남수단의 국가: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
Achun1111y (토론 | 기여) |
해석 수정. |
||
5번째 줄:
남수단 만세!<br>
Oh God,<br>
오 우리의 하느님,<br>
We praise and glorify You<br>
우리는 당신을 찬송합니다.<br>
13번째 줄:
풍부한 재산의 땅은<br>
uphold us united in peace and harmony.<br>
평화와 조화 속의 단결을
Oh motherland,<br>
오 우리의 모국이여,<br>
we rise raising flag with the guiding star<br>
우리는 안내의 별이 그려진 깃발을
and sing songs of freedom with joy,<br>
그리고 즐거움과 함께하는 자유의 노래를 부르며,<br>
23번째 줄:
정의와 자유와 번영을 위하여,<br>
shall forever more reign.<br>
영원한 군림을 더
Oh great patriots,<br>
위대한 애국자여,<br>
let us stand up in silence and respect,<br>
침묵과 존경을 위해
saluting our martyrs whose blood<br>
순교자의 피를
cemented our national foundation,<br>
국제기구의 초경이여,<br>
| |||