가가우즈어

가가우즈어는 몰도바, 우크라이나 등에 사는 가가우지아인이 사용하는 튀르크어파 언어이다. 이름이 같은 발칸 가가우즈 터키어와는 어느 정도 차이가 있다. 언어 인구는 약 15만 명이며 그 중 약 12만 명이 몰도바에 거주한다.

가가우즈어
Gagauz dili, Gagauzça/Гагауз дили, Гагаузча

사용 국가	몰도바, 우크라이나, 루마니아, 불가리아
사용 지역	동유럽
언어 인구	20만여 명
문자	로마자
언어 계통	튀르크어족  오구즈어파   Turkish group    가가우즈어
공용어 및 표준
공용어로 쓰는 나라	거거우지아자치영토단위( 몰도바)
언어 부호
ISO 639-2	tut
ISO 639-3	gag 가가우즈어

문자

19세기 후반 그리스 문자를 사용한 기록이 보인다. 1957년 키릴 문자를 사용한 정서법이 처음 제정되었다. 소련 붕괴 이후 1996년부터 라틴 문자를 사용한 표기법이 쓰이고 있다.

키릴 문자

А а	Ää	Б б	В в	Г г	Д д	Е е	Ё ё
Ж ж	З з	И и	Й й	К к	Л л	М м	Н н
О о	Ö ö	П п	Р р	С с	Т т	У у	Ӱ ӱ
Ф ф	Х х	Ц ц	Ч ч	Ш ш	Щ щ	Ъ ъ	Ы ы
Ь ь	Э э	Ю ю	Я я

라틴 문자

А а	Ä ä	B b	C c	Ç ç	D d	Е е	F f
G g	H h	I ı	İ i	J j	K k	L l	M m
N n	O o	Ö ö	Р р	R r	S s	Ş ş	T t
Ţ ţ	U u	Ü ü	V v	Y y	Z z

분포

러시아(북카프카스), 루마니아, 불가리아, 세르비아 몬테네그로, 그리스, 터키(에디르네)에도 약간의 언어 사용 인구가 있다.

문법

투르크어족에 속하는 언어지만, 여성을 나타내는 접사 등의 존재가 슬라브어족에 영향을 받았다.