라틴 록
라틴 록(Latin rock)은 전통적인 사운드와 라틴 아메리카와 카리브해 포크의 요소를 록 음악과 함께 녹여내는 음악 하위 장르를 설명하는 용어이다.[1][2][3][4][5] 하지만, 그것은 스페인어나 포르투갈어의 보컬을 특징으로 하는 어떤 종류의 록 음악을 언급하는 데 영어 미디어에서 널리 사용되고 있다. 이 사실은 용어의 범위에 대한 논란을 일으켰다.
용어에 대한 논란 편집
1990년대 후반, 미국에서 라틴어 인구의 증가[6] (스페인어와 비인기 용어 "히스패닉"의 잘못되고 혼란스러운 사용으로 인해 1960년대 이후 대중화됨)[7]는 라틴 음악 아카데미를 국립 음반 예술 과학 학부 학부로 설립하도록 이끌었다. 또한 2000년에 라틴 그래미 어워드가 만들어졌다. 따라서, 영국 언론의 상당 부분은 스페인어로 된 보컬을 특징으로 하는 모든 종류의 음악을 "라틴 음악"이라고 부르기 시작했다.[8]
이 용어는 일부 중남미 국가들에서 큰 성공을 거두었고, 그 지역 언론들이 새로운 용어를 사용하기 시작했다.[9] 이 현상은 "라틴 록"이라는 용어의 사용을 원래 것과 완전히 다른 의미로 확산시켰다.[10] 이것은 많은 사람들 사이에 논쟁과 혼란으로 이어졌다.
각주 편집
- ↑ “Latin Rock”. 《Allmusic.com》.
- ↑ “Latin Rock definition”. 《Imusicdictionary》. 2016년 2월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 2월 28일에 확인함.
- ↑ Heatley, Michael (2007). 《Rock & Pop. La historia completa: Un recorrido exhaustivo a través de cinco décadas de rock y pop.》 (스페인어). Robinbook. ISBN 978-84-96222-85-4.
- ↑ Finn, Larry (2000). 《Beyond the Backbeat: From Rock and Funk to Jazz and Latin》. Berklee Press Publication.
- ↑ Leng, Simon (2002). 《Santana》. Cátedra (colección Pop-Rock). ISBN 978-84-376-1947-7.
- ↑ Suárez-Orozco, Marcelo (2008). 《Latinos: Remaking America》. University of California Press. ISBN 978-0-520-25827-3.
- ↑ González, Juan (2011). 《Harvest of Empire: A History of Latinos in America》. Penguin Books. ISBN 978-0-14-311928-9.
- ↑ Avant-Mier, Roberto (2010). 《Rock the Nation: Latin/o Identities and the Latin Rock Diaspora》. Continuum Publishing Corporation.
- ↑ Avant-Mier, Roberto (2010). 《Rock the Nation: Latin/o Identities and the Latin Rock Diaspora》. Continuum Publishing Corporation.
- ↑ Varios autores (2000). 《Diccionario del Rock Latino》 (스페인어). Iberautor Promociones Culturales-Zona de trabajos. ISBN 978-84-8048-408-4.
외부 링크 편집
- “Gustavo Cerati, el músico que revolucionó el rock latinoamericano”. 《CNN México》 (스페인어). 2014년 9월 4일.