위키백과

위키백과:미번역 문서/야구

< 위키백과:미번역 문서

영어 위키백과의 야구 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.

Top-importance Baseball articles (67/112) 편집

  1. en:2004 Boston Red Sox season (3)
  2. en:2023 Major League Baseball season (11)
  3. en:Balk (9) → 보크  
  4. en:Ban Johnson (6)
  5. en:Baseball (ball) (24) → 야구공  
  6. en:Baseball bat (30+) → 야구 방망이  
  7. en:Baseball cap (30+) → 야구 모자  
  8. en:Baseball card (10) → 야구 카드  
  9. en:Baseball field (11) → 야구 필드  
  10. en:Baseball glove (18) → 야구 글러브  
  11. en:Baseball in Japan (6) → 일본의 야구  
  12. en:Baseball in the United States (3)
  13. en:Baseball positioning (2)
  14. en:Baseball rules (8)
  15. en:Baseball uniform (16) → 야구 유니폼  
  16. en:Base on balls (13) → 볼넷  
  17. en:Base running (8) → 주루  
  18. en:Batted ball (3)   → 타구  
  19. en:Batting (baseball) (7) → 타격 (야구)  
  20. en:Batting helmet (6) → 타자용 헬멧  
  21. en:Batting order (baseball) (9) → 타순  
  22. en:Branch Rickey (13) → 브랜치 리키  
  23. en:Catch (baseball) (3)
  24. en:Center fielder (11) → 중견수  
  25. en:Closer (baseball) (6) → 마무리 투수  
  26. en:Coach (baseball) (7) → 야구 코치  
  27. en:Commissioner of Baseball (8) → 야구 커미셔너  
  28. en:Designated hitter (15) → 지명 타자  
  29. en:Fair ball (5) → 페어 볼  
  30. en:Fastball (8) → 속구  
  31. en:Fenway Park (29) → 펜웨이 파크  
  32. en:Fielder's choice (7) → 야수 선택  
  33. en:First baseman (16) → 1루수  
  34. en:Force play (8) → 포스 플레이  
  35. en:Foul ball (10) → 파울 (야구)  
  36. en:General manager (baseball) (4) → 야구 단장  
  37. en:Infielder (9) → 내야수  
  38. en:Innings (13)
  39. en:Intentional base on balls (6) → 고의 사구  
  40. en:International Baseball Federation (16) → 국제 야구 연맹  
  41. en:Left fielder (11) → 좌익수  
  42. en:Manager (baseball) (10) → 야구 감독  
  43. en:Mitchell Report (6) → 미첼 보고서 (야구)  
  44. en:Negro league baseball (12) → 니그로 리그 베이스볼  
  45. en:Out (baseball) (8) → 아웃 (야구)  
  46. en:Outfielder (16) → 외야수  
  47. en:Pickoff (6) → 견제구  
  48. en:Pinch hitter (10) → 대타  
  49. en:Pinch runner (7) → 대주자  
  50. en:Pitch (baseball) (9) → 투구 (야구)  
  51. en:Professional baseball (6) → 프로 야구  
  52. en:Right fielder (10) → 우익수  
  53. en:Run (baseball) (11) → 득점 (야구)  
  54. en:Sacrifice bunt (4)
  55. en:Sacrifice fly (8) → 희생 플라이  
  56. en:Safe (baseball) (3) → 세이프 (야구)  
  57. en:Second baseman (18) → 2루수  
  58. en:Shortstop (19) → 유격수  
  59. en:Slide (baseball) (6) → 슬라이딩  
  60. en:Starting pitcher (10) → 선발투수  
  61. en:Strike zone (13) → 스트라이크 존  
  62. en:Third baseman (17) → 3루수  
  63. en:Triple play (9) → 삼중살  
  64. en:Ty Cobb (30+) → 타이 콥  
  65. en:Umpire (baseball) (8) → 심판 (야구)  
  66. en:Unassisted triple play (4) → 무보살 삼중살  
  67. en:Yankees–Red Sox rivalry (2)  

High-importance Baseball articles (533/854) 편집

  1. en:1903 Major League Baseball season (8)
  2. en:1903 World Series (9)
  3. en:1904 Major League Baseball season (7)
