2011년 9월 29일 (목) 14:46 판 편집 Achun1111y (토론 \| 기여) 2,479 편집 편집 요약 없음 ← 이전 편집		2011년 10월 2일 (일) 23:14 판 편집 편집 취소 S.BULLET. (토론 \| 기여) 45,421 편집 잔글 "Zuid-Afrikaansche"의 영어 번역은 "South African" -> 남아프리카 인민 보다는 남아프리카라는 해석이 자연스러움. 다음 편집 →
36번째 줄: }} '''트란스발 공화국'''({{llang\|en\|Transvaal Republic}})<ref>공식 영어 표기는 "South African Republic"이며, 또는덧붙여 ~~'''~~현재 [[남아프리카 인민 공화국]]의 영어 표기는 "Republic of South Africa"이다.</ref>, 약칭 '''~~({{llang\|nl\|~~ZAR'''<ref>Zuid-Afrikaansche Republiek}}</ref>) 은 [[1902년]]까지 [[발 강]] 북부에 위치하던 나라이다. [[1852년]] [[아프리카너]]들에 의해 건국되었다. == 역사 == 50번째 줄: === 보어 전쟁과 그 이후 === 그러나 이러한 번영은 [[영국]]의 [[제국주의]]를 키우는 원인이기도 했다. 보어 전쟁으로 인해 이 나라는 쇠퇴하였고, 끝내 멸망하게 된다. 훗날 [[남아프리카 연방]]에 포함되었고, 남아공 옛 국기에 이 나라의 국기가 들어간다. ==주석== {{주석}} [[분류:아프리카의 옛 나라]]

트란스발 공화국: 두 판 사이의 차이