들이 가지고가지게 있는되는 전투경험에 의한 감정 충돌과충돌 전쟁에서 귀환하는 제대군인들의혹은 PTSD 등의 다른 정신건강문제에 대해 적극적으로 강연함으로써 이에 대한 숙고와 연구의 증진, 정부지원의 확장을 촉구했다는 점을점은 긍정적으로 평가받고 있다.
머피는 [[1949년]] 배우였던 완다 헨드릭스와 결혼했으나, 머피의 PTSD 증세에 대해 시달린 그는그녀는 결국 [[1951년]] 그와 아이 없이 이혼했다. 그 후 그 해에 항공기 스튜어디스였던 파멜라 아처(Pamela Archer)와 결혼했고, [[1952년]] 테리 마이클 머피(Terry Michael)와 [[1954년]] 제임스 샤논 머피(James Shannon Murphy)를 차례로 낳았다. 그 후 머피는 성공한 배우이자, 농장주 겸 사업가로 변모해 갔고, 텍사스나 [[애리조나 주]]의 [[투손]], [[캘리포니아 주]]의 페리스(Perris) 말 목장주를 해 많은 돈을 벌기도 했다.
[[파일:AUDIEW1.jpg|thumb|right|200px|[[1955년]] 영화 To Hell and Back 시사회에 나온 오디 머피와 파멜라 아처.]]
[[1955년]] 머피는 그와 절친한 친구인 텍사스의 극장주 스키퍼 체리({{lang|en|Skipper Cherry}}) 의 권유로 [[프리메이슨]]에 관심을 보이게 되고, 그래서 [[캘리포니아]] 프리메이슨에 가입하게 되었다고 한다. 그 후 다시 고향인 [[텍사스]]로 돌아와 미국 남부 프리메이슨 지부인 스코틀랜드 의식(The Scottish Rite)에서 활동했으며, [[1971년]] 사망할 때까지 다양한 프리메이슨 집회에서 활동했다. 또한 그는 [[텍사스]] 슈라이너스(Shriners)<ref group="주">프리메이슨과 관련있는 부가적인 국제자선단체</ref> 에 가입하여 활동하기도 했으며, [[미국총기협회]]의 회원이기도 했다.
=== 자서전 ===
머피는 작가 동료였던 데이비드 '스팩' 맥클루어({{lang|en|David "Spec" McClure}}) 의 권유로 1949년 자서전인 《To Hell and Back》을 집필했고, 곧 이 책은 그해그 해 베스트셀러가 되었다. 이 책에서 머피는 자신의 많은 영웅적인 행동을 자신 스스로 한 것은 전혀 아니라고 설명하면서 겸손하게스스로를 담담하게 묘사하고 있고, 수여받은 많은 훈장들에 대한대해 어떠한 언급도 나타내고하지 있지 않다않았다. 그의 책을 보면 대부분 그가 복무하거나 지휘하던 분대와분대, 소대, 중대에 속해 있던 다른 병사들의 숙련과 용감함, 그리고 국가에 대한 헌신에 대해헌신을 칭찬하고 있는 것을 볼 수 있다.
=== 배우 생활 ===
처음 머피가 배우에배우 발을세계를 들여놓게알게 된 계기는 제임스 카그니({{lang|en|James Gagney}})가 그가 나온 [[라이프 (잡지)|라이프 지]]를 보고 [[1945년]] 9월 그를 [[할리우드]]에 초대한 것으로 시작된다. 그러나 몇 개월 후 그를 시범 채용해 본 영화사에서는 그를 배우로 훈련하는훈련시키는 것은 어렵다고어렵다는 했다고입장을 한다밝혔다. 이 당시 그는 아무것도전역군인들이 하는쉽게 일이 없다는 것에 대한겪는 무기력증 등의 환멸을환멸감을 느끼고 있었고, 사업을 잘못 다루어 재정재정이 파산하여파산해 자신의 절친한 친구인 테리 헌트
({Terry{lang|en|Tetty Hunt}}) 가 소유하던 체육관 바닥에서 잠자기도잠을 청하기도 했다. 이런 도움으로참고로 그는 이렇게 받은 도움을 계기로 테리 헌트를 존경하여친애하여 후에 자신의 아들을 '테리' 머피라는 이름으로 명명했다. 이런 상태에서상황을 극복한 그는 1948년 [['영광 너머로]]'({{lang|en|Beyond Glory}}) 에 조연으로 캐스팅되어 처음 배우생활을 시작했고, 이후 [['텍사스, 브루클린 그리고 천국]]'({{lang|en|Texas, Brooklyn and Heaven)}}에서도 조연으로 활동했으며, 세 번째 영화인 '배드 보이'({{lang|en|Bad Boy}})에서 처음으로 주연 역할을 얻었다. 그 후 그는 [[스테판 크레인]]({{lang|en|Stephan Crane}})의 남북전쟁 소설인 '용기의 붉은 뱃지'({{lang|en|The Red Badge of Courage}}) 를 각색한 [[1951년]] 동명의 영화에 캐스팅되면서 처음으로 영화인으로써 명성을 얻었고, [[1959년]]에는 '총탄에는 이름이 없다'({{lang|en|No name on the Bullet}}) 라는 영화의 주연으로 처음 서부영화에 등장했다.