  4. en:1904 World Series (5) → 1904년 월드 시리즈  
  5. en:1905 World Series (7)
  6. en:1906 Major League Baseball season (8)
  7. en:1906 World Series (7)
  8. en:1907 World Series (8)
  9. en:1909 World Series (7)
  10. en:1911 Major League Baseball season (7)
  11. en:1912 Boston Red Sox season (2)
  12. en:1912 Major League Baseball season (6)
  13. en:1912 World Series (7)
  14. en:1913 Major League Baseball season (6)
  15. en:1913 World Series (6)
  16. en:1914 Major League Baseball season (6)
  17. en:1914 World Series (6)
  18. en:1915 Boston Red Sox season (2)
  19. en:1915 Major League Baseball season (6)
  20. en:1915 World Series (6)
  21. en:1916 Boston Red Sox season (2)
  22. en:1916 Major League Baseball season (6)
  23. en:1916 World Series (7)
  24. en:1917 Major League Baseball season (6)
  25. en:1917 World Series (7)
  26. en:1918 Major League Baseball season (6)
  27. en:1918 World Series (6)
  28. en:1919 Chicago White Sox season (2)
  29. en:1919 World Series (7)
  30. en:1920 Cleveland Indians season (2)
  31. en:1920 Major League Baseball season (6)
  32. en:1921 Major League Baseball season (7) → 1921년 메이저 리그 베이스볼 시즌  
  33. en:1921 New York Giants season (2)
  34. en:1921 World Series (6)
  35. en:1922 Major League Baseball season (7) → 1922년 메이저 리그 베이스볼 시즌  
  36. en:1922 New York Giants season (2)
  37. en:1922 World Series (6)
  38. en:1923 Major League Baseball season (5)
  39. en:1923 New York Yankees season (2)
  40. en:1923 World Series (7)
  41. en:1924 Major League Baseball season (7) → 1924년 메이저 리그 베이스볼 시즌  
  42. en:1924 World Series (6)
  43. en:1925 Major League Baseball season (6)
  44. en:1925 World Series (6)
  45. en:1926 Major League Baseball season (6)
  46. en:1926 World Series (9)  
  47. en:1927 Major League Baseball season (6)
  48. en:1927 New York Yankees season (2)
  49. en:1927 World Series (6)
  50. en:1928 Major League Baseball season (6)
  51. en:1928 New York Yankees season (2)
  52. en:1928 World Series (6)
  53. en:1929 World Series (7)
  54. en:1930 Major League Baseball season (6)
  55. en:1930 World Series (6)
  56. en:1931 Major League Baseball season (6)
  57. en:1931 World Series (6)
  58. en:1932 Major League Baseball season (6)
  59. en:1932 New York Yankees season (2)
  60. en:1932 World Series (6)
  61. en:1933 Major League Baseball All-Star Game (4)
  62. en:1933 Major League Baseball season (6)
  63. en:1933 World Series (6)
  64. en:1934 Major League Baseball season (6)
  65. en:1934 World Series (6)
  66. en:1935 World Series (6)
  67. en:1936 New York Yankees season (2)
  68. en:1936 World Series (6)
  69. en:1937 Major League Baseball season (6)
  70. en:1937 New York Yankees season (2)
  71. en:1937 World Series (6)
  72. en:1938 Major League Baseball season (6)
  73. en:1938 New York Yankees season (2)
  74. en:1938 World Series (6)
  75. en:1939 New York Yankees season (2)
