아우타우곡역

(아우타우곡 역에서 넘어옴)

아우타우곡역 (중국어 정체자: 牛頭角, 광둥어 예일: Ngàutàugok)은 홍콩 지하철 쿤통선의 역이다. 홍콩 가우룽 동부의 아우타우곡 지구에 위치해 있으며, 쿤통역까우룽베이역 사이에 있다. 1979년 10월 1일 쿤통선 첫 개통 당시에 문을 열었다.

아우타우곡
牛頭角 Ngau Tau Kok
양 승강장
양 승강장
Map
개괄
관할 기관 항철공사
소재지 홍콩 군통 구 아우타우곡 군통 로/아우타우곡 로 부근
좌표 북위 22° 18′ 55″ 동경 114° 13′ 09″ / 북위 22.3154° 동경 114.2193°  / 22.3154; 114.2193
개업일 1979년 10월 1일
승강장수 2선 1면 (섬식)
까우룽완 차량기지 방면
1
2
쿤통 방면
거리표
군통 선
군통

아우타우곡 역은 군통선의 다섯 개 지상역 중 하나이며, 가우룽완역, 군통역과 함께 역 구조가 고가 개방형식으로 되어 있다. 이 역을 이용하는 승객의 대다수는 통근 고객이다. 지상역이라는 특성상 스크린도어 설치가 어려웠기 때문에 항철공사 측은 2011년 아우타우곡역에 스크린도어를 설치하지 않는 대신 승강장 자동문을 설치하였다.

역 구조 편집

 
아우타우곡 역 승강장
 
승강장 자동문이 설치되기 전의 아우타우곡 역

1번과 2번 승강장이 하나의 섬식 승강장을 공유한 구조이다. 또 역 동쪽 부분이 굴곡져 있기 때문에 승강장과 열차 사이의 간격이 크다.

U1
승강장
승강장 1      군통선 티우겡렝 방면 (군통)
섬식 승강장, 오른쪽문 열림
승강장 2      군통선 웡보 방면 (가우룽완)
G 대합실 출입구, 고객 서비스, MTR샵
자판기, ATM
- 지하보도 가든 단지와 군통 산업지구로 향하는 지하도

[1]

출입구 편집

대중교통 편집

미니버스 노선 편집

  • 초이하 단지: 35 (A출입구)
  • 홍콩 과기대: 104 (A출입구)
  • 보람: 106 (A출입구)

버스 노선 편집

  • 다이곡서이: 13D (A출입구)
  • 보닷: 13M (A출입구)
  • 순리 단지/록와 단지: 23M (A출입구)
  • 저이람 단지: 95M (A출입구)
  • 렉윈 단지 (사틴): 89 (A출입구)
  • 사틴와이: 89B (A출입구)
  • 긴네이데이싱 (케네디 타운): 101 (A출입구)

각주 편집

  1. “Ngau Tau Kok Station layout” (PDF). 항철공사. 2014년 7월 25일에 확인함. 
  2. “Ngau Tau Kok Station street map” (PDF). 항철공사. 2014년 7월 25일에 확인함. 

외부 링크 편집