위키백과

위키백과:동음이의어 문서: 두 판 사이의 차이

입체적으로 역사 찾아보기
← 이전 편집다음 편집 →
내용 삭제됨 내용 추가됨
시각위키텍스트
Chobot (토론 | 기여)
봇
487,759 편집
잔글 Robot: Automated text replacement (-분류:위키백과 분류 +{{PAGENAME}})
Klutzy (토론 | 기여)
15,566 편집
다듬다맘
1번째 줄:
{{위키백과 도움말}}
위키백과사전과 다른 [[위키미디어]] 프로젝트의 '''동음이의어 문서'''는 하나의 제목이 여러 뜻을 갖는 경우 만드는 문서를 말합니다.
 
위키백과에서는 같은 제목을 가지는 문서가 여러 개 있을 가능성이 있습니다. 예를 들어 "기관"이라는 제목에는 증기기관과 같은 기계에 대한 내용이 들어갈 수도 있고, 정부기관과 같은 조직에 대한 내용이 들어갈 수도 있습니다. 이러한 경우에, 각각의 동음이의 문서들의 제목을 구별하기 쉽게 '''동음이의어 표시'''를 해야 합니다.
위키백과는 링크를 만들기가 쉽다는 것이 장점입니다. 만약 편집창에서 [[기관]] 주위에 <nowiki>[[기관]]</nowiki>과 같이 괄호를 쓰면 링크가 생깁니다. 하지만, 그 기관은 [[기계]](예: 증기기관)를 말하는 것일 수도 있고, 생체기관을 말하는 것일 수도 있고, [[조직]](예: 정부기관)을 말하는 것일 수도 있습니다. 이런 경우 동음이의어 문서가 필요합니다.
 
== 동음이의어 문서가 필요한 상황문서 ==
동음이의어 문서의 목적은 단 한 가지, 읽는 사람으로 하여금 같은 제목을 가진 여러 페이지 중에서 선택할 수 있게 하는 것입니다.
 
동음이의어 문서에는 {{tl|disambig}} 틀을 달아 줍니다. 그러면 그 문서에 자동으로 동음이의어 문서 분류가 붙습니다.
만약 사용자가 혼동할 염려가 없다면 동음이의어 문서에 링크를 추가하지 마십시오. 동음이의어 문서에서 링크된 문서들 중 하나라도 그 제목을 입력하고 "가기" 버튼을 누른 사용자들의 머리속에 있을 것이라고 판단되지 않는다면 그 문서로 가는 링크는 필요하지 않습니다. 동음이의어 문서는 찾아보기나 색인이 아니며, 혼동될 여지가 없다면 동음이의어 문서에 링크를 두지 마십시오.
 
=== 동음이의어주 문서의 종류이름 ===▼
위키백과는 낱말사전이 아니므로 제목에 해당되는 모든 뜻을 적어놓는 것도 안 됩니다. 동음이의어 문서에 주 문서로 가는 링크 대신 짤막한 설명(inline description)만을 써넣는 것은 문제가 될 수 있는데, 그때문에 동음이의어 문서로 가는 링크가 생기는 것은 바람직하지 않기 때문입니다. 오자나 맞춤법 오류를 잡아주기 위한 링크도 이미 동음이의 문서가 있지 않는 한 되도록 피하는 것이 좋습니다.
 
한 제목으로 여러 문서가 있을 경우에는 그 제목을 동음이의어 문서로 만들어주고, 다른 문서들에는 제목 뒤에 한 칸을 띄우고 괄호 안에 알맞은 설명을 써 줍니다. 또는 원래 제목과 중복되지 않는 다른 제목을 사용할 수도 있습니다.
동음이의어 문서는 자유 연상 게임을 위한 것이 아닙니다. 꼭 필요한 경우에만 조심스럽게 쓰십시오.
==* [[허브]] : 동음이의어 문서 ==▼
* [[허브 (식물)]]
* [[이더넷 허브]]
만약 여러 문서 중 한 의미가 자주 쓰인다면, 그 문서의 제목을 기본으로, 동음이의어 문서는 제목 뒤에 (동음이의)를 붙여 줍니다.
* [[타이]] : 나라의 문서
* [[타이 (동음이의)]] : 동음이의어 문서
이 때에는 주 문서에 {{tl|다른 뜻}} 틀을 달아 주면, 문서에 자동으로 동음이의어 문서에 대한 링크가 만들어집니다.
 
단순히 동음이의어 문서에 대한 링크를 제공하는 것이 아니라 좀 더 자세한 설명이 필요한 경우에는 {{tl|다른 뜻 설명}}을 사용할 수도 있습니다.
=== 예 ===
''제목''이라는 동음이의 문서에 다음과 같은 링크를 넣지 마십시오.
 
* ''제목''강
* ''제목''대학
* ''제목''병원
 
"''제목''군"이나 "''제목''시" 같은 경우 "군"이나 "시"가 종종 생략될 수 있으므로 넣는 것이 좋을 수 있습니다.
 
대부분의 경우 ''제목''이 이름의 일부라면 링크를 넣지 마십시오. 서양 사람의 이름 중에서 [[셰익스피어]]나 [[갈릴레이]]처럼 그 성만이 자주 쓰이는 경우는 예외로 합니다.
 
