|
전투 후, 집결해 철수할 수 있던 연합군의 병력은 1만 정도에서 끝났다고 한다.「죽인 목은 3 일만여, 방치한 시체수 알려지지 않고」라고 말해지는, 도망하거나 전투 불능이 된 사람도 많았다고 생각된다. 이 싸움에 의해 [[시마즈 요시히로]]는 「오니이시만자」(도깨비 시마즈)로 불리며 두려워하여 명성은 [[조선]]뿐만이 아니라, [[명나라]]까지 영향을 주어 건너갔다.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
상기내용은 2010년 9월 25일 (토) 11:35에 마지막으로 작성되어 2010년 11월 12일까지 게시되잇던 내용으로 일본측의
기록을 중심으로 한 내용입니다.
또한 글내용중에서
////////////////////////////////////////////////////////////////////
「죽인 목은 3 일만여, 방치한 시체수 알려지지 않고」라고 말해지는,
/////////////////////////////////////////////////////////////////////
같은 부분은 일본어를 한국어로 기계식번역하였을때 주로 나타나는 표현으로 정상적인 한국식의 표현과는 거리가 있습니다
따라서 번역기를 이용하여 왜곡행위를 하는 일본우익에 의해 작성되어지지않았는지 의심스럽습니다..
하기 내용은 사천전투에 관한 일본과 한국의 기록을 비교한 내용이니 상기내용과 비교하시면서 균형적인 판단을 하시
기바랍니다
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
사천성해전에 대하여는 일본 측 기술은 상세하게 기록되어 있고 또한 이 전쟁을 적은 병력으로 많은 조명연합군을 지략으로 물리친 ‘전설적 전투’로 격상하고 이 전투의 승리로 인하여 일본군이 큰 피해 없이 조선에서 퇴각할 수 있었다고 논평하고 있다. 조선의 기록은 구체적 내용의 기술이 적고 조선왕조실록에서 일차 사천구성을 쳐서 수복하는 내용을 위주로 적고 수백인의 일본군을 사살했다는 전과를 기록하고 있다. 이상에서 조선과 명, 일본이 전쟁기록에 대한 견해와 기록에 상당한 오류가 있음을 짐작하게 한다.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
== 주석 ==
| 