  76. en:1939 World Series (6)
  77. en:1940 Major League Baseball season (6)
  78. en:1940 World Series (7)
  79. en:1941 Major League Baseball season (6)
  80. en:1941 New York Yankees season (2)
  81. en:1941 World Series (6)
  82. en:1942 Major League Baseball season (6)
  83. en:1942 World Series (6)
  84. en:1943 New York Yankees season (2)
  85. en:1943 World Series (6)
  86. en:1944 Major League Baseball season (6)
  87. en:1944 World Series (6)
  88. en:1945 World Series (7)
  89. en:1946 Major League Baseball season (5)
  90. en:1946 World Series (6)
  91. en:1947 New York Yankees season (2)
  92. en:1947 World Series (8)
  93. en:1948 Cleveland Indians season (2)
  94. en:1948 Major League Baseball season (6)
  95. en:1948 World Series (7)
  96. en:1949 Major League Baseball season (6)
  97. en:1949 New York Yankees season (2)
  98. en:1949 World Series (8)
  99. en:1950 Major League Baseball season (7)
  100. en:1950 New York Yankees season (2)
  101. en:1950 World Series (7)
  102. en:1951 Major League Baseball season (7)
  103. en:1951 New York Yankees season (2)
  104. en:1951 World Series (6)
  105. en:1952 Major League Baseball season (7)
  106. en:1952 New York Yankees season (2)
  107. en:1952 World Series (7)
  108. en:1953 Major League Baseball season (7)
  109. en:1953 New York Yankees season (2)
  110. en:1953 World Series (7)
  111. en:1954 Cleveland Indians season (2)
  112. en:1954 Major League Baseball season (7)
  113. en:1954 World Series (7)
  114. en:1955 Major League Baseball season (8)
  115. en:1955 World Series (9)
  116. en:1956 New York Yankees season (2)
  117. en:1956 World Series (9) → 1956년 월드 시리즈  
  118. en:1957 World Series (9) → 1957년 월드 시리즈  
  119. en:1958 Major League Baseball season (6)
  120. en:1958 New York Yankees season (2)
  121. en:1958 San Francisco Giants season (2)
  122. en:1958 World Series (9) → 1958년 월드 시리즈  
  123. en:1959 Major League Baseball season (7)
  124. en:1959 World Series (9) → 1959년 월드 시리즈  
  125. en:1960 Major League Baseball season (6)
  126. en:1961 Major League Baseball season (6)
  127. en:1961 New York Yankees season (2)
  128. en:1961 World Series (9) → 1961년 월드 시리즈  
  129. en:1962 Major League Baseball season (6)
  130. en:1963 Major League Baseball season (7)
  131. en:1963 World Series (9) → 1963년 월드 시리즈  
  132. en:1964 Major League Baseball season (7)
  133. en:1964 World Series (9) → 1964년 월드 시리즈  
  134. en:1965 Major League Baseball season (7)
  135. en:1966 Baltimore Orioles season (2)
  136. en:1966 Major League Baseball season (7)
  137. en:1966 World Series (9) → 1966년 월드 시리즈  
  138. en:1967 Major League Baseball season (7)
  139. en:1967 World Series (9) → 1967년 월드 시리즈  
  140. en:1968 Detroit Tigers season (2)
  141. en:1968 World Series (9) → 1968년 월드 시리즈  
  142. en:1969 New York Mets season (3)
  143. en:1969 World Series (10) → 1969년 월드 시리즈  
