"위키프로젝트토론:음악/대중음악/보존문서4"의 두 판 사이의 차이

:: 두 가지가 기본입니다. "통용"과 "공식"입니다. 클릭비의 경우에는 왜 Click-B인지 이해가 가질 않지만 (압도적으로 클릭비를 쓰죠), 나머지 예시는 다 통용 표기이기에 단순 비교하기는 힘듭니다. B1A4나 2NE1이나 F(x) 모두 통용표기이자 공식표기일 뿐, 적절한 비교가 되길 힘듭니다. 음반명이나 작품명이야 상품에 붙는 것이기에 사람을 대상으로 한 그룹명의 잣대를 들이대기엔 힘들 것 같네요. 레이디 가가나 브래드 피트를 Lady GaGa나 Brad Pitt로 표제어 삼지 않듯이요.--[[사용자토론:NuvieK|NuvieK]] 2012년 1월 18일 (수) 07:52 (KST)
::: 원래 영어명으로 통용됩니다. 단지 한국어로 발음 하는 것 뿐이에요. -- [[사용자:Tsuchiya Hikaru|<span style="color:#169133; font-family:맑은 고딕; font-weight:bold;">Tsuchiya Hikaru</span>]] <span style="color:green">([[사용자토론:Tsuchiya Hikaru|Talk]]·[[특수기능:이메일보내기/Tsuchiya Hikaru|Mail]]·[[특수기능:기여/Tsuchiya Hikaru|Contribs]])</span> 2012년 1월 18일 (수) 13:27 (KST)
:::: 한국어 화자들이 Brad Pitt로 쓰냐 브래드 피트로 쓰냐의 차이를 말씀드린 겁니다. 둘의 차이는 한국어로 발음한 것 그 이상이에요. 말 그대로라면 Base Ball Bear를 한국어로 발음하면 베이스 볼 베어이니 굳이 이런 토론을 하지 않아도 되겠죠? 2NE1을 투애니원으로 읽지만 통용표기는 2NE1이라 표제어가 2NE1인 것입니다.--[[사용자토론:NuvieK|NuvieK]] 2012년 1월 19일 (목) 06:42 (KST)