사용자:감고구마/연습장4
| 봉호 | 시호 | 이름(성씨) | 생몰년도 | 별칭 | 비고 |
|---|---|---|---|---|---|
| 비(妃) | 의천장황후 | 팜 티 항(범 항) | 1810년 ~ 1901년 | 귀비(貴妃) 자유태황태후(慈裕太皇太后) |
사덕제(嗣德帝)의 생모. |
| Nghi Thiên Chương Hoàng hậu | Phạm Thị Hằng | ||||
| 儀天章皇后 | 范氏姮 | ||||
| 영비 | 응우옌 티 냠(완 임) | ||||
| Lệnh Phi | Nguyễn Thị nhậm | ||||
| 令妃 | 阮氏任 | ||||
| 양비 | 부 티 비엔(무 원) | ||||
| Lương Phi | Vũ Thị Viện | ||||
| 良妃 | 武氏媛 | ||||
| 의순숙비 | 응우옌 티 쑤옌(완 천) | 1808년 ~ 1885년 | 덕빈(德嬪) | 서태왕(瑞太王)의 생모. | |
| Ý Thuận Thục Phi | Nguyễn Thị Xuyên | ||||
| 懿順淑妃 | 阮氏川 | ||||
| 빈(嬪) | 귀빈 | 딘 티 한(정 행) | |||
| Quý Tần | Đinh Thị Hạnh | ||||
| 貴嬪 | 丁氏幸 | ||||
| 덕빈 | 응우옌 티 후옌(완 훤) | ||||
| Đức Tần | Nguyễn Thị huyên | ||||
| 德嬪 | 阮氏媗 | ||||
| 서빈 | 쯔엉 티 턴(장 신) | 1817년 ~ 1889년 | 황태비(皇太妃) | 협화제(協和帝)의 생모. | |
| Thụy Tần | Trương Thị Thận | ||||
| 瑞嬪 | 張氏愼 | ||||
| 정상기빈 | 쯔엉티빈(장 영) | 재인(才人) | 견태왕(堅太王)의 생모. | ||
| Trinh Tường Kỷ Tần | Trương Thị Vĩnh | ||||
| 貞祥紀嬪 | 張氏永 | ||||
| 유빈 | 응우옌 티 옌(완 언) | ||||
| Nhu Tần | Nguyễn Thị Yên | ||||
| 柔嬪 | 阮氏嫣 | ||||
| 한빈 | 판 티 캉(반 항) | ||||
| Nhàn Tần | Phan Thị Kháng | ||||
| 嫻嬪 | 潘氏抗 | ||||
| 순빈 | 호앙 티 딘(황 영) | ||||
| Thuận Tần | Hoàng Thị Dĩnh | ||||
| 順嬪 | 黄氏穎 | ||||
| 첩여 (婕妤) |
응우옌 티 로안(완 란) | ||||
| Nguyễn Thị Loan | |||||
| 阮氏鸞 | |||||
| 귀인 (貴人) |
응오 티 쑤언(오 춘) | ||||
| Ngô Thị Xuân | |||||
| 吳氏春 | |||||
| 재인 (才人) |
판 티 툭(반 숙) | ||||
| Phan Thị Thục | |||||
| 潘氏淑 | |||||
| 도 티 찐(두 진) | |||||
| Đỗ Thị Trinh | |||||
| 杜氏貞 | |||||
| 쯔엉 티 투이(장 취) | |||||
| Trương Thị Thúy | |||||
| 張氏翠 | |||||
| 쯔엉 티 르엉(장 량) | |||||
| Trương Thị Lương | |||||
| 長氏良 | |||||
| 응우옌 티 프엉(완 방) | |||||
| Nguyễn Thị Phương | |||||
| 阮氏芳 | |||||
| 응우옌 티 낀(완 경) | |||||
| Nguyễn Thị Kinh | |||||
| 阮氏京 | |||||
| 재인 (才人) |
응우옌 티 쿠에(완 규) | ||||
| Nguyễn Thị Khuê | |||||
| 阮氏奎 | |||||
| 쩐 티 삼(진 삼) | |||||
| Trần Thị Sâm | |||||
| 陳氏森 | |||||
| 판 티 이에우(반 묘) | |||||
| Phan Thị Diệu | |||||
| 潘氏妙 | |||||
| 응우옌 티 비(완 미) | |||||
| Nguyễn Thị vị | |||||
| 阮氏味 | |||||
| 부 티 유옌(무 연) | |||||
| Vũ Thị Duyên | |||||