그의 자서전인 《To Hell and Back》은 [[1955년]] 동명의 영화로 각색되었는데<ref group="주">한국에서는 《지옥의 전선》이라는 이름으로 개봉되었다.</ref>, 이 영화로 머피는 최고의 성공을 거두게 된다. 이 영화는 극장 개봉 직후 총합 거의 1천만 달러의 수익을 올렸는데, 이 수치는 그때까지 [[유니버설]]에서 보급한 영화 중 가장 큰 수익을 올린 히트작이었고, [[1975]]년 [[스티븐 스필버그]]의 [[죠스]]가 개봉되기 전까지 유니버설에서 보급한 영화 중 가장 높은 수익을 유지한 영화였다. [[드와이트 아이젠하워]]가 월터 B. 스미스({{lang|en|Walter B. Smith}})의 소개로 이 영화를 보았는데, 그는 오디 머피의 전투장면에서전투 말하기를신 연기가 머피의 작은 신장 때문에 그의 연기가 '비현실적'으로 이라보인다고 말하면서하면서 머피의 영화를 그다지 좋아하지 않았다고 한다.
그는 약 25년 동안 할리우드에서 44개의 영화에 출연했는데 이 중 33개는 서부영화였고, 배우로서 총 3백만 달러 이상을 벌어들였다. 머피의 이름은 현재 할리우드 명예의 거리에 명판으로 수록되어 있다. 나중에 [[더티 해리]]에도 원래 캐스팅 될 예정이었으나, 비행기 사고로 그가 사망하자 [[클린트 이스트우드]]가 그 역을 대신했다.
=== 작곡가 ===
[[파일:Audie-Murphy-Monument.jpg|thumb|right|200px|브러쉬 마운틴에 있는 화강암 추모비.]]
[[1971년]] [[5월 28일]], 머피는 사업에 관한 안건으로 머피는일로 5명의 동료들과 자신 소유의 개인 비행기를항공기를 타고 비행 중이었는데, 그 날은 악천후였으며 더욱이 조종사는 자격증자격증이 미소지자였다고없는 사람이었다고 한다. 결국 그의 개인 경비행기는항공기는 이런비행 상황에서중 [[버지니아]] 주 로어노크({{lang|en|Roanoke}}) 카토바({{lang|en|Catawba}}) 강 부근 브러쉬 마운틴({{lang|en|Brush Mountain}})에 정면 충돌했고 조종사를 포함한 6명은 그 자리에서 즉사했다. 이때이 때 머피의 나이는 46세였다.
[[1971년]] [[6월 7일]], 머피는 [[알링턴 국립 묘지]] 46번 구역에 [[조지 H. W. 부시]]가 참석한 가운데 안장되었으며, 오디 머피가 사망한 브러쉬 마운틴에는 [[1974년]] 화강암 추모비가 세워졌다. 그의 묘지는 현재 알링턴에서 [[존 F. 케네디]]의 묘지 다음으로 가장 많이 방문객들이 참배하는 묘지라고 한다.
* 오디 머피 내셔널 팬 클럽({{lang|en|Audie Murphy National Fan Club}}). 1950년대에 결성된 이 클럽은 현재 약 9개국에 500명 가량의 회원이 존재하고 있다.
* [[1973년]] [[11월 17일]], 오디 L. 머피 메모리얼 베테랑스 호스피털({{lang|en|Audie L. Murphy Memorial Veterans Hospital}})이 [[텍사스]]의 [[샌안토니오]]에 건립되었다. 이 병원에는병원 앞에는 조작가인 지밀루 메이슨({{lang|en|Jimilu Mason }})의 8피트 크기의 브론즈 머피 동상이 있고세워졌고, 병원 옆에는 머피의 생애와 유품 등을 전시한 박물관이 건설되었다.
* 서젠트 오디 머피 클럽({{lang|en|Sergeant Audie Murphy Club }}), 약칭 SAMC. 1986년 초에 [[텍사스]] 포트 후드({{lang|en|Fort Hood}})에서 창립된 클럽이며, 성실함과 직업의식, 지휘 능력과 개인적 윤리를 지닌 하사관만이 가입할 수 있는 단체라고 하며,단체이다. 보통 미군 중의 최고의 하사관 5% 중 1%만이 이 클럽에 가입할 수 있다고 한다.<ref>[http://www-rucker.army.mil/samc/Home.htm]</ref>
* [[1996년]] 텍사스 주의회는 공식적으로 오디 머피의 생일인 [[6월 20일]]을 오디 머피의 날({{lang|en|Audie Murphy's Day}}) 라 공표했고, 같은 해 그린빌 시에서 페이닝 카운티까지 연결된 69번 노스 하이웨이를 더 오디 머피 메모리얼 하이웨이({{lang|en|The Audie Murphy Memorial Highway}})로 갱신했으며,명명했다. 같은
* 해[[1996년]] 오클라호마 주의 오클라호마 시티에 있는 내셔널 카우보이&웨스턴 헤리테이지 뮤지엄({{lang|en|National Cowboy&Western Heritage Museum}}) 에 있는에서는 서부 음악가 명예의 전당({{lang|en|Western Performers Hall of Fame}})에 이름을 올렸다.
* 1990년대 중반부터 그린빌의 미국 면화 박물관({{lang|en|American Cotton Museum}})과 파머스빌에서는 매년 [[6월 20일]], 즉 그의 생일마다 연년을 주기로기념 행사를 주최 중이다. 이 박물관이박물관은 오디 머피/미국 면화 박물관({{lang|en| Audie Murphy/American Cotton Museum}}) 로 개칭되어 머피의 후손들, 가족들과 전 세계적인세계의 오디 머피 내셔널 팬 클럽의 회원들이 기부한 오디 머피의 기념품과 개인적인 용품들을 전시한 콜렉션 박물관을 건설했다고 한다건설했다.
* [[2000년]] 오디 머피의 초상이 33센트 우표에 인쇄되었다.
* [[2000년]] 포트 후드에 그의 이름으로 명명된 중학교가 건립되었다.
| 