베트남의 행정 구역

베트남의 행정 구역은 3단계로 성(베트남어: Tỉnh / 省, 제1급 행정구), 현(베트남어: huyện / 縣, 제2급 행정구), 사(베트남어: xã / 社, 제3급 행정구) 단위로 구성되어 있다. 보다 큰 단위로는 전국을 8개 지방으로 나눈 것도 있지만 편의상 행정 구역이며 정식 지방 행정 단위는 아니다.

베트남의 행정 구역

2008년 8월 1일 하떠이성이 하노이에 편입됨으로써 59개 성(tỉnh)이 58개로 줄었다.

행정구분

베트남의 행정 단위는 아래로 총 3단계가 존재한다. 대한민국의 단위로 치환하면 아래와 같이 바꿔볼 수 있다.

• 성(띤, 省) = 도(道)
• 중앙직할시 = 광역시
• 시사(市社), 성시(省市) = 시
• 군(郡) = 구(區)
• 현(縣) = 군(郡)
• 방(坊) = 동(洞)
• 시진(市鎭) = 읍(邑)
• 사(社) = 면(面)

이것을 도표로 표현하면 아래와 같다.

행정 계층

단계	1단계 (성급)	2단계 (군급)	3단계 (사급)
구분	중앙직할시	군 (Quận, 郡)	방 (Phường, 坊)
		시사 (Thị xã, 市社)	방 (Phường)
			사 (Xã, 社)
		현 (Huyện, 縣)	시진 (Thị trấn, 市鎭)
			사 (Xã)
	성 (Tỉnh, 省)	성시 (Thành phố, 市, 성도)	방 (Phường)
			사 (Xã)
		시사 (Thị xã)	방 (Phường)
			사 (Xã)
		현 (Huyện)	시진 (Thị trấn)
			사 (Xã)

제1급 행정구

• 성(tỉnh,省) - 58개
• 중앙직할시(Thành phố trực thuộc Trung ương 城舗直屬中央, 또는 thành phố ,城舗) - 5개

제2급 행정구

1급	2급 행정구	설명
성	타인포(thành phố, 城舗) 후옌(huyện, 縣) 티싸(thị xã, 市社)	성도 또는 성시 대한민국의 군(郡)과 같은 개념 대한민국의 시(市)과 같은 개념
중앙직할시	꾸언 (quận, 郡) 후옌(huyện, 縣) 티싸 (thị xã, 市社)	대한민국의 구(區)와 같은 개념 대한민국의 군(郡)과 같은 개념 대한민국의 시(市)과 같은 개념

제3급 행정구

• 후옌(縣)
  • 티쩐(thị trấn, 市鎭) - 우리나라의 읍(邑)과 같은 개념
  • 싸(xã, 社) - 우리나라의 마을과 같은 개념
• 티싸(市社), 성직할시
  • 프엉 (phường, 坊) - 우리나라의 동(洞)과 같은 개념
  • 싸 (xã, 社)

도시 등급

행정 수준과는 별도로 중앙직할시 · 성 직할시는 4등급으로 분류한다. 하노이와 호찌민시는 특별시(Đô thị loại đặc biệt)이며, 그 다음 제1급 도시(Đô thị loại I), 제2급 도시(Đô thị loại II), 제3급 도시(Đô thị loại III)로 분류한다.

단위

베트남의 행정 구역 (1992)

성

 이 부분의 본문은 베트남의 성입니다.

띤(베트남어: Tỉnh / 省)은 58개가 있으며, 같은 레벨의 〈중앙직할시〉(Thành phố trực thuộc Trung ương)는 5개가 있다.

후옌(베트남어: huyện / 縣)

성 아래에 성 직할시, 즉 〈성도〉의 개념인 〈타인포〉(thành phố), 현(huyện, 縣), 시사(thị xã, 市社)가 있고, 〈중앙직할시〉 아래에는 〈군〉(郡, 베트남어: quận / 郡), 〈현〉(縣), 〈시〉(市)가 있다.

• 성 (베트남어: tỉnh / 省 ❲Province❳)
  • 성도 - 타인포 (베트남어: thành phố ❲Capital City❳)
  • 현 (베트남어: huyện / 縣 ❲District❳)
    • 시사 (베트남어: thị xã / 市社 ❲Town❳)
• 중앙직할시
  • 군(郡, 베트남어: quận / 郡) - 대한민국의 구(區)와 같은 개념이다.
  • 시(베트남어: thị / 市)
  • 현(베트남어: huyện / 縣) - 대한민국의 군(郡)과 같은 개념이다.