| 武氏緣 | |||||
| 궁인 (宮人) |
응우옌 티 후에(완 혜) | ||||
| Nguyễn Thị Huệ | |||||
| 阮氏惠 | |||||
| 마이 티 찌엠(매 점) | |||||
| Mai Thị Triêm | |||||
| 枚氏霑 | |||||
| 호 티 이니(호 의아) | |||||
| Hồ Thị Ý Nhi | |||||
| 胡氏懿兒 | |||||
| 응우옌 티 흐엉니(완 향예) | |||||
| Nguyễn Thị Hương Nhị | |||||
| 阮氏香蕊 | |||||
| 부이 티 붓(배 필) | |||||
| Bùi Thị Bút | |||||
| 裴氏筆 | |||||
| 궁아 (宮娥) |
응우옌 티 탄(완 신) | ||||
| Nguyễn Thị Thân | |||||
| 阮氏申 | |||||
| 응우옌 티 레(완 려) | |||||
| Nguyễn Thị Lệ | |||||
| 阮氏麗 |
- 황자
| - | 봉호 | 시호 | 이름 | 생몰년도 | 생모 | 비고 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 장남 (1황자) |
안풍군왕 | 단장 | 응우옌 푹 홍바오(완복홍보) | 1825년 ~ 1854년 | 귀빈 정씨 | |
| An Phong Quận Vương | Ðoan Trang | Nguyễn Phúc Hồng Bảo | ||||
| 安豊郡王 | 端莊 | 阮福洪保 | ||||
| 차남 (2황자) |
사덕황제 | 응우옌 푹 티(완복시) | 1829년 ~ 1883년 | 의천장황후 | 응우옌 푹 홍냠 (Nguyễn Phúc Hồng Nhậm /阮福洪任/완복홍임) | |
| Thiệu Trị Hoàng đế | Nguyễn Phúc Thì | |||||
| 嗣德皇帝 | 阮福時 | |||||
| 3남 (3황자) |
태성군왕 | 장공 | 응우옌 푹 홍푸(완복홍부) | 1830년 ~ 1890년 | 쯔엉 티 투이 | |
| Thái Thạnh Quận Vương | Trang Cung | Nguyễn Phúc Hồng Phó | ||||
| 泰盛郡王 | 莊恭 | 阮福洪付 | ||||
| 4남 (4황자) |
서태왕 | 돈정 | 응우옌 푹 홍이(완복홍의) | 1833년 ~ 1877년 | 의순숙비 | 제5대 황제 육덕제(育德帝)의 생부. |
| Thoại Thái Vương | Đôn Chính | Nguyễn Phúc Hồng Y | ||||
| 瑞太王 | 敦正 | 阮福洪依 | ||||
| 5남 | 응우옌 푹 끼엠(완복홍검) | 1834년 ~ 1842년 | 도 티 찐 | |||
| Nguyễn Phúc Hồng Kiệm | ||||||
| 阮福洪儉 | ||||||
| 6남 (5황자) |
홍치왕 | 응우옌 푹 홍또(완복홍소) | 1834년 ~ 1922년 | 응오 티 쑤언 | ||
| Hoằng Trị Vương | Nguyễn Phúc Hồng Tố | |||||
| 弘治王 | 阮福洪傃 | |||||
| 7남 (6황자) |
영국공 | 양민 | 응우옌 푹 홍피(완복홍비) | 1835년 ~ 1863년 | 응우옌 티 프엉 | |
| Vĩnh Quốc Công | Lương Mẫn | Nguyễn Phúc Hồng Phì | ||||
| 永國公 | 良敏 | 阮福洪伾 | ||||
| 8남 (7황자) |
가흥왕 | 공숙 | 응우옌 푹 홍흐우(완복홍휴) | 1835년 ~ 1885년 | 양비 무씨 | |
| Gia Hưng Vương | Cung Túc | Nguyễn Phúc Hồng Hưu | ||||
| 嘉興王 | 恭肅 | 阮福洪休 | ||||
| 9남 (8황자) |
풍록군공 | 공후 | 응우옌 푹 홍캉(완복홍항) | 1837년 ~ 1855년 | 서빈 장씨 | |
| Phong Lộc Quận Công | Cung Hậu | Nguyễn Phúc Hồng Kháng | ||||
| 豊祿郡公 | 恭厚 | 阮福洪伉 | ||||
| 10남 (9황자) |
안복군왕 | 장공 | 응우옌 푹 홍끼엔(완복홍건) | 1837년 ~ 1895년 | 양비 무씨 | |