  144. en:1970 Baltimore Orioles season (2)
  145. en:1970 World Series (10) → 1970년 월드 시리즈  
  146. en:1971 Pittsburgh Pirates season (2)
  147. en:1972 Oakland Athletics season (2)
  148. en:1972 World Series (10) → 1972년 월드 시리즈  
  149. en:1973 Oakland Athletics season (2)
  150. en:1973 World Series (10) → 1973년 월드 시리즈  
  151. en:1974 Oakland Athletics season (2)
  152. en:1974 World Series (10) → 1974년 월드 시리즈  
  153. en:1975 Boston Red Sox season (2)
  154. en:1975 World Series (10) → 1975년 월드 시리즈  
  155. en:1976 World Series (10) → 1976년 월드 시리즈  
  156. en:1977 World Series (10) → 1977년 월드 시리즈  
  157. en:1978 World Series (10) → 1978년 월드 시리즈  
  158. en:1980 World Series (10) → 1980년 월드 시리즈  
  159. en:1981 World Series (10) → 1981년 월드 시리즈  
  160. en:1982 World Series (10) → 1982년 월드 시리즈  
  161. en:1983 World Series (10) → 1983년 월드 시리즈  
  162. en:1984 Detroit Tigers season (2)
  163. en:1984 World Series (10) → 1984년 월드 시리즈  
  164. en:1986 Boston Red Sox season (2)
  165. en:1986 World Series (10) → 1986년 월드 시리즈  
  166. en:1988 Oakland Athletics season (2)
  167. en:1988 World Series (10) → 1988년 월드 시리즈  
  168. en:1989 Oakland Athletics season (2)
  169. en:1989 World Series (10) → 1989년 월드 시리즈  
  170. en:1990 Oakland Athletics season (2)
  171. en:1990 World Series (10) → 1990년 월드 시리즈  
  172. en:1992 Toronto Blue Jays season (2)
  173. en:1993 Toronto Blue Jays season (2)
  174. en:1994 World Series (7) → 1994년 월드 시리즈  
  175. en:1995 Atlanta Braves season (2)
  176. en:1998 New York Yankees season (2)
  177. en:1999 New York Yankees season (2)
  178. en:2000 New York Yankees season (2)
  179. en:2004 American League Championship Series (5)
  180. en:2005 Chicago White Sox season (3)
  181. en:2007 American League Championship Series (4)
  182. en:2007 Boston Red Sox season (3)
  183. en:2008 Baseball Hall of Fame balloting (2)
  184. en:2008 Philadelphia Phillies season (2)  
  185. en:2009 Baseball Hall of Fame balloting (2)
  186. en:2009 Detroit Tigers season (3)
  187. en:2010 San Francisco Giants season (3)
  188. en:2010 Texas Rangers season (3)
  189. en:2011 St. Louis Cardinals season (3)
  190. en:2012 San Francisco Giants season (3)
  191. en:2013 Boston Red Sox season (4)
  192. en:2013 World Series (10) → 2013년 월드 시리즈  
  193. en:2015 Kansas City Royals season (3)
  194. en:2015 Major League Baseball All-Star Game (6)
  195. en:2015 National League Championship Series (5)
  196. en:2015 World Series (11)   → 2015년 월드 시리즈  
  197. en:2016 American League Wild Card Game (4)
  198. en:2016 National League Championship Series (5)
  199. en:2016 National League Division Series (4)
  200. en:2016 National League Wild Card Game (4)
  201. en:2016 Nippon Professional Baseball season (4)
  202. en:2017 American League Division Series (5)
  203. en:2017 American League Wild Card Game (4)