싸(베트남어: xã / 社)

현 아래 〈시진〉(베트남어: thị trấn / 市鎭 ❲town❳) 단위, 〈싸〉(xã, 社), 〈시〉 및 〈직할시〉 아래에는 〈방〉(베트남어: phường / 坊)과 〈싸〉(社)가 있다. 군(베트남어: quận / 郡) 아래의 단위는 〈방〉 (phường, 坊）밖에 없다.

• 현 (베트남어: huyện / 縣)
  • 시진 (베트남어: thị trấn / 市鎭)
    • 사 (베트남어: xã / 社)
  • 시
    • 방
      • 싸
• 군(베트남어: quận / 郡)
  • 방 (베트남어: phường / 坊 ❲프엉❳）

지방

베트남 정부는 가끔씩 지방을 8개의 지역으로 구분 짓는다. 이러한 지방 구분은 항상 사용되는 것은 아니며, 대체 분류로 가능하다.

베트남의 지방을 분류하면 아래와 같다.

1. 서북 - 6성 : 라오까이, 라이쩌우, 디엔비엔, 선라, 호아빈, 옌바이
2. 동북 - 9성 : 하장, 까오방, 박깐, 랑선, 뚜옌꽝, 타이응우옌, 푸토, 박장, 꽝닌
3. 홍강 삼각주 - 10성 : 타이빈, 남딘, 닌빈, 하남, 하노이, 빈푹, 박닌, 흥옌, 하이즈엉, 하이퐁
4. 북중부 - 6성 : 타인호아, 응에안, 하띤, 꽝빈, 꽝찌, 트어티엔후에
5. 남중부 - 8성 : 다낭, 꽝남, 꽝응아이, 빈딘, 푸옌, 카인호아, 닌투언, 빈투언
6. 중부 고원 - 5성 : 꼰뚬, 잘라이, 닥락, 닥농, 럼동
7. 동남부 - 6성 : 빈푹, 빈즈엉, 동나이, 떠이닌, 바리어붕따우, 호찌민시
8. 메콩강 삼각주 - 13성 : 롱안, 띠엔장, 벤째, 빈롱, 짜빈, 동탑, 허우장, 속짱, 안장, 끼엔장, 박리에우, 까마우, 껀터

성 푸토

 베트남의 성 및 베트남의 성도 문서를 참고하십시오.