| An Phúc Quận Vương | Trang Cung | Nguyễn Phúc Hồng Kiện | ||||
| 安福郡王 | 莊恭 | 阮福洪健 | ||||
| 11남 | 응우옌 푹 홍(완복옥소) | 1837년 | 쯔엉 티 르엉 | |||
| Nguyễn Phúc Hồng Thiệu | ||||||
| 阮福洪佋 | ||||||
| 12남 (10황자) |
수화군왕 | 장공 | 응우옌 푹 홍쭈옌(완복홍전) | 1837년 ~ 1889년 | 유빈 완씨 | |
| Tuy Hoà Quận Vương | Trang Cung | Nguyễn Phúc Hồng Truyền | ||||
| 綏和郡王 | 莊恭 | 阮福洪傳 | ||||
| 13남 | 응우옌 푹 홍방(완복홍방) | 1838년 ~ 1853년 | 양비 무씨 | |||
| Nguyễn Phúc Hồng Bàng | ||||||
| 阮福洪傍 | ||||||
| 14남 | 응우옌 푹 홍섬(완복홍참) | 1838년 ~ 1839년 | 판 티 툭 | |||
| Nguyễn Phúc Hồng Sâm | ||||||
| 阮福洪傪 | ||||||
| 15남 | 응우옌 푹 홍쯔억(완복홍착) | |||||
| Nguyễn Phúc Hồng Trước | ||||||
| 阮福洪㒂 | ||||||
| 16남 (11황자) |
향산군공 | 통량 | 응우옌 푹 홍응히(완복홍의) | 1839년 ~ 1864년 | 부 티 유옌 | |
| Hương Sơn Quận công | Thông Lượng | Nguyễn Phúc Hồng Nghi | ||||
| 香山郡公 | 通諒 | 阮福洪儗 | ||||
| 17남 | 응우옌 푹 홍티(완복홍시) | 1839년 ~ 1842년 | 응우옌 티 비 | |||
| Nguyễn Phúc Hồng Thị | ||||||
| 阮福洪侍 | ||||||
| 18남 (12황자) |
미록군공 | 돈신 | 응우옌 푹 홍띠엡(완복홍첩) | 1840년 ~ 1863년 | 쩐 티 삼 | |
| Mỹ Lộc Quận công | Đôn Thân | Nguyễn Phúc Hồng Tiệp | ||||
| 美祿郡公 | 敦愼 | 阮福洪倢 | ||||
| 20남 | 응우옌 푹 홍투(완복홍주) | 1842년 ~ 1843년 | 양비 무씨 | |||
| Nguyễn Phúc Hồng Thụ | ||||||
| 阮福洪𠊪 | ||||||
| 21남 | 응우옌 푹 홍끼(완복홍기) | 1843년 | 의순숙비 | |||
| Nguyễn Phúc Hồng Kỳ | ||||||
| 阮福洪僟 | ||||||
| 22남 | 응우옌 푹 홍트(완복홍서) | 1843년 ~ 1847년 | 순빈 황씨 | |||
| Nguyễn Phúc Hồng Thư | ||||||
| 阮福洪俆 | ||||||
| 23남 (13황자) |
기봉군공 | 공량 | 응우옌 푹 홍딘(완복홍정) | 1843년 ~ 1884년 | 응우옌 티 로안 | |
| Kỳ Phong Quận Công | Cung Lượng | Nguyễn Phúc Hồng Đỉnh | ||||
| 奇峰郡公 | 恭亮 | 阮福洪侹 | ||||
| 25남 (14황자) |
부량공 | 공숙 | 응우옌 푹 홍이에우(완복홍질) | 1845년 ~ 1875년 | 덕빈 완씨 | |
| Phú Lương Công | Cung Lượng | Nguyễn Phúc Hồng Diêu | ||||
| 富良公 | 恭肅 | 阮福洪𠌠 | ||||
| 26남 (15황자) |
견태왕 | 순의 | 응우옌 푹 홍까이(완복홍해) | 1845년 ~ 1876년 | 정상기빈 | 건복제(建福帝), 함의제(咸宜帝), 동경제(同慶帝)의 생부. |
| Kiên Thái Vương | Thuần Nghị | Nguyễn Phúc Hồng Cai | ||||
| 堅太王 | 純毅 | 阮福洪侅 | ||||
| 28남 | 응우옌 푹 응헤(완복홍예) | 1847년 | 부이 티 붓 | |||
| Nguyễn Phúc Hồng Nghê | ||||||
| 阮福洪倪 | ||||||
