위키백과토론:위키백과에 대한 오해: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
Twotwo2019 (토론 | 기여) |
|||
35번째 줄:
:::::::: 길게 제가 쓸 거 없고요, https://wikimediafoundation.org/our-work/wikimedia-projects/ 읽어보세요. — regards, [[User:-revi|<span style="color:green;font-family:Courier new, serif;font-variant:small-caps">Revi</span>]] 2019년 11월 22일 (금) 12:10 (KST)
::::::::: 레비 님은 결국은 위키미디어 재단이 분할하도록 놔 둔 것이니 자매프로젝트가 존재한다고 생각하시는 것입니까? 그렇다면 이 입장에서는 위키백과의 정체성 고민과 자매프로젝트는 상관이 없는 것 아닙니까? 오히려 자매프로젝트의 각 '공동체'가 자신의 정체성을 생각하고 발전하도록 노력을 기울여야죠.--[[사용자:twotwo2019|L. Lycaon]] ([[사용자토론:twotwo2019|토론]] / [[특수:기여/twotwo2019|기여]]) 2019년 11월 24일 (일) 15:41 (KST)
:::::::::: 잠자코 있던 자매프로젝트 주제 들고 온 사람이 누구죠? 그게 투투님이지 저인가요? 그리고 위키백과의 정체성은 [[백:다섯 원칙]]에서 "[[백과사전]] (학문, 기술, 예술 등 자연과 인간의 모든 활동에 관한 다방면의 지식을 수집하여 체계적으로 정리한 책)"이라고 이미 다 정했는데 그걸 왜 투투님이 "위키백과의 정체성이 무엇인지부터 정의"해야 한다고 주장하세요? 다섯 원칙에 대한 정면 부정인가요? — regards, [[User:-revi|<span style="color:green;font-family:Courier new, serif;font-variant:small-caps">Revi</span>]] 2019년 11월 25일 (월) 15:39 (KST)
: {{핑|twotwo2019}} 해당 번역자로서 의견 남깁니다. 비록 7년전 일이라 자세히 기억나지 않습니다만, 저로서는 당시 모호했던 [[백:아님]]의 기틀을 잡았다고 자부합니다. 막연히 '백과사전이란 무엇인가' 하고 질문만 하는 것이 아니라, 구체적인 예시로 하나하나 제시함으로써 정의를 명확히 했지요. 물론 번역이 만족스럽다 생각하진 않습니다. (subject와 topic을 각각 어떻게 번역해야 할 지 아직도 고민이니까요.)
| |||