사용자:Alansni/작업장: 두 판 사이의 차이

'''리처드 3세''' (Richard III, 2 October 1452 – 22 August 1485)는 2년 동안(1483년 부터 [[보즈워스 전투]] 중인 1485년까지) [[잉글랜드]]의 왕이었다. 그는 [[요크 왕가]]와 [[플랜테저넷 왕조]]의 최후의 왕이었다. He was the last king of the House of York and the last of the Plantagenet dynasty.그가 [[장미 전쟁]]의 결정적인 전투인전투였던 [[보즈워스 전투]]에서 그가 패배한 것은 종종 잉글랜드 중세의 끝으로 여겨지곤 한다. 또한 그는 [[윌리엄 셰익스피어]]가 그의쓴 이름을 따 쓴동명의 작품의 주인공이기도 하다.

그러나 어린 왕이 왕관을 쓰기 전, [[에드워드 4세]]와 왕비 엘리자베스 우드빌의 결혼이 효력이 없다고 공식적으로 선언되었다. 이는 그들의 아이들이 왕좌에 앉는 것에 대한 자격을 없도록 했고, 불법으로 만들었다. 6월 25일, 의회는 이 주장을 지지했다. 다음날, 리처드 3세는 공식적으로 그의 통치를 시작했다. 그는 7월 6일 왕위에 올랐다. 두 어린 왕자들은 8월 이후 공식적으로 보이지 않았고, 그 뒤 리처드가 그들을 살해했다는 혐의들이 제기되기 시작했다. 그리고 탑에 갇힌 왕자들의 전설이 생겨났다. However, before the young king could be crowned, Edward IV's marriage to the boys' mother Elizabeth Woodville was publicly declared to be invalid, making their children illegitimate and ineligible for the throne. On 25 June an assembly of lords and commoners endorsed these claims. The following day Richard III officially began his reign. He was crowned on 6 July. The two young princes were not seen in public after August and there arose subsequently a number of accusations that the boys had been murdered by Richard, giving rise to the legend of the Princes in the Tower.

리처드에 대항한 두번의 큰 반란이 있었다. 1483년 10월에 에드워드 4세의 충실한 지지자들과 리처드의 전(前) 동맹 중 가장 주목할 만한 사람이었던 2대 버킹엄 공작, 핸리 스태포드이 첫번째 반란을 이끌었다. 반란은 분쇄되었고 버킹엄 공작은 샐즈버리에서 처형되었다. 1485년 8월, 2대 리치몬드 백작, 헨리 튜더(훗날의 [[헨리 7세]])가 이끄는 또 다른 반란이 일어났다. There were two major rebellions against Richard. The first, in October 1483, was led by staunch opponents of Edward IV and most notably by Richard's former ally, Henry Stafford, 2nd Duke of Buckingham. The revolt collapsed and Buckingham was executed at Salisbury near the Bull's Head Inn. In August 1485 there was another rebellion against Richard, headed by Henry Tudor, 2nd Earl of Richmond (later King Henry VII) and his uncle Jasper. Henry Tudor landed in Pembrokeshire, his birthplace, with a small contingent of French troops, and marched through Wales recruiting foot soldiers and skilled archers. Richard fell in the Battle of Bosworth Field, the last English king to die in battle (and the only king to die in battle on English soil since Harold II, at the Battle of Hastings in 1066).