노랫말: 두 판 사이의 차이

'''노랫말''' 또는 '''가사'''(歌詞)는 [[노래]]의노래의 내용이 되는 [[문자|글]]이나 [[언어|말]]이다. 보통 [[가요]], [[가곡]], [[오페라]] 등의 말을 가리킨다. 가사가 없는 노래를 [[모음창]](Vocalise)이라고 한다. 모음창은 [[스페인의 국가]]나 [[보스니아 헤르체고비나의 국가]]에서 볼 수 있다.

악보에서는 [[음표]]의 아래에다 가사를 넣는 것이 보통이며 때론 위에 놓기도 한다. 노래 가사는 어떠한 언어를 바탕으로 하고 있는데, 여러 나라에서 한 언어의 가사를 사용하기는 쉽지가 않다. 이때 가사의 번역이 필요한데, 이를테면 [[러시아어]]한국어 가사를 [[벨라루스어]]영어 가사로 옮기는 것을 "가사를 옮긴다"고 하며, 한자로는 역사 (譯詞)라고 한다. 선율이 바뀌지 않게 하기 위해 번역 과정 도중, 또는 번역 후에 [[음절]], [[강세]]에 따라 가사를 수정해 나가게 된다.