한국어: 김정호가 제작한 전국지도인 《동여도東輿圖》에 수록되어 있는 <도성도都城圖>이다. 《동여도》는 《대동여지도大東輿地圖》와 거의 유사하나 《대동여지도》가 목판본인데 비하여 《동여도》는 채색필사본이다. 제작 시기는 《대동여지도》와 관련하여 그 선후 관계가 논란이 되고 있다. 총23첩으로 구성되어 있으며 1첩은 목록을, 22첩은 각 지역의 지리가 그려져 있다. 《동여도》는 지금까지 알려진 채색필사본 지도 중에서 가장 정교하고 훌륭한 솜씨로 그려진 것으로 《대동여지도》와 함께 조선 후기 지도의 정수이다. 《동여도》에는 2점의 서울관련 지도가 포함되어 있다. 하나는 도성의 사대문 안을 중심으로 그린 <도성도>이며, 다른 하나는 도성을 중심으로 서울의 내사산內四山을 그리고 도성 밖으로 삼각산과 한강, 중랑천, 난지도까지 그린 <경조오부도京兆五部圖>이다. <도성도>는 <경조오부도>가 도성 안의 모습을 자세히 그리지 못하는 단점을 보완하여, 도성 안의 지명과 도로와 궁전, 다리, 하천, 성곽 등의 모습을 묘사하고 있다. 본문에는 현 경기도 부분까지 수록하였다. 이와 거의 유사한 《동여도》가 서울대학교 규장각에 전하고 있다.