베트남의 행정 구역

직할시 및 성의 이름 및 인구, 면적 중앙직할시 5개, 성 58개

직지이름	베트남어 표기	성도	인구	면적	지방
까마우성	베트남어: Cà Mau / 歌毛 가모	까마우	1,158,000	5,192km2	메콩강삼각주
까오방성	베트남어: Cao Bằng / 高平 고평	까오방	501,800	6,691km2	동북
껀터 (직할시)	베트남어: Cần Thơ / 芹苴 근저	껀터	1,112,000	1,390km2	메콩강삼각주
꼰뚬성	베트남어: Kon Tum / 崑嵩 곤숭	꼰뚬	330,700	9,615km2	중부고원
꽝남성	베트남어: Quảng Nam / 廣南 광남	땀끼	1,402,700	10,408km2	남중부
꽝닌성	베트남어: Quảng Ninh / 廣寧 광영	할롱	1,029,900	5,899km2	동북
꽝빈성	베트남어: Quảng Bình / 廣平 광평	동허이	812,600	8,025km2	북중부
꽝응아이성	베트남어: Quảng Ngãi / 廣義 광의	꽝응아이	1,206,400	5,135km2	남중부
꽝찌성	베트남어: Quảng Trị / 廣治 광치	동하	588,600	4,746km2	북중부
끼엔장성	베트남어: Kiên Giang / 堅江 견강	락자	1,542,800	6,269km2	메콩강삼각주
남딘성	베트남어: Nam Định / 南定 남정	남딘	1,916,400	1,637km2	홍강삼각주
닌빈성	베트남어: Ninh Bình / 寧平 영평	닌빈	891,800	1,382km2	홍강삼각주
닌투언성	베트남어: Ninh Thuận / 寧順 영순	판랑탑짬	531,700	3,360km2	남중부
다낭 (직할시)	베트남어: Đà Nẵng / 沱㶞 타낭	다낭	715,000	1,256km2	남중부
닥농성	베트남어: Dak Nông / 得農 득농	자응이어	363,000	6,514km2	중부고원
닥락성	베트남어: Đắk Lắk / 得樂 득락	부온마투옷	1,667,000	13,062km2	중부고원
동나이성	베트남어: Đồng Nai / 同狔 동내	비엔호아	2,067,200	5,895km2	동남부
동탑성	베트남어: Đồng Tháp / 同塔 동탑	까올라인	1,592,600	3,238km2	메콩강삼각주
디엔비엔성	베트남어: Điện Biên / 奠邊 전변	디엔비엔푸	440,300	8,544km2	서북
떠이닌성	베트남어: Tây Ninh / 西寧 서영	떠이닌	989,800	4,028km2	동남부
뚜옌꽝성	베트남어: Tuyên Quang / 宣光 선광	뚜옌꽝	692,500	5,868km2	동북
띠엔장성	베트남어: Tiền Giang / 前江 전강	미토	1,635,700	2,367km2	메콩강삼각주
라오까이성	베트남어: Lào Cai / 老街 노가	라오까이	616,500	8,057km2	서북
라이쩌우성	베트남어: Lai Châu / 萊州 내주	라이쩌우	227,600	7,365km2	서북
랑선성	베트남어: Lạng Sơn / 諒山	랑선	715,300	8,305km2	동북
럼동성	베트남어: Lâm Đồng / 林同 임동	달랏	1,049,900	9,765km2	중부고원
롱안성	베트남어: Long An / 隆安 용안	떤안	1,384,000	4,492km2	메콩강삼각주
바리어붕따우성	베트남어: Bà Rịa-Vũng Tàu / 婆地-淎艚	바리어	839,000	1,975km2	동남부
박깐성	베트남어: Bắc Kạn / 北𣴓 북건	박깐	283,000	4,795km2	동북
박닌성	베트남어: Bắc Ninh / 北寧 북영	박닌	957,700	804km2	홍강삼각주
박리에우성	베트남어: Bạc Liêu / 北遼 북료	박리에우	756,800	2,521km2	메콩강삼각주
박장성	베트남어: Bắc Giang / 北江 북강	박장	1,522,000	3,822km2	동북
벤째성	베트남어: Bến Tre / 𤅶椥 변지	벤째	1,308,200	2,287km2	메콩강삼각주
빈딘성	베트남어: Bình Định / 平定 평정	꾸이년	1,481,000	6,076km2	남중부
빈롱성	베트남어: Vĩnh Long / 永隆 영용	빈롱	1,023,400	1,475km2	메콩강삼각주
빈즈엉성	베트남어: Bình Dương / 平陽 평양	투저우못	768,100	2,696km2	동남부
빈투언성	베트남어: Bình Thuận / 平順 평순	판티엣	1,079,700	7,828km2	남중부
빈푹성	베트남어: Vĩnh Phúc / 永福 영북	빈옌	1,115,700	1,371km2	홍강삼각주
빈프억성	베트남어: Bình Phước / 平福 평복	동쏘아이	708,100	6,856km2	동남부
선라성	베트남어: Sơn La / 山羅 산나	선라	922,200	14,055km2	서북
속짱성	베트남어: Sóc Trăng / 朔莊 삭장	속짱	1,213,400	3,223km2	메콩강삼각주
안장성	베트남어: An Giang / 安江 안강	롱쑤옌	2,099,400	3,406km2	메콩강삼각주
옌바이성	베트남어: Yên Bái / 安沛 안패	옌바이	699,900	6,883km2	서북
응에안성	베트남어: Nghệ An / 乂安 예안	빈	2,913,600	16,487km2	북중부
잘라이성	베트남어: Gia Lai / 嘉萊 가내	쁠래이꾸	1,048,000	15,496km2	중부고원
짜빈성	베트남어: Trà Vinh / 茶榮 차영	짜빈	989,000	2,226km2	메콩강삼각주
카인호아성	베트남어: Khánh Hòa / 慶和 경화	냐짱	1,066,300	5,197km2	남중부
타이빈성	베트남어: Thái Bình / 太平 태평	타이빈	1,814,700	1,542km2	홍강삼각주
타이응우옌성	베트남어: Thái Nguyên / 太原 태원	타이응우옌	1,046,000	3,563km2	동북
타인호아성	베트남어: Thanh Hoá / 淸化 청화	타인호아	3,509,600	11,106km2	북중부
투아티엔후에성	베트남어: Thừa Thiên-Huế / 承天-化 승천-화	후에	1,078,900	5,009km2	북중부
푸옌성	베트남어: Phú Yên / 富安 복안	뚜이호아	811,400	5,045km2	남중부
푸토성	베트남어: Phú Thọ / 富壽 부수	비엣찌	1,288,400	3,519km2	동북
하남성	베트남어: Hà Nam / 河南 하남	풀리	800,400	849km2	홍강삼각주
하노이(수도)	베트남어: Hà Nội / 河內 하내	하노이	6,448,837	3,119km2	홍강삼각주
하띤성	베트남어: Hà Tĩnh / 河靜 하정	하띤	1,284,900	6,056km2	북중부
허우장성	베트남어: Hậu Giang / 後江 후강	비타인	766,000	1,608km2	메콩강삼각주
하이즈엉성	베트남어: Hải Dương / 海陽 해양	하이즈엉	1,670,800	1,648km2	홍강삼각주
하이퐁 (직할시)	베트남어: Hải Phòng / 海防 해방	하이퐁	1,711,100	1,503km2	홍강삼각주
하장성	베트남어: Hà Giang / 河楊 하양	하장	625,700	7,884km2	동북
호아빈성	베트남어: Hoà Bình / 和平 화평	호아빈	774,100	4,663km2	서북
호찌민 (직할시)	베트남어: Hồ Chí Minh City / 城舖胡志明 성보호지명	호찌민	5,378,100	2,095km2	동남부
흥옌성	베트남어: Hưng Yên / 興安 흥안	흥옌	1,091,000	928km2	홍강삼각주

