틀:베트남 후비 (쩐 왕조)
| 대수 | 황제 | 시호(존호) | 별칭 | 이름(성씨) | 재위기간 | 생몰기간 | 능호 | 비고 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (추존) | 쩐 목조 (Mục Tổ /陳穆祖) |
목자황태후 (Mục Từ Hoàng thái Hậu /穆慈皇太后) |
- | - | (추존) | - | - | - |
| (추존) | 쩐 영조 (Ninh Tổ /陳寧祖) |
영자황태후 (Ninh Từ Hoàng thái Hậu /寧慈皇太后) |
- | - | (추존) | - | - | - |
| (추존) | 쩐 원조 (Nguyên Tổ /陳元祖) |
성자황태후 (Thánh Từ Hoàng thái Hậu /聖慈皇太后) |
- | - | (추존) | - | - | - |
| (추존) | 쩐 태조 (Thái Tổ /陳太祖) |
순자국성황태후 (Thuận Từ Quốc thánh Hoàng thái Hậu /順慈國聖皇太后) |
보성국모(保聖國母) | 레 티 이에우 (Lê Thị Diệu /黎氏妙 /여묘) |
(추존) | ? ~ 1230년 | 휘릉 (Huy Lăng /徽陵) |
- |
| 제1대 | 쩐 태종 (Thái Tông /陳太宗) |
소성황후 (Chiêu Thánh Hoàng Hậu /昭聖皇后) |
이불금(李佛金) 소성공주(昭聖公主) 리 소황제(李昭皇帝) 여보진부인(黎輔陳夫人) 폐황후(廢皇后) |
리티엔힌 (Lý Thiên Hinh /李天馨 /이천형) |
1225년 ~ 1237년 | 1218년 ~ 1278년 | - | 폐위 후에 재혼. |
| 현자순천황태후 (Hiển Từ Thuận Thiên Hoàng thái Hậu /顯慈順天皇太后) |
순천공주(順天公主) 회왕비(懷王妃) |
리 티 오안 (Lý Thị Oánh /李氏瑩 /이형) |
1237년 ~ 1248년 | 1216년 ~ 1248년 | 소릉 (Chiêu Lăng /昭陵) |
쩐 성종의 생모. | ||
| 제2대 | 쩐 성종 (Thánh Tông /陳聖宗) |
원성천감황태후 (Nguyên Thánh Thiên Cảm Hoàng thái hậu /元聖天感皇后) |
천감부인(天感夫人) | 쩐 티 티에우 (Trần Thị Thiều /陳氏韶 /진소) |
1258년 ~ 1278년 | ? ~ 1287년 | 유릉 (Dụ Lăng /裕陵) |
쩐 인종의 생모. |
| 제3대 | 쩐 인종 (Nhân Tông /陳仁宗) |
흠자보성태황태후 (Khâm Từ Bảo Thánh Thái Hoàng thái hậu /欽慈保聖太皇太后) |
- | 쩐 티 찐 (Trần Thị Trinh /陳氏楨 /진정) |
1279년 ~ 1293년 | ? ~ 1293년 | 덕릉 (Đức lăng /德陵) |
쩐 영종의 생모. |
| 선자태황태후 (Tuyên Từ Thái Hoàng thái hậu /宣慈太皇太后) |
- | 쩐 티 (Trần Thị /陳氏 /진씨) |
(추존) | ? ~ 1318년 | 귀덕릉 (Quy Đức lăng /歸德陵) |
|||
| 제4대 | 쩐 영종 (Anh Tông /陳英宗) |
순성보자황태후 (Thuận Thánh Bảo Từ Hoàng thái hậu /保慈順聖皇太后) |
성파부인(聖婆夫人) | 쩐 티 (Trần Thị /陳氏 /진씨) |
1309년 ~ 1314년 | ? ~ 1330년 | 태릉 (Thái Lăng /泰陵) |
- |
| 소자황태후 (Chiêu Từ Hoàng thái Hậu /昭慈皇太后) |
휘사황태비(徽思皇太妃) | 쩐 티 (Trần Thị /陳氏 /진씨) |
(추존) | ? ~ 1355년 | - | 쩐 명종의 생모. | ||
| 제5대 | 쩐 명종 (Minh Tông /陳明宗) |
헌자선성태황태후 (Hiến Từ Tuyên Thánh Thái Hoàng thái hậu /憲慈宣聖太皇太后) |
영사부인(英思夫人) 여성황후(麗聖皇后) |
쩐 티 (Trần Thị /陳氏 /진씨) |
1323년 ~ 1329년 | ? ~ 1369년 | 목릉 (Mục Lăng /穆陵) |
쩐 유종의 생모. |
| 명자황태비 (Minh Từ hoàng thái Phi /明慈皇太妃) |
영자원비(英慈元妃) | 레 티 (Lê thị /黎氏 /여씨) |
(추존) | ? ~ 1365년 | - | 쩐 헌종,예종(藝宗)의 생모. | ||
| 돈자황태비 (Đôn Từ hoàng thái Phi /惇慈皇太妃) |
광헌신비(光憲宸妃) | 레 티 (Lê thị /黎氏 /여씨) |
(추존) | ? ~ 1347년 | - | 쩐 예종(睿宗)의 생모. | ||
| 제7대 | 쩐 유종 (Dụ Tông /陳裕宗) |
휘자좌성황태후 (Huy Từ Tá Thánh Hoàng thái hậu /徽慈佐聖皇太后) |
의자공주(懿慈公主) 의성황후(儀聖皇后) |
쩐 티 (Trần Thị /陳氏 /진씨) |
1349년 ~ 1369년 | - | - | - |
| 제9대 | 쩐 예종 (Nghệ Tông /陳藝宗) |
순자황태후 (Thuận Từ Hoàng thái hậu /順慈皇太后) |
혜의부인(惠懿夫人) 숙덕황후(淑德皇后) |
쩐 티 (Trần Thị /陳氏 /진씨) |
(추존) | ? ~ 1370년 | - | 쩐 순종의 생모. |
| 제10대 | 쩐 예종 (Duệ Tông /陳睿宗) |
가자황태후 (Gia Từ Hoàng thái hậu /嘉慈皇太后) |
현정신비(顯貞宸妃) | 레 티 (Lê thị /黎氏 /여씨) |
1373년 ~ 1377년 | ? ~ 1381년 | - | 쩐 영덕왕의 생모. |
| 제11대 | 쩐 영덕왕 (Linh Đức vương /陳靈德王) |
광란황후 (Quang Loan hoàng hậu /光鸞皇后) |
천휘공주(天徽公主) 태양공주(太楊公主) |
쩐 티 툭미 (Trần Thị Thục Mỹ /陳氏淑美 /진숙미) |
1377년 ~ 1388년 | - | - | - |
| 제12대 | 쩐 순종 (Thuận Tông /陳順宗) |
흠성황후 (Khâm Thánh Hoàng hậu /欽聖皇后) |
- | 호탄응어우 (Hồ Thánh Ngâu /胡聖偶 /호성우) |
1389년 ~ 1398년 | - | - | 쩐 소제의 생모. |