오트볼타의 국가
어퍼 볼타의 국가
(오트볼타 국가에서 넘어옴)
《오트볼타 국가》(프랑스어: Hymne Nationale Voltaïque 힘네 나시오날레 볼타이끄[*])는 오트볼타의 국가이다. 로베르 오우에드라오고가 제작하였으며 1960년 정식으로 채택되었다.
 | |
|---|---|
| 〈오트볼타 국가〉(1960~1984) | |
| 〈어느 날 밤〉(1984~현재) | |
1984년 국명이 '부르키나파소'로 변경됨에따라 폐지되었고, 그 후에는 단 하나의 빛을 국가로 사용하고 있다.
가사 편집
- 1절
- Fière Volta de mes aieux,
- Ton soleil ardent et glorieux
- Te revêt d'or et de fierté
- Ô Reine drapée de loyauté !
- 후렴
- Nous te ferons et plus forte, et plus belle
- A ton amour nous resterons fidèles
- Et nos coeurs vibrant de fierté
- Acclameront ta beauté
- 2절
- Vers l'horizon lève les yeux
- Frémis aux accents tumultueux
- De tes fiers enfants tous dressés
- Promesses d'avenir caressées
- 3절
- Le travail de ton sol brûlant
- Sans fin trempera les cœurs ardents,
- Et les vertus de tes enfants
- Le ceindront d'un diadème triomphant.
- 4절
- Que Dieu te garde en sa bonté,
- Que du bonheur de ton sol aimé,
- L'Amour des frères soit la clé,
- Honneur, Unité et Liberté.