"위키프로젝트토론:문화유산/보존문서1"의 두 판 사이의 차이

 
굳이 문화재청의 정식 명에만 얽매이지 말고 문화재 이름도 다른 위키백과 문서들과 마찬가지로 널리 알려지거나 널리 사용되고, 널리 통용되는 명칭하는 것이 좋겠습니다. 흔히 [[서울 숭례문]]보다 [[숭례문]]으로 일컫어지니 그런 경우에는 [[숭례문]], [[새재]]보다 [[문경새재]]가 널리 사용되는 이름이니 그런 경우에는 [[문경새재]]. 굳이 문화재청 이름을 따를지/말지, 지역명을 뺄지/말지에 대해 얽매이지 않았으면 좋겠습니다. 이 분야에 대해서는 잘 모르겠는데, 흔히 문화재 이름에 대해 지역명이 붙은 것이 널리 사용되는 이름인지, 지역명을 뺀 것이 널리 사용되는지 궁금합니다. 만약 일괄적으로 문화재청 이름을 기준으로 한다면 대한민국 외의 다른 나라의 문화재 이름은 무엇으로 기준삼아야 할까요. 아울러 문화재 기관의 정식 이름을 따른다면, [[수원 화성]]과 같이 문화재청 이름(수원 화성)과 유네스코 세계문화 유산 등록 이름(Hwaseong Fortress, 화성 요새)의 경우와 [[만리장성]]과 같이 널리 사용되는 이름과 유네스코 등록 이름(The Great Wall, 장벽? 큰벽?)이 충돌하는 경우, [[자유의 여신상]]과 같이 널리 사용되는 이름과 정식 이름이 다른 경우 등은 어떻게 해야할까요? --[[사용자:Ha98574| Min's]] ([[사용자토론:Ha98574|토론]]) 2012년 2월 16일 (목) 20:23 (KST)
 
:죄송합니다. [[위키백과:중재 요청/문화재 이름에 대한 편집 분쟁|중재요청]]글을 벌써 올려버렸습니다. 제가 너무 성급했던것 같습니다. 하지만 저는 이 논의과 관련된 내용에 대하여 최대한 중립적인 시각에서 의견을 서술하였으며, 제 의견 또한 첨부하였습니다. 중재에 대한 기각이 이루어진다면, 이곳에서 다음 논의를 거쳤으면 합니다. {{사용자:Asasun/서명}} 2012년 2월 16일 (목) 20:34 (KST)

편집

521