  204. en:2017 Major League Baseball All-Star Game (6)
  205. en:2017 National League Championship Series (5)
  206. en:2017 National League Division Series (4)
  207. en:2017 National League Wild Card Game (4)
  208. en:2018 National League Championship Series (4)
  209. en:2018 Nippon Professional Baseball season (4)
  210. en:2019 American League Wild Card Game (3)
  211. en:2019 National League Wild Card Game (3)
  212. en:2019 Nippon Professional Baseball season (4)
  213. en:2021 World Series (8) → 2021년 월드 시리즈  
  214. en:2022 American League Championship Series (4)
  215. en:2022 American League Wild Card Series (3)
  216. en:2022 Major League Baseball postseason (3)
  217. en:2022 National League Championship Series (4)
  218. en:2022 World Series (9) → 2022년 월드 시리즈  
  219. en:Addie Joss (10)  
  220. en:Al Barlick (4)
  221. en:Albert Spalding (12)
  222. en:Alex Pompez (5)
  223. en:Al López (9)
  224. en:Al Simmons (11) → 알 시먼스  
  225. en:Amateur baseball in the United States (2)
  226. en:Amos Rusie (5)
  227. en:Andre Dawson (9)
  228. en:Andy Cooper (4)
  229. en:Arky Vaughan (5)
  230. en:Atlanta–Fulton County Stadium (10) → 애틀랜타-풀턴 카운티 스타디움  
  231. en:Babe Ruth Bows Out (2)  
  232. en:BALCO scandal (6)
  233. en:Barney Dreyfuss (7)
  234. en:Baseball at the 2011 Pan American Games – Team squads (2)
  235. en:Baseball at the 2019 Pan American Games (8)
  236. en:Baseball color line (2)
  237. en:Baseball Federation of Japan (4)
  238. en:Baseball in Venezuela (4)
  239. en:Baseball scorekeeping (3)
  240. en:Batboy (4) → 배트보이  
  241. en:Batting glove (3)
  242. en:Ben Taylor (first baseman, born 1888) (3)
  243. en:Bill Foster (baseball) (4)
  244. en:Bill James (6) → 빌 제임스  
  245. en:Bill Klem (3)
  246. en:Bill McGowan (4)
  247. en:Bill McKechnie (5)
  248. en:Bill Terry (9) → 빌 테리  
  249. en:Bill Veeck (5)
  250. en:Billy Evans (5)
  251. en:Billy Hamilton (baseball, born 1866) (9)
  252. en:Billy Herman (7)
  253. en:Billy Wagner (6)
  254. en:Billy Williams (10) → 빌리 윌리엄스 (1938년)  
  255. en:Biogenesis scandal (5) → 바이오제네시스 스캔들  
  256. en:Bleacher Creatures (2)  
  257. en:Blocking the plate (2)
  258. en:Bobby Doerr (14) → 보비 도어  
  259. en:Bobby Wallace (baseball) (5)
  260. en:Bob Howsam (3)
  261. en:Bowie Kuhn (7)
  262. en:British baseball (4)
  263. en:Bruce Sutter (8) → 브루스 수터  
  264. en:Buck Ewing (7)
  265. en:Buck Leonard (6)
  266. en:Buck O'Neil (6)
  267. en:Bud Selig (5)
  268. en:Bullet Rogan (4)  
  269. en:Bullpen (11) → 불펜  
  270. en:Busch Memorial Stadium (7) → 부시 메모리얼 스타디움  
  271. en:Busch Stadium (23) → 부시 스타디움  
  272. en:Canada national baseball team (14) → 캐나다 야구 국가대표팀  
  273. en:Candy Cummings (7)
  274. en:Cap Anson (13) → 캡 앤슨  
  275. en:Carl Hubbell (10) → 칼 허벨  
  276. en:Carlton Fisk (11)
  277. en:Ceremonial first pitch (6) → 시구식  
  278. en:Charging the mound (2)
