마게카에
마게카에/와게카에 (일본어: 髷替え まげかえ/わげかえ[*])는 교토의 마이코가 마이코가 된지 햇수가 지났을 무렵에 머리 모양을 와레시노부에서 오후쿠로 (후쿠가미라고도 함)으로 묶는 법을 바꾸는 것을 가리킨다.
마게카에의 시기 편집
대체로 마이코가 된지 2~3년 째 쯔음에 행해진다. 마이코에서도 연장자가 되어, 게이샤에 한발짝 다가선 존재가 된다.
마게카에와 미즈아게 편집
전쟁 전까지 교토의 카가이에서는 마이코에게 미즈아게 단나가 붙으면 "마게카에"를 했기 때문에, "마게카에는" 말하자면 미즈아게의 증거였지만, 현재의 "마게카에"는 마이코가 되고 연차가 지나 외형이 조금 어른스러워져서 입장도 나름대로 된 마이코에 맞게 헤어스타일도 조금 어른스러운 것으로 바꾼다는 것 뿐이다. 또한 현재의 마이코의 미즈아게도, 색사 없이 와레시노부에서 오후쿠로 바꾸는 사실상의 "마게카에"로 여겨지는 경우가 있다.