라다크어(라다크어: ལ་དྭགས་སྐད་, 영어: Ladakhi Language)는 인도연방 직할지라다크에서 사용되는 티베트계 언어이다. 라다크어는 인도의 레 구역(영어판)에서 가장 많이 쓰이는 언어이다. 인도에서 약 50,000명이 사용하고, 중국티베트 자치구에서는 20,000명이 사용하는 것으로 추정된다.[a] 라다크어의 방언으로는 에 쓰이는 Lehskat, 레 구역의 북서쪽에 쓰이는 Shamskat, 인더스강 근처에 쓰이는 Stotskat, 레 구역의 북쪽에 쓰이는 Nubra가 있다. 라다크어는 카르길 구역(영어판)에 쓰이는 푸르그어(영어판)발트어(영어판)와는 다른 언어다.

라다크어
ལ་དྭགས་སྐད་
La-dwags skad
사용 국가 인도, 중국
사용 지역 라다크
사용 민족 라다크인(영어판)
언어 인구 110,826 (2011년)
문자 티베트 문자
언어 계통 중국티베트어족
언어 부호
ISO 639-3
lbj – 라다크어
글로톨로그 kenh1234[1]

이름 편집

라다크어는 Bhoti 또는 Bodhi로도 불린다.[2][3] 하지만 Bhoti와 Bodhi는 불교도(Buddhist)처럼 들리기 때문에, 같은 언어를 사용하는 라다크인 무슬림들은 소외감을 느낄 수 있어서 대부분의 라다크어 사용자들은 자신의 언어를 라다크어라 부른다고 한다.[4]

분류 편집

니콜라 투르나드르(영어판)는 발트어와 푸르그어를 상호 의사소통성의 basis에서 라다크어와 서로 다른 언어(장카르어는 서로 다른 언어가 아니다)라 주장한다.

각주 편집

내용주 편집

  1. 대부분의 사용자들은 창탕(영어판) 지역에 거주한다.

참고주 편집

  1. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian, 편집. (2023). 〈Kenhatic〉. 《Glottolog 4.8》. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  2. Omniglot Ladakhi Language Introduction, The Himalayan Initiatives, retrieved 23 January 2021.
  3. Namgial, Eshay (Spring–Summer 2018), “Ladakhi: An off Shoot of Classical Tibetan Language”, 《The Tibet Journal》 43 (1): 35–47, JSTOR 26634904 
  4. “Ladakhi Language & Phrasebook”. Leh-Ladakh Taxi Booking. 2021년 12월 5일에 확인함.