사용자:Manse5/맞춤법

한국어 위키백과에서 사용되는 한국어 중 주로 사용되는 몇 가지에 관해 정리할 필요가 있습니다. 물론 현실적으로 대한민국의 표준어에 의해 작성되는 것을 원칙으로 하지만 표준어에는 너무도 많은 예외 규정이 존재합니다. 하지만 이를 모두 용인하면 표제어를 만드는 일에서나 문서의 각 문단에 거는 링크 등에 혼란이 생길 수 있습니다. 따라서 위키백과에서는 통용하는 맞춤법 중 예외에 드는 몇 가지를 정리하고, 이를 사용하도록 유도하는 것이 바람직하지 않을까 생각해 봅니다.

이에 몇 가지 맞춤법에 관한 사항을 정리해 봅니다. 아래 내용은 위키백과의 편집 지침에서 다루지 않는 내용을 다룹니다.

사용되는 표준에 관한 문제

이 위키백과는 한국어를 사용하는 사람들을 위한 위키백과이므로, 원칙적으로 대한민국 표준어와 조선민주주의인민공화국의 문화어를 모두 사용할 수 있습니다. 하지만 이들 사이에는 제법 큰 괴리가 있기 때문에 이들 중 하나를 표준으로 삼아버리면 편집에 있어 혼란이 있을 수 있습니다. 가령 러시아와 로씨야는 철자가 무척이나 다르게 보이지만 사실 러시아는 표준어이고, 로씨야는 문화어입니다. 이들 중 어느 것을 사용해야 할 것인가의 문제는 현재 "현실적으로 위키백과에 접속이 가능한 사람들이 주로 쓰는 말"인 표준어를 사용하는 것으로 정리되어 있지만, 한국 통일 후에는 어떤 방식으로 해야 할 지 구체적인 방안이 나와야 할 것입니다.

현재는 표준어를 공식적으로 사용하고, 문화어는 용인하는 수준에 있습니다. 다만 개인적으로 현재 위키백과에는 표준어를 채택해 틀린 문법을 수정해야 한다고 생각합니다. 현실적으로 문화어를 사용하는 대중보다 표준어를 사용하는 대중이 압도적으로 많으며, 이를 반영해야 한다는 것입니다. 한국 통일 후에는 통일된 정부에서 정하는 규정을 준용하기로 하고 당장은 표준어를 사용해 잘못된 문법을 처리해야 합니다. 이것은 정당한 당위의 원칙이라기보다는 현실을 인정하자는 것입니다.

표준어 규정

만약 위키백과의 공동체에서 표준어를 사용하기로 정한다면, 항상 최근에 나온 한글 맞춤법의 규정을 선택해 정리해야 할 것입니다. 1988년에 나온 한글 맞춤법이 현재 대한민국에서 통용되는 언어로 이를 따르는 것이 옳습니다.

띄어쓰기

띄어쓰기 규정은 무척이나 헷갈리면서 잘 틀리는 부분입니다. 이 부분에 대한 정리를 먼저 해 보도록 하지요.

의존 명사

• "하는것"은 "하는 것"으로 띄어 쓰세요.

한글 맞춤법 제42항에 따르면 의존 명사는 띄어쓴다고 규정하고 있습니다. 의존 명사란 다른 단어 뒤에 붙어서 어떤 의미를 붙이는 말을 의미합니다. 따라서 체언의 뒤에 붙는 조사와 무척 헷갈리지요. 하지만 의존 명사는 홀로 쓰일 수는 없는 말이지만 하나의 실질적 의미를 가지는 독립적인 단어이고 보니, 이는 "단어끼리는 띄어써야 한다"는 한글 맞춤법의 큰 규정에 맞추어 이를 띄어쓰는 것입니다.

예를 들어 볼까요? "아는 것이 힘이다." 라고 했을 때, '-것' 은 사물이나 일을 추상적으로 가리키는 말이라는 실질적인 의미가 있습니다. 따라서