파일:Lucas Cranach d.Ä. - Verdammnis und Erlösung (Schloss Friedenstein).jpg
원본 파일 (5,293 × 3,757 픽셀, 파일 크기: 3.11 MB, MIME 종류: image/jpeg)
파일 설명
루카스 크라나흐: Law and Gospel | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
화가 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
제목 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Object type | 회화 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
장르 | 종교 미술 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
설명 |
Nach den Briefen des Apostels Paulus wird der Weg des Menschen aus Verdammnis, Sünde und Gesetz zu ewigem Leben, Glaube und Gnade aufgezeigt. Da für Martin Luther die Sünde untrennbar mit dem menschlichen Wesen verbunden ist, bedarf der Gläubige des mosaischen Gesetzes, um sich seiner Sündhaftigkeit bewusst zu werden. Er muss erkennen, dass er an den Geboten des strafenden alttestamentarischen Gottes scheitert und verzweifeln wird. Diese Verzweiflung ist Voraussetzung für die Errettung durch Christus und das Evangelium. Entsprechend der von Luther vorgenommenen Differenzierung trennt der Baum in der Bildmitte die gegenübergestellten Ereignisse aus dem Alten und dem Neuen Testament. Auf der linken Bildhälfte des Gesetzes ist der Lebensbaum vertrocknet, auf der rechten Seite des Evangeliums trägt er grünende Äste. Links jagen Tod und Teufel den sündigen Menschen ins Höllenfeuer, während er nach rechts zu Moses blickt, der in einer Gruppe von Propheten des Alten Testaments auf die Tafeln der zehn Gebote verweist. Darstellungen des Sündenfalls und des Jüngsten Gerichts in der weiten Landschaft zeigen Ursprung und Strafe der menschlichen Verfehlung. Die für Luther wichtige Szene der ehernen Schlange aus dem Alten Testament deutet typologisch auf die Kreuzigung hin und zeigt die Rettung der Israeliten vor dem Gift durch Befolgung der Weisung Gottes. Direkt rechts des Baumstamms ist Johannes der Täufer zusammen mit dem nackten Menschen der linken Seite zu sehen. Johannes als der letzte Prophet vor Christus steht für Luther zwischen Gesetz und Evangelium, weshalb ihm hier die Rolle des Vermittlers zukommt. Er lenkt die Aufmerksamkeit des Nackten, der vollkommen ruhig und mit gefalteten Händen dasteht, auf den Gekreuzigten am rechten Rand des Bildes. Von der Seitenwunde Christi geht ein Blutstrahl aus, der sich über nahezu die gesamte Breite der rechten Hälfte erstreckt und auf der Brust des Nackten niedergeht. In dem Blutstrahl erscheint die Taube des Heiligen Geistes. Hier zeigt sich, dass allein Christus, der stellvertretend für den Menschen gestorben ist und dessen frohe Botschaft vom Heiligen Geist übermittelt wird, die Verurteilung durch das Gesetz aufheben kann. Nur durch seinen Glauben, sola fide, wird der Mensch der göttlichen Vergebung in Form des erlösenden Blutstrahls teilhaftig. Durch den auferstandenen Christus, der sich über die Grabeshöhle hinter dem Kreuz in den Himmel erhebt, sind Tod und Teufel, die den Sünder auf der linken Seite verfolgten, gebannt: Beide liegen besiegt vor dem Kreuz, unter dem Lamm Gottes, das wie der Auferstandene die Siegesfahne trägt. Der Sünder der Seite des Gesetzes ist hier jedoch ein Gerechter, womit das Gothaer Bild den Aspekt des simul iustus et peccator verdeutlicht. Vor den Toren der Stadt Bethlehem erscheint im Hintergrund der rechten Seite die Verkündigung an die Hirten. Wie die Erhöhung der ehernen Schlange, die das Auge des Betrachters direkt daneben auf der anderen Seite des Baums findet, zeigt diese Szene das Anerkennen von Gottes Wort durch den Menschen. Für den Betrachter wird verdeutlicht, dass Gesetz und Evangelium die gleiche frohe Botschaft verkünden, die immer zu Christus hinführt. Zitate aus dem Alten und Neuen Testament im unteren Bereich der Tafel unterstreichen die Aussage und liefern zudem die biblische Legitimation der Darstellung. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
날짜 |
1529년 date QS:P571,+1529-00-00T00:00:00Z/9 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
기법 | tempera on lime | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
크기 |
높이: 82.2 cm; 너비: 118 cm dimensions QS:P2048,82.2U174728 dimensions QS:P2049,118U174728 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Collection |
institution QS:P195,Q1615331 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
일련 번호 |
SG 676 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Exhibition history |
Cranach im Dienst von Hof und Reformation,
institution QS:P195,Q1615331
(1) 29.3.2015 - 19.7.2015
institution QS:P195,Q1501219
(2), 2015년 8월 21일–2016년 1월 10일 Herzogliches Museum Gotha etwa 100 Graphiken, Gemälde und Medaillen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
새겨진 글 |
Artist's insignia on the tree trunk in the centre of the picture: winged serpent with elevated wings, facing right and dated '1529'; in yellow paint Text block with biblical quotations bottom edge of the painting from right to left:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
참고 | Friedländer, Rosenberg (1978) No.: FR221 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
각주 |
museum-digital Corpus Cranach Bildindex der Kunst und Architektur, object 13850672 khanacademy.org |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
출처/촬영자 |
1. Cranach Digital Archive 2. Google Art Project |
라이선스
이 그림은 2차원 저작물에 대한 사진 복제본으로, 원본 저작물은 현재 저작권이 풀려 있는 퍼블릭 도메인 하에 있으며, 구체적인 정보는 아래와 같습니다.
위키미디어 재단에서는 2차원 저작물의 사진 복제본에 대해서 ‘2차원 퍼블릭 도메인의 사진 복제본은 역시 퍼블릭 도메인이라고 생각하며, 또한 이러한 주장은 일반적인 퍼블릭 도메인에 대한 개념으로, 이에 대한 반대는 일반적으로 사용되는 퍼블릭 도메인의 개념 자체를 반대하는 것이다’라고 입장을 밝혔습니다. 자세한 설명은 PD-Art 틀을 사용하는 경우 문서를 참조해주세요.
따라서, 이 사진 복제본은 역시 퍼블릭 도메인으로 간주됩니다. 그림을 사용할 때에는 해당 국가와 지역의 법을 확인해 주시기 바랍니다. 경우에 따라서는 관할 구역의 법에 의해 사용이 제한되어 있을 수 있습니다. 자세한 사항은 PD-Art 틀을 사용하는 경우를 확인해주세요. |
이 파일에 묘사된 항목
다음을 묘사함
image/jpeg
파일 역사
날짜/시간 링크를 클릭하면 해당 시간의 파일을 볼 수 있습니다.
날짜/시간 | 섬네일 | 크기 | 사용자 | 설명 | |
---|---|---|---|---|---|
현재 | 2016년 6월 13일 (월) 06:08 | 5,293 × 3,757 (3.11 MB) | Trzęsacz | https://www.google.com/culturalinstitute/beta/asset/gesetz-und-gnade/KwFtnwKft7poVA | |
2012년 11월 25일 (일) 13:06 | 2,999 × 2,096 (2.14 MB) | Botaurus | == {{int:filedesc}} == {{Artwork |artist = {{Creator:Lucas Cranach (I)}} |title = {{title |de=Verdammnis und Erlösung / Gesetz und Gnade|en=Damnation and Redemption / Law and Grace}} |description = {{langSwitch|de=S... |
이 파일을 사용하는 문서
다음 문서 1개가 이 파일을 사용하고 있습니다:
이 파일을 사용하고 있는 모든 위키의 문서 목록
다음 위키에서 이 파일을 사용하고 있습니다:
- de.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록
- en.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록
- fr.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록
- it.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록
- pl.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록