위키백과

구루 그란트 사히브

구루 그란트 사히브(펀자브어: ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ)는 시크교의 중심 경전으로, 시크교도들은 그란트 사히브를 시크교의 10명의 인간 구루의 계보를 따르는 최종적이고 주권적이며 영원한 구루로 간주하고 있다. 최초의 판본인 아디 그란트는 다섯 번째 구루인 구루 아르잔(1564-1606)에 의해 편찬되었다. 1604년 8월 29일에 편찬이 완료되어 1604년 9월 1일에 암리차르의 황금 사원 안에 처음 안치되었다.[1] 바바 붓다는 황금 사원의 첫 번째 그란티로 임명되었다. 얼마 지나지 않아 구루 하르고빈드가 람칼리 키 바르를 추가했다. 나중에 10번째 시크교 구루인 구루 고빈드 싱이 구루 테그 바하두르의 찬가를 아디 그란트에 추가하고 그의 후계자로 확정했다.[2] 이 두 번째 판본은 구루 그란트 사히브로 알려졌으며 아디 그란트라고도 불린다.[3][4]

본문은 1,430개의 앙(페이지)과 5,894개의 샤바드(행)로 구성되어 있으며, 시적으로 표현되고 리드미컬한 고대 북인도 고전 음악 형식에 맞춰져 있다.[5] 경전의 대부분은 31개의 주요 라가로 나뉘며, 각 그란트 라가는 길이와 저자에 따라 세분화된다. 경전의 찬송가는 주로 읽히는 라가에 따라 배열되어 있다.[6] 구루 그란트 사히브는 구르무키 문자로 펀자브어, 란다어, 지역 프라크리트어, 아파브람사, 산스크리트어, 힌디어, 보지푸리어, 신디어, 마라티어, 마르와리어, 벵골어, 페르시아어, 아랍어 등 다양한 언어로 쓰여 있다. 이러한 언어로 번역된 사본은 종종 산트 바샤라는 일반 제목을 사용한다.[7]

구루 그란트 사히브는 주로 6명의 시크교 구루에 의해 구성되었다: 구루 나나크, 구루 앙가드, 구루 아마르 다스, 구루 람 다스, 구루 아르잔, 구루 테그 바하두르이다. 또한 라마난다, 카비르, 남데브 등 14명의 힌두교 바크티 운동 산트(성인)와 한 명의 이슬람 수피 성자아인 셰이크 파리드의 전통과 가르침이 담겨 있다.[8]

구루 그란트 사히브에 나오는 비전은 어떤 종류의 억압도 없는 신에 대한 신의 자유, 자비, 사랑, 믿음과 정의를 기반으로 하는 사회이다.[9][10] 그란트는 힌두교와 이슬람교의 경전을 인정하고 존중하지만, 그것이 이 두 종교 중 어느 것과도 도덕적 조화를 의미하는 것은 아니다.[11] 그란트 사히브는 시크교의 구르드와라에 보관되어 있다. 일반적으로 그러한 사원에 들어갈 때 그 앞에 엎드려 절한다.[12] 그란트는 시크교의 영원한 구르바니이자 영적 권위자로 존경받는다.[13]

참고자료

편집
  1. ↑ Jhutti-Johal, Jagbir (2011). 《Sikhism Today.》 (영어). A&C Black. 17쪽. ISBN 978-1-4411-7001-9. 
  2. ↑ Partridge, Christopher Hugh (2005). 《Introduction to World Religions》. 223쪽. 
  3. ↑ Kapoor, Sukhbir (2002). 《Guru Granth Sahib: An Advance Study》. Hemkunt Press. 139쪽. ISBN 978-8170103219. 
  4. ↑ Adi Granth, Encyclopaedia Britannica
  5. ↑ Anna S. King and JL Brockington (2005), The Intimate Other: Love Divine in Indic Religions, Orient Blackswan, ISBN 978-8125028017, pp. 359–361
  6. ↑ Christopher Shackle and Arvind Mandair (2005), Teachings of the Sikh Gurus, Routledge, ISBN 978-0415266048, pp. xvii–xx
  7. ↑ Harnik Deol, Religion and Nationalism in India.
  8. ↑ Parrinder, Geoffrey (1971). 《World Religions: From Ancient History to the Present》. United States: Hamlyn. 256쪽. ISBN 978-0-87196-129-7. 
  9. ↑ Torkel Brekke (2014), Religion, War, and Ethics: A Sourcebook of Textual Traditions (Editors: Gregory M. Reichberg and Henrik Syse), Cambridge University Press, ISBN 978-0521450386, pp. 673, 675, 672–686
  10. ↑ Christopher Shackle and Arvind Mandair (2005), Teachings of the Sikh Gurus, Routledge, ISBN 978-0415266048, pp. xxxiv–xli
  11. ↑ William Owen Cole and Piara Singh Sambhi (1995), The Sikhs: Their Religious Beliefs and Practices, Sussex Academic Press, ISBN 978-1898723134, pp. 40, 157
  12. ↑ William Owen Cole and Piara Singh Sambhi (1995), The Sikhs: Their Religious Beliefs and Practices, Sussex Academic Press, ISBN 978-1898723134, p. 44
  13. ↑ Torkel Brekke (2014), Religion, War, and Ethics: A Sourcebook of Textual Traditions (Editors: Gregory M. Reichberg and Henrik Syse), Cambridge University Press, ISBN 978-0521450386, p. 675
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=구루_그란트_사히브&oldid=37632413"