  279. en:Charles Comiskey (10)
  280. en:Charles Ebbets (5)
  281. en:Charles Radbourn (10) → 찰스 래드번  
  282. en:Charlie Finley (4)
  283. en:Chick Hafey (5)
  284. en:Chief Bender (9) → 치프 벤더  
  285. en:Choctaw Stadium (18) → 촉토 스타디움  
  286. en:Chuck Klein (8)
  287. en:Clark Griffith (7)
  288. en:Cleanup hitter (5) → 클린업 타자  
  289. en:College baseball (2)
  290. en:College World Series (7)
  291. en:Connie Mack (12) → 코니 맥  
  292. en:Cool Papa Bell (8)
  293. en:Craig Biggio (11) → 크레이그 비지오  
  294. en:Cristóbal Torriente (2)
  295. en:Crosley Field (7) → 크로슬리 필드  
  296. en:Cuban League (6) → 큐반 리그  
  297. en:Cumberland Posey (6)
  298. en:Dale Murphy (10)
  299. en:Dave Bancroft (7)  
  300. en:Dazzy Vance (8)
  301. en:Deacon White (8) → 디컨 화이트  
  302. en:Dick Williams (6)
  303. en:Dizzy Dean (12) → 디지 딘  
  304. en:Don Drysdale (12) → 돈 드라이스데일  
  305. en:Dorothy Kamenshek (2)
  306. en:Double (baseball) (9) → 2루타  
  307. en:Double switch (baseball) (4) → 더블 스위치  
  308. en:Doug Harvey (umpire) (7)
  309. en:Dugout (baseball) (8) → 덕아웃  
  310. en:Earl Averill (10) → 얼 에이버릴  
  311. en:Earle Combs (7)
  312. en:Early Wynn (10)   → 얼리 윈  
  313. en:Earned run (7) → 자책점  
  314. en:Ebbets Field (14) → 에베츠 필드  
  315. en:Ed Barrow (5)  
  316. en:Ed Delahanty (9) → 에드 델라한티  
  317. en:Eddie Plank (8) → 에디 플랭크  
  318. en:Edd Roush (6)
  319. en:Effa Manley (7)
  320. en:Elmer Flick (7)  
  321. en:Enos Slaughter (7)
  322. en:Ernie Harwell (6)
  323. en:Ernie Lombardi (8) → 어니 롬바디  
  324. en:Fay Vincent (4)
  325. en:Fielding independent pitching (2)
  326. en:Fleer (3)
  327. en:Flood v. Kuhn (2)
  328. en:Ford Frick (6)
  329. en:Frank Grant (baseball) (4)
  330. en:Frankie Frisch (10) → 프랭키 프리시  
  331. en:Frank Selee (3) → 프랭크 셀리  
  332. en:Fred Clarke (7) → 프레드 클라크  
  333. en:Freddie Lindstrom (6) → 프레디 린드스톰  
  334. en:Games pitched (2)
  335. en:Gary Carter (11) → 게리 카터  
  336. en:Gaylord Perry (11) → 게일로드 페리  
  337. en:George Davis (baseball) (7)
  338. en:George Weiss (baseball) (3)
  339. en:George Wright (sportsman) (7)
  340. en:Gerry Davis (umpire) (3)
  341. en:Goose Goslin (7)
  342. en:Ground rule double (4) → 그라운드 룰 더블  
  343. en:Hal Newhouser (8)
  344. en:Hank O'Day (5)
  345. en:Happy Chandler (17)  
  346. en:Happy Felsch (2)
  347. en:Harry Heilmann (9)
  348. en:Harry Hooper (10)
  349. en:Harry Kalas (4)
  350. en:Harry Pulliam (2)
  351. en:Harry Wright (5)
  352. en:Heinie Manush (6)
  353. en:Henry Killilea (2)
  354. en:Hidden ball trick (3)
  355. en:Hilldale Club (2)
  356. en:Hilton Smith (3)
  357. en:Hiram Bithorn (4)
  358. en:History of baseball in the United States (4)
  359. en:History of the Boston Red Sox (2)
  360. en:History of the Seattle Mariners (2)
  361. en:Home Run Derby (9)
  362. en:Homestead Grays (2)
  363. en:Hugh Duffy (7)
  364. en:Infield (6) → 내야  
