대방광보살장문수사리근본의궤경
대방광보살장문수사리근본의궤경(大方廣菩薩藏文殊師利根本儀軌經, 산스크리트어: आर्यमञ्जुश्रीमूलकल्प 아리야만주슈리물라칼파)은 지혜의 보살인 문수보살과 관련된 대승 불교 경전이자 밀교 의식 설명서(칼파)이다. 티베트 불교에서는 크리야 탄트라로 분류된다.[1][2][3][4] 샌더슨(2009: 129)과 마츠나가(1985)의 연구에 따르면 이 경전의 연대는 서기 775년경으로 거슬러 올라간다.[5][6]
대방광보살장문수사리근본의궤경은 현존하는 인도 불교 탄트라의 가장 오래된 예로 종종 인용된다. 일부 학자들은 서기 6세기경의 핵심 구절 경전에 나중에 추가 및 수정이 가해진 것으로 보고 있다.[2] 중국어 및 티베트어 번역본보다 훨씬 더 긴 산스크리트어 판본이 현존하고 있다.[2]
이 경전에 따르면 시바파, 가루다, 비슈누파 탄트라에서 가르치는 만트라들은 원래 문수보살이 가르쳤기 때문에 불교도들이 적용하면 효과적이라고 말한다.[7] 문수보살에 대한 귀속은 이 경전의 가르침이 비불교적이라는 반론에 대응하기 위해 저자가 시도한 것이다.[7]
본문의 대부분은 물질적 이익뿐만 아니라 영적 목적에 유용한 찬가와 만트라를 다루고 있다. 일부 장에서는 격렬하고 성적인 탄트라 의식을 다룬다.[8]
각주
편집- ↑ “Mañjuśrī-mūla-kalpa”. 《Oxford Reference》 (영어). 2023년 7월 29일에 확인함.
- ↑ 가 나 다 Keown, Damien (editor) with Hodge, Stephen; Jones, Charles; Tinti, Paola (2003). A Dictionary of Buddhism. Oxford, UK: Oxford University Press. ISBN 0-19-860560-9ISBN 0-19-860560-9 p.172.
- ↑ “Publication: Manjushri Mula Kalpa (Chapter Colophons)”. 《www.himalayanart.org》. 2023년 7월 29일에 확인함.
- ↑ C.B.H. Publications. 《Arya Manjushri Mula Kalpa Of T. Ganapathi Shastri C. B. H. Publications》.
- ↑ Sanderson, Alexis. “The Śaiva Age: The Rise and Dominance of Śaivism during the Early Medieval Period. In: Genesis and Development of Tantrism, edited by Shingo Einoo. Tokyo: Institute of Oriental Culture, University of Tokyo, 2009. Institute of Oriental Culture Special Series, 23, pp. 41-350.” (영어).
- ↑ Matsunaga, Yukei (1985). 〈On the Date of the Mañjuśrı̄mūlakalpa〉. Strickmann, Michael. 《Tantric and Taoist Studies in honour of R.A. Stein》. Brussels: Institut Belge des Hautes Études Chinoises. 882–894쪽.
- ↑ 가 나 Sanderson, Alexis. "The Śaiva Age: The Rise and Dominance of Śaivism during the Early Medieval Period." In: Genesis and Development of Tantrism, edited by Shingo Einoo. Tokyo: Institute of Oriental Culture, University of Tokyo, 2009. Institute of Oriental Culture Special Series, 23, pp. 129-131.
- ↑ Delhey, Martin (2009년 12월 11일). “How Buddhist is the Mañjuśriyamūlakalpa (a.k.a.Mañjuśrīmūlakalpa), Abstract of the talk in Tokyo” (PDF) (영어). 2018년 2월 8일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2018년 2월 7일에 확인함.