사용자토론:IRTC1015/2011: 두 판 사이의 차이

예전에 [[파리 메트로 6호선]]을 번역하면서 영어판에서 쓰던 틀을 번역해서 썼었는데, 오랜만에 찾아보니 {{틀|철도 노선 정보}}로 대체하신 편집을 보았는데, 어떤 이유에서 그렇게 하셨었는지 여쭙고 싶습니다. 2010년 3월 경에 삭제 처리되었었는데, 삭토가 열린 적도 없고, [[백:철도]]에서의 총의를 보지 못했던것도 같구요. 물론 지나치게 지엽적인 틀은 만들거나 번역해서는 안되겠지만, 파리의 철도망이 메트로, RER, 트랭실리엔, 트램 등이 다양하고 복잡하게 얽혀 있어서 충분히 다양한 분야에 쓸 수 있을 것이라고 생각했었습니다 :) [[사용자:Snowleopard|야간비행]] <small> [[사용자토론:Snowleopard|이야기]] ·[[특수기능:Contributions/Snowleopard|흔적]]</small> 2011년 9월 7일 (수) 01:43 (KST)

: (IRTC1015님은 현재 장기간 부재 중이십니다) 단순히 영어판에서 쓰이고 있다는 정도로만은 설명이 부족하지 싶습니다만. 일단은 프로젝트 차원에서 직접적으로 얘기가 나오고 있지는 않지만 어느정도 "표준화"를 가닥으로 잡고 있는 면도 있고요. 굳이 다른 틀을 만들어가면서까지 강조해줄 필요는 없다고 생각합니다. 철도 노선 정보 틀은 범용적으로 쓰일 수 있는 "철도"를 위한 틀이기도 하고요. - [[사용자:Chugun|츄군]] ([[사용자토론:Chugun|토론]]) 2011년 9월 7일 (수) 04:29 (KST)