  365. en:Innings pitched (6) → 투구 이닝  
  366. en:Instant replay in Major League Baseball (2)
  367. en:Interference (baseball) (5) → 수비방해  
  368. en:Jack Brickhouse (4)
  369. en:Jack Chesbro (6)  
  370. en:Jackie Mitchell (6)
  371. en:Jacob Ruppert (7)
  372. en:Jake Beckley (6)
  373. en:Jeff Bagwell (13)  
  374. en:Jeff Kellogg (2)
  375. en:Jerry Coleman (7)
  376. en:Jesse Burkett (8)
  377. en:Jesse Haines (7) → 제시 헤인스  
  378. en:Jim Bunning (18)
  379. en:Jim McCormick (pitcher) (4)
  380. en:Jimmy McAleer (5)  
  381. en:Jim O'Rourke (baseball) (8)
  382. en:Jim Palmer (12)
  383. en:Jim Rice (12) → 짐 라이스  
  384. en:J. L. Wilkinson (3)
  385. en:Jocko Conlan (6)
  386. en:Joe Cronin (12) → 조 크로닌  
  387. en:Joe Gordon (8)
  388. en:Joe Kelley (6)   → 조 켈리 (1871년)  
  389. en:Joe McGinnity (5)  
  390. en:Joe Sewell (7)
  391. en:Joe S. Jackson (2)
  392. en:John Clarkson (9) → 존 클라크슨  
  393. en:John Henry Lloyd (4)
  394. en:John Montgomery Ward (8) → 존 몽고메리 워드  
  395. en:Johnny Vander Meer (6)
  396. en:John Schuerholz (2)
  397. en:José Méndez (5)
  398. en:Juan Marichal (9)
  399. en:Kenesaw Mountain Landis (13)  
  400. en:Kid Nichols (8) → 키드 니콜스  
  401. en:Larry Barnett (2)
  402. en:Larry MacPhail (5)
  403. en:Leadoff hitter (2)
  404. en:Lee MacPhail (6)
  405. en:Lefty Gomez (9)
  406. en:Lefty Grove (11) → 레프티 그로브  
  407. en:Leon Day (5)  
  408. en:Little League Baseball (8) → 리틀 리그 베이스볼  
  409. en:Lloyd Waner (5)
  410. en:LoanDepot Park (20) → 론디포 파크  
  411. en:Long reliever (3)
  412. en:LSU Tigers baseball (2)
  413. en:Major League Baseball Players Association (5)
  414. en:Major League Baseball Wild Card (2)
  415. en:Martín Dihigo (6)
  416. en:Marvin Miller (8)
  417. en:Matsutarō Shōriki (10) → 쇼리키 마쓰타로  
  418. en:Max Carey (9) → 맥스 캐리  
  419. en:Mel Allen (8)
  420. en:Mel Ott (12) → 멜 오트  
  421. en:Mickey Cochrane (10)
  422. en:Mickey Welch (8) → 미키 웰치  
  423. en:Milo Hamilton (6)
  424. en:Minnie Miñoso (8) → 미니 미노소  
  425. en:MLB Japan All-Star Series (5)
  426. en:MLB Network (8)
  427. en:Monte Irvin (9)
  428. en:Mordecai Brown (8) → 모데카이 브라운  
  429. en:Morgan Bulkeley (12)  
  430. en:Morita Fukui (4)
  431. en:Mule Suttles (2)
  432. en:Murderers' Row (3)
  433. en:Nap Lajoie (10)   → 냅 라조이  
  434. en:Ned Hanlon (baseball) (7) → 네드 핸런  
  435. en:Nellie Fox (10)
  436. en:Nestor Chylak (4)
  437. en:Nicholas Young (executive) (3)
  438. en:Obstruction (baseball) (4) → 주루방해  
  439. en:Opening Day (4) → 개막전  
  440. en:Origins of baseball (8) → 야구의 기원  
  441. en:Orlando Cepeda (13)
  442. en:Oscar Charleston (8) → 오스카 찰스턴  
  443. en:Outfield (7) → 외야  
  444. en:Ozzie Virgil Sr. (3)
  445. en:Palmball (6) → 팜볼  
  446. en:Pat Gillick (4)
  447. en:Paul Waner (10)   → 폴 워너  
  448. en:Pee Wee Reese (12)
  449. en:Pete Hill (4)
  450. en:Peter Ueberroth (17)
  451. en:Phil Niekro (13) → 필 니크로  
