Annotations(The lagest dictionary as Chinese & Korean, 세계최대 한한대사전(漢韓大辭典),
단국대학교(檀國大學校) 제작 출판, Published of Dankook University),
English: 『Hanhan of the world's largest dictionary (汉韩大辞典)』 『Hanhan of the world's largest dictionary (汉韩大辞典)』 Published of full celebrated 30 years a total of 31 billion won (including subsidies to 25 billion won) and 20 thousand personnel of the project is committed hanhan 『Dictionary (汉韩大辞典) China, the Chinese or Taiwanese Vol 』surpasses the world's largest private university in the Chinese dictionary to handle the 30-year ginsewoleul beonchan job completed successfully accumulated more than 2000 years and Chinese cultural heritage, basic research puleogal have the means were evaluated.
Currently the world's largest Chinese dictionary Published of Dankook University 『Hanhan Dictionary (汉韩大辞典)』 total 16, Pages 20000 1549-page, Chinese Characters 55 000, 450 000 vocabulary parties it contains a dictionary word had a leading role in the compilation of "The Institute of Oriental Studies of Dankook University" in the pre-editing method and the free life-saving Lamps 4, place names, name of institution, office, and medicine, ranging from the construction of Chinese words would be useful in deciphering all by reading of full.
한국어: 『한한대사전(漢韓大辭典)』 세계 최대규모의 『한한대사전(漢韓大辭典)』완간을 기념하면서 30년간 총 310억 원(국가보조금 25억여 원 포함)의 사업비와 20만여 명의 인력이 투입된『한한대사전(漢韓大辭典)』은 한자 종주국인 중국이나 대만을 능가하는 세계 최대규모의 한자사전으로 사립대학이 30년의 긴세월을 감당하기에 번찬 일을 성공적으로 마무리하여 2천년 넘게 축적된 한자문화 유산을 풀어갈 기초 연구수단을 확보했다고 평가하였다.
현재 한자사전으로 세계 최대 규모인 단국대학교판 『한한대사전(漢韓大辭典)』은 총 16권, 페이지수 2만1,549쪽 분량, 한자 글자수 5만5,000자와 단어 45만 개를 담고 있어 사전편찬사업에 주도적인 역할을 하였던 "단국대학교의 동양학연구소"에서는 사전이 백과사전식 편집법으로 인명, 지명, 제도명, 관직 및 의학, 건축에 이르는 한자 어휘를 모두 수록해 원전해독에 유용하다고 밝혔다.(
단국대학교 동양학연구소 간행물소개 참조)
