로케일

언어, 국가 외에 UI에서 사용자의 선호 사항을 지정한 매개변수의 모임
(로캘에서 넘어옴)

로케일(locale [loukǽl] 로캘 / [loukάːl] 로칼)은 사용자의 언어, 국가뿐 아니라 사용자 인터페이스에서 사용자가 선호하는 사항을 지정한 매개 변수의 모임이다. 보통 로케일 증명자는 적어도 하나의 언어 증명자와 하나의 지역 증명자를 가지고 있다.

로케일 증명자는 여러 방식으로 정의된다:

  • 유닉스, 리눅스, POSIX 형태의 플랫폼에서, RFC 3066 정의와 비슷하게 정의되지만 로캘 변수 수정자는 다르게 정의되며 charset은 증명자의 일부로서 포함되어 있다. 다음과 같은 형식으로 정의된다.
[language[_territory][.codeset][@modifier]].

POSIX 플랫폼 편집

POSIX 플랫폼에서 로케일 식별자는 ISO/IEC 15897에 의해 정의되며 이는 BCP 47 언어 태그 정의와 비슷하지만 로케일 종류 수정자는 다양하게 정의되며 문자 집합은 식별자의 일부로 포함된다.

다음 예제는 명시적 UTF-8 인코딩의 체코공화국(CZ)의 체코어(cs)의 locale 명령어의 출력이다:

$ locale
LANG=cs_CZ.UTF-8
LC_CTYPE="cs_CZ.UTF-8"
LC_NUMERIC="cs_CZ.UTF-8"
LC_TIME="cs_CZ.UTF-8"
LC_COLLATE="cs_CZ.UTF-8"
LC_MONETARY="cs_CZ.UTF-8"
LC_MESSAGES="cs_CZ.UTF-8"
LC_PAPER="cs_CZ.UTF-8"
LC_NAME="cs_CZ.UTF-8"
LC_ADDRESS="cs_CZ.UTF-8"
LC_TELEPHONE="cs_CZ.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="cs_CZ.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="cs_CZ.UTF-8"
LC_ALL=

일반 로케일 설정 편집

아래의 설정은 보통 다음의 표시 형식 설정을 포함하고 있다.

  • 표시 언어 설정
  • 숫자 형식 설정
  • 날짜/시간 형식 설정
  • 시간대 설정
  • 일광 절약 시간 (DST) 설정
  • 통화 형식 설정

프로그래밍/마크업 언어 지원 편집

같이 보기 편집

외부 링크 편집