토론:북부동맹 (아프가니스탄)
마지막 의견: 2년 전 (Asadal님) - 주제: 문서 제목
이 문서는 중앙아시아 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 중앙아시아의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다. | ||
미평가 | 이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다. | |
보통 | 이 문서는 프로젝트 내에서 약간 중요하게 여겨집니다. |
문서 제목 편집
이 문서의 표제어를 아프가니스탄 구국 이슬람 통일전선으로 이동하였습니다. 사:Minjunojo 님이 이 문서의 제목을 '아프가니스탄 구원 국가 이슬람 연합 전선'으로 변경하였으나, 다시 되돌렸습니다. 한국어에서 '구원 국가'라든지 혹은 '구원 국민'이라든지 하는 말은 좀 어색하고 흔히 '구국'이라고 합니다. 또한 '연합전선'은 '통일전선'이 적당해 보입니다. 이런 주장에는 출처가 존재합니다. 실제로 2021년 8월 20일자 한국일보 기사에는 "아프간 구국 이슬람 통일전선"이라고 쓰고 있습니다. 제목 변경에 대한 신뢰할 수 있는 출처나 토론 없이 임의로 제목을 다시 변경하는 일이 없기를 바랍니다. -- 아사달(Asadal) (토론) 2021년 11월 14일 (일) 02:34 (KST)