| 29남 (16황자) |
문랑군왕 | 장공 | 응우옌 푹 탕(완복승) | 1847년 ~ 1883년 | 서빈 장씨 | 제6대 황제 협화제(協和帝). 응우옌 푹 홍얏 (Nguyễn Phúc Hồng Dật /阮福洪佚/완복홍일) |
| Văn Lãng Quận Vương | Trang Cung | Nguyễn Phúc Thăng | ||||
| 文朗郡王 | 莊恭 | 阮福昇 |
- 황녀
| - | 봉호 | 시호 | 이름 | 생몰년도 | 생모 | 비고 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 장녀 (1황녀) |
연복공주 | 단아 | 응우옌 푹 띤하오(완복정호) | 1824년 ~ 1847년 | 의천장황후 | |
| Diên Phúc Công chúa | Đoan Nhã | Nguyễn Phúc Tĩnh Hảo | ||||
| 延福公主 | 端雅 | 阮福靜好 | ||||
| 차녀 (2황녀) |
안성공주 | 응우옌 푹 냔옌(완복한언) | 영비 완씨 | |||
| An Thạnh công chúa | Nguyễn Phúc Nhàn Yên | |||||
| 安盛公主 | 阮福嫻嫣 | |||||
| 3녀 | 응우옌 푹 우옌이(완복연의) | 1826년 ~ 1829년 | 의천장황후 | |||
| Nguyễn Phúc Uyên Ý | ||||||
| 阮福淵懿 | ||||||
| 4녀 (3황녀) |
안미공주 | 응우옌 푹 후이뉴(완복휘유) | 1828년 ~ 1885년 | 의순숙비 | ||
| An Mỹ công chúa | Nguyễn Phúc Huy Nhu | |||||
| 安美公主 | 阮福徽柔 | |||||
| 5녀 | 응우옌 푹 투이이에우(완복취요) | 1830년 ~ 1833년 | ||||
| Nguyễn Phúc Thuý Diêu | ||||||
| 阮福翠姚 | ||||||
| 6녀 | 응우옌 푹 프엉응히엔(완복방연) | 1830년 ~ 1832년 | 응우옌 티 낀 | |||
| Nguyễn Phúc Phương Nghiên | ||||||
| 阮福芳姸 | ||||||
| 7녀 | 응우옌 푹 아이쩐(완복애진) | 1830년 ~ 1834년 | 귀빈 정씨 | |||
| Nguyễn Phúc Ái Chân | ||||||
| 阮福愛嫃 | ||||||
| 8녀 (4황녀) |
회정공주 | 미숙 | 응우옌 푹 냐비엔(완복아원) | 1832년 ~ 1875년 | 유빈 완씨 | |
| Hoài Chính công chúa | Mỹ Thục | Nguyễn Phúc Nhã Viên | ||||
| 懷正公主 | 美淑 | 阮福雅媛 | ||||
| 9녀 (6황녀) |
순정공주 | 장정 | 응우옌 푹 탄티(완복청제) | 1833년 ~ 1869년 | 응우옌 티 쿠에 | |
| Thuận Chính công chúa | Trang Tĩnh | Nguyễn Phúc Thanh Thị | ||||
| 順正公主 | 莊靜 | 阮福淸媞 | ||||
| 10녀 | 응우옌 푹 툭닌(완복숙녕) | 1833년 ~ 1836년 | 귀빈 정씨 | |||
| Nguyễn Phúc Thục Ninh | ||||||
| 阮福淑嬣 | ||||||
| 11녀 | 응우옌 푹 신딘(완복빙정) | 1834년 ~ 1836년 | 판 티 이에우 | |||
| Nguyễn Phúc Sinh Đình | ||||||
| 阮福娉婷 | ||||||
| 13녀 | 응우옌 푹 뚜이띤(완복유정) | 1835년 ~ 1837년 | 서빈 장씨 | |||
| Nguyễn Phúc Tuy Tinh | ||||||
| 阮福婑婧 | ||||||
| 15녀 (6황녀) |
귀정공주 | 응우옌 푹 레냔(완복여한) | 1836년 ~ 1882년 | 응우옌 티 쿠에 | ||
| Quy Chính công chúa | Nguyễn Phúc Lệ Nhàn | |||||
| 歸正公主 | 阮福麗嫻 | |||||
| 16녀 | 응우옌 푹 짱리(완복장리) | 1837년 ~ 1838년 | ||||
| Nguyễn Phúc Trang Ly | ||||||