중앙직할시

 이 부분의 본문은 중앙직할시입니다.

하노이

 이 부분의 본문은 하노이입니다.

하노이는 베트남 사회주의공화국의 수도로, 홍강 삼각주에 있다. 인구는 3,083,800명이다 (2004년). 오랜 역사를 지닌 도시로, 베트남 역대 왕조는 이곳에 수도를 두었고, 프랑스도 식민지 기간에는 이곳에 통킹 지방의 행정청을 두었다. 1945년부터는 베트남 민주공화국의 수도가 되었고, 1976년 통일 베트남의 수도가 되었다.

호찌민 시

 이 부분의 본문은 호찌민 시입니다.

호찌민시는 베트남에서 가장 큰 도시로 메콩강 하구 삼각주에 자리하고 있다. 16세기에 베트남인에게 정복되기 전에는 프레이 노코르란 이름의 캄보디아의 주요 항구였다. ‘사이공’이란 이름으로 프랑스 식민지인 코친차이나와 그 후의 독립국인 남베트남(1954년~1976년)의 수도이기도 했다. 1975년에 사이공은 ‘호찌민시’로 이름이 바뀌었다. (그러나 여전히 “사이공”이 많이 쓰인다.) 시 중심부는 사이공강의 강둑에 놓여 있고, 남중국해로부터 60킬로미터 떨어져 있다.

하이퐁

 이 부분의 본문은 하이퐁입니다.

하이퐁은 베트남에서 3번째로 인구가 많은 도시이다. 하노이로부터 약 100km 떨어져 있으며, 하이퐁은 베트남 북부 지역의 주요 항구도시이기도 하다.

껀터

 이 부분의 본문은 껀터입니다.

껀터는 인구 1,121,000(2004년)을 가진 베트남 남부의 메콩강 삼각주 최대의 도시로 중앙직할시이다.

껀터는 메콩강 최대의 지류인 하우 강의 남안에 있으며, 베트남 최대의 도시인 호찌민시에서 서쪽으로 약 160km에 위치한다. 껀터는 열대 몬순 기후대에 속하며, 우기와 건기를 가진다. 우기는 5월부터 11월이며, 건기는 12월부터 4월이다. 연간 평균 습도는 83%, 연간 평균 강수량은 1,635mm, 연간 평균 기온은 섭씨 27도이다. 껀터시에 인접한 성으로는 안장성, 허우장성, 끼엔장성, 빈롱성 및 동탑성이 있다.

다낭

 이 부분의 본문은 다낭입니다.

다낭은 베트남 남중부 지방의 최대 상업 및 항구도시이자 베트남의 다섯 개의 직할시 중 하나이고, 베트남에서 네 번째로 큰 도시이다. 다낭은 남중국해와 맞닿아 있다. 다낭의 역사는 약 300년 정도 거슬러 올라간다. 베트남의 문화가 존재한 4천 년에 비하면 비교적 신생 지역이라 할 수 있다.

고대에는 참족의 중요 거점으로 번영을 누렸고 1847년 장바티스트 세실 장군이 파견한 프랑스 배가 로마 가톨릭 선교사의 박해에 대한 보복으로 다낭을 폭격하였다. 1858년 8월, 나폴레옹 3세의 명령에 따라 프랑스 군대가 상륙하여 이 지역을 식민지로 지배하기 시작하였다. 이때부터 다낭은 투란(프랑스어: Tourane)이라고 불렸다. 다낭은 프랑스령 인도차이나의 5대 도시의 하나가 되었다. 베트남 전쟁 당시, 다낭은 남베트남군과 미군의 주요한 공군 기지로 활용되었다. 그때부터 다낭의 인구는 1백만 명이 넘게 증가하였다. 1968년 후에 전투의 여파로 후에에서 많은 사람이 다낭으로 피신하였다. 1997년 이전에 다낭은 꽝남-다낭 성의 일부였다가, 1997년 1월 1일 베트남의 네 번째 직할시가 되면서 꽝남성과 분리되었다.