스다하치만 신사 인물화상경: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
Kookyunii (토론 | 기여)
잔글편집 요약 없음
7번째 줄:
계미년(503년) 8월 10일 대왕의 연간에 남동생인 왕을 위하여 오시사카궁(忍坂宮)에 있을 때 [[무령왕|사마]](무령왕)께서 아우님의 장수를 염원하여 보내주는 것이다. 개중비직과 예인 금주리 등 두 사람을 보내어 최고급 구리쇠 200한으로 이 거울을 만들었도다.|김운회 번역<ref name=kim>[http://www.pressian.com/article/article.asp?article_num=40081126150215&Section=04 게이타이천황은 무령왕의 아우] [[프레시안]] </ref>}} 라는 명문이 새겨져 있다.
 
이 명문을 토대로 김운회는 [[무령왕]]과 [[게이타이 천황]]이 친형제라고 추정한다. <ref name=kim/>
무령왕릉에서 출토된 거울과 닌도쿠 천황의 거울, 그리고 게이타이 천황이 가진 거울의 모양이 유사하다. 부여 계통의 나라에서는 금동 거울은 왕을 상징한다.
 
19번째 줄:
 
[[분류:거울]]
[[분류:비문]]
[[분류:일본의 국보]]
[[분류:한일 관계]]