  452. en:Power hitter (3) → 파워 히터  
  453. en:Progressive Field (22)   → 프로그레시브 필드  
  454. en:Pud Galvin (8) → 퍼드 갤빈  
  455. en:Pull hitter (2)
  456. en:Rabbit Maranville (5)
  457. en:Ralph Kiner (12)
  458. en:Ray Brown (Negro leagues pitcher) (4)
  459. en:Ray Schalk (7)
  460. en:Red Faber (7)
  461. en:Red Ruffing (7)  
  462. en:René Cárdenas (2)
  463. en:Richie Ashburn (10) → 리치 애시번  
  464. en:Rick Ferrell (7)  
  465. en:Robin Roberts (baseball) (11) → 로빈 로버츠 (야구인)  
  466. en:Robin Yount (9) → 로빈 욘트  
  467. en:Rob Manfred (8)
  468. en:Rochester Red Wings (11) → 로체스터 레드윙스  
  469. en:Rockford Peaches (3)
  470. en:Rod Carew (11) → 로드 커루  
  471. en:Roger Bresnahan (6)  
  472. en:Roger Connor (9) → 로저 코너  
  473. en:Rollie Fingers (9)
  474. en:Ron Santo (11) → 론 산토  
  475. en:Ross Youngs (5)  
  476. en:Roy Campanella (14) → 로이 캄파넬라  
  477. en:Rube Foster (4)
  478. en:Rube Marquard (7) → 루브 마쿼드  
  479. en:Rube Waddell (9) → 루브 워델  
  480. en:Ryne Sandberg (10) → 라인 샌드버그  
  481. en:Sabermetrics (10) → 세이버메트릭스  
  482. en:Sam Crawford (9)
  483. en:Sam Rice (7)
  484. en:Sam Thompson (9) → 샘 톰프슨  
  485. en:Seattle Pilots (3)
  486. en:Setup man (4) → 셋업맨  
  487. en:Shoeless Joe Jackson (12)
  488. en:Smokey Joe Williams (2)
  489. en:Sol White (4)
  490. en:Sophie Kurys (2)
  491. en:South Bend Blue Sox (2)
  492. en:Switch hitter (4) → 스위치히터  
  493. en:Target Field (21) → 타깃 필드  
  494. en:Tecolotes de los Dos Laredos (5)
  495. en:Ted Lyons (11)
  496. en:Tim Keefe (10) → 팀 키프  
  497. en:Tim Raines (9)
  498. en:T-Mobile Park (25) → T-모바일 파크  
  499. en:Tom Cheek (5)
  500. en:Tom Connolly (3)
  501. en:Tommy John (6)  
  502. en:Tommy McCarthy (baseball) (4)
  503. en:Tom Yawkey (2)
  504. en:Tony Lazzeri (11) → 토니 라제리  
  505. en:Tony Pérez (12)
  506. en:Topps (6)
  507. en:Travis Jackson (6)  
  508. en:Turkey Stearnes (3)
  509. en:Unwritten rules of baseball (2)
  510. en:Upper Deck Company (5)
  511. en:USA Baseball (3)
  512. en:Vic Willis (5)
  513. en:Vin Scully (22) → 빈 스컬리  
  514. en:Waite Hoyt (8) → 웨이트 호이트  
  515. en:Walter O'Malley (7)  
  516. en:Warning track (4) → 워닝 트랙  
  517. en:Warren Giles (5)
  518. en:WBSC Americas (10) → 팬아메리칸 야구 연맹  
  519. en:Whitey Herzog (8)
  520. en:Wilbert Robinson (10) → 윌버트 로빈슨  
  521. en:Willard Brown (6)
  522. en:Will Harridge (5)
  523. en:William Hulbert (5)
  524. en:Willie Keeler (10) → 윌리 킬러  
  525. en:Willie McCovey (11) → 윌리 맥코비  
  526. en:Willie Wells (4)
  527. en:Women in baseball (2)
  528. en:Women's baseball (5)
  529. en:Women's European Baseball Championship (5) → 유럽 여자 야구 선수권 대회  
  530. en:Wrigley Field (28) → 리글리 필드  
  531. en:Yankee Stadium (1923) (20) → 양키 스타디움 (1923년)  
  532. en:Yankee Stadium (30+) → 양키 스타디움  
  533. en:Zack Wheat (7)
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=위키백과:미번역_문서/야구&oldid=36643590"