▲== 동음이의어 문서의 종류 ==
 
동음이의 문제는 여러 방법으로 해결될 수 있습니다.
# 한 문서에 여러 섹션을 두기: 한 문서에 작은 문서를 헤딩으로 구분하여 같이 둡니다. 이는 동음이의어 페이지이지만 다른 주 문서로 가는 링크가 없으므로 동음이의 메시지를 넣으면 안 됩니다. 하지만 각각의 섹션이 커지면 문서를 독립시킬 필요가 있습니다.
# "대등한" 동음이의 문서: 모든 문서가 각각의 페이지로 가고 "기관"에 각각의 페이지를 소개하는 간단한 목록을 넣어서 동음이의 페이지로 만듭니다.
# "주요한 주제": 만약 한가지 의미가 나머지보다 중요하다면, 그 뜻을 "기관"에 남겨 둡니다. 그 페이지 윗부분에 다른 의미를 위한 페이지를 링크시키거나 그 수가 너무 많다면 "기관 (동음이의)" 페이지로 링크를 시켜 놓습니다.
동음이의어 문서를 만드는 순서는 다음과 같습니다.
# 각각의 주제를 위한 적절한 제목을 정합니다.
# 동음이의어 문서를 씁니다.
# 해당 문서로 가는 링크를 모두 적절한 문서로 가는 링크로 고칩니다.
# 적절한 목록에 동음이의어 문서로 가는 링크를 추가합니다. (아래의 "동음이의어 문서의 목록"을 보십시오.)
 
== 동음이의어 문서로 가는 링크를 고치기 ==
줄 42 ⟶ 26:
 
이 작업을 손으로 하는 것보다 쉽도록 하는 [http://sourceforge.net/projects/pywikipediabot/ 파이썬 위키피디아 로봇]이 있습니다. [[사용자:Chobot]]이 운영되고 있습니다.
 
== 주 문서 ==
 
각각의 문서의 이름을 정하는 방법은 몇 가지 없습니다. 만약 다른 더 명확한 이름이 있다면 그것을 쓸 수도 있습니다.
 
예를 들어 [[자바 프로그래밍 언어]] 같은 경우가 그렇습니다. 다른 경우에는 괄호로 구분해 주어야 하는데, 괄호 안에 들어가야 할 것은 두 가지 중 하나여야 합니다. 그 제목이 무엇인지를 설명해 주는 일반명사와(예: [[국가 (노래)]]) 그 제목이 적용되는 분야 또는 출처입니다.(예: [[원소 (화학)]]) 출처가 사용되는 경우는 문서가 허구의 인물처럼 그 출처에 등장하는 것일 경우에 쓰입니다.
 
▲== 동음이의어 문서 ==
 
동음이의어 문서를 만들지의 여부와 만드는 것 자체에는 유연성이 있습니다. 위에서 언급했듯이, 만약 한가지 의미가 가장 중요하고 나머지는 잘 알려져 있지 않다면, 그 페이지에는 주요한 의미를 위한 문서를 넣고 나머지를 링크로만 넣는 것이 좋습니다.
 
동음이의어 문서가 필요하다면, 링크들의 총알 목록을 만들 수 있습니다. 링크에는 각각을 구분할 수 있는 한 줄 짜리 짧은 설명이나 역사적 사건이 덧붙여질 수 있습니다.
 
어떤 방법이 적절한지는 주제의 성격에 따라서 다릅니다. 아래에는 참고할 만한 예가 있습니다. 동음이의어 문서는 낱말사전처럼 보일 수 있지만 위키백과의 정책은 되도록 낱말사전이 되지 않으려고 합니다. 의미의 구별을 명확하게 만들기 위한 것이 아니라면 페이지를 낱말사전처럼 보이게 하는 요소를 넣지 마십시오.
 
동음이의 문서라는 것을 알려주기 위해서 '''<nowiki>{{disambig}}</nowiki>'''라고 써서 아래에 보시는 [[Template:disambig]]의 내용을 넣을 수 있습니다.
{{disambig}}
 
영문 위키백과에서는 이것이 무슨 기능을 하는지 모르는 사람이 있기 때문에 쓰지 말아야 한다고 주장하는 사람이 있지만 아직 한국어 위키백과에는 그런 의견이 없습니다.
 
만약 동음이의어 문서를 만들려는 것이 아니라 페이지 맨 위에 안내를 쓰려면 다음과 같이 합니다. <nowiki>{{다른 뜻 설명|이 페이지는 서양 고전음악의 한 양식인 소나타에 관한 것이다. 현대자동차의 승용차 모델에 대한 내용은 [[쏘나타]] 페이지에 있다.}}</nowiki>
{{다른 뜻 설명|이 페이지는 서양 고전음악의 한 양식인 소나타에 관한 것이다. 현대자동차의 승용차 모델에 대한 내용은 [[쏘나타]] 페이지에 있다.}}
 
또는 간단히 <nowiki>{{다른 뜻}}</nowiki>이라고 쓰십시오.
{{다른 뜻}}
 
문서의 맨 아래에 링크를 넣을 수도 있습니다.
 
:<nowiki>----</nowiki>
:<nowiki>'''Horse''' is also a [[slang]] term for the [[recreational drug]] [[heroin]].</nowiki>
 
[[분류:위키백과 분류|{{PAGENAME}}]]
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/wiki/위키백과:동음이의어_문서"