| 阮福莊孋 | ||||||
| 17녀 (7황녀) |
무림공주 | 미숙 | 응우옌 푹 도안깐(완복단근) | 1838년 ~ 1914년 | 응우옌 티 낀 | |
| Mậu Lâm công chúa | Mỹ Thục | Nguyễn Phúc Đoan Cẩn | ||||
| 茂林公主 | 美淑 | 阮福媏嫤 | ||||
| 18녀 (8황녀) |
부려공주 | 응우옌 푹 돈찐(완복돈정) | 1838년 ~ 1890년 | 덕빈 완씨 | ||
| Phú Lệ công chúa | Nguyễn Phúc Đôn Trinh | |||||
| 富麗公主 | 阮福敦貞 | |||||
| 19녀 | 응우옌 푹 리에우디에우(완복요모) | 1838년 ~ 1839년 | 서빈 장씨 | |||
| Nguyễn Phúc Liêu Diệu | ||||||
| 阮福嫽妙 | ||||||
| 20녀 | 응우옌 푹 우옌느(완복완여) | 1839년 ~ 1852년 | 마이 티 찌엠 | |||
| Nguyễn Phúc Uyển Như | ||||||
| 阮福婉如 | ||||||
| 21녀 (9황녀) |
광시공주 | 미숙 | 응우옌 푹 탄깟(완복청길) | 1839년 ~ 1879년 | 응우옌 티 로안 | |
| Quảng Thi công chúa | Mỹ Thục | Nguyễn Phúc Thanh Cát | ||||
| 廣施公主 | 美淑 | 阮福淸姞 | ||||
| 22녀 | 응우옌 푹 냔냐(완복한아) | 1839년 ~ 1840년 | 서빈 장씨 | |||
| Nguyễn Phúc Nhàn Nhã | ||||||
| 阮福嫻雅 | ||||||
| 23녀 (10황녀) |
안복공주 | 한정 | 응우옌 푹 탄후이(완복신휘) | 1840년 ~ 1857년 | 응우옌 티 탄 | |
| An Phục công chúa | Nhàn Trinh | Nguyễn Phúc Thận Huy | ||||
| 安馥公主 | 嫻貞 | 阮福慎徽 | ||||
| 24녀 (11황녀) |
동부공주 | 응우옌 푹 이프엉(완복의방) | 1840년 ~ 1909년? | 양비 무씨 | ||
| Đồng Phú công chúa | Nguyễn Phúc Ý Phương | |||||
| 同富公主 | 阮福懿芳 | |||||
| 25녀 (12황녀) |
춘림공주 | 혜숙 | 응우옌 푹 찐후이(완복정휘) | 1841년 ~ 1858년 | 응우옌 티 레 | |
| Xuân Lâm công chúa | Tuệ Thục | Nguyễn Phúc Trinh Huy | ||||
| 春林公主 | 慧淑 | 阮福貞徽 | ||||
| 26녀 (13황녀) |
자신공주 | 응우옌 푹 르엉후이(완복양휘) | 1841년 ~ 1899년? | 순빈 황씨 | ||
| Tự Tân công chúa | Nguyễn Phúc Lương Huy | |||||
| 自新公主 | 阮福良徽 | |||||
| 27녀 (14황녀) |
수록공주 | 응우옌 푹 도안르엉(완복단량) | 1842년 ~ 1894년 | 순빈 황씨 | ||
| Tuy Lộc công chúa | Nguyễn Phúc Đoan Lương | |||||
| 綏祿公主 | 阮福端良 | |||||
| 28녀 | 응우옌 푹 짱냐(완복장아) | 1842년 ~ 1843년 | 응우옌 티 흐엉니 | |||
| Nguyễn Phúc Trang Nhã | ||||||
| 阮福莊雅 | ||||||
| 29녀 | 응우옌 푹 툭짱(완복숙장) | 1843년 ~ 1847년 | 양비 무씨 | |||
| Nguyễn Phúc Thục Trang | ||||||
| 阮福淑莊 | ||||||
| 30녀 | 응우옌 푹 프엉탄(완복방성) | 1843년 ~ 1850년 | 한빈 반씨 | |||
| Nguyễn Phúc Phương Thanh | ||||||
| 阮福芳聲 | ||||||
| 31녀 (15황녀) |
낙성공주 | 응우옌 푹 냔득(완복한덕) | 서빈 장씨 | |||
| Lạc Thành công chúa | Nguyễn Phúc Nhàn Đức | |||||
| 樂成公主 | 阮福嫻德 | |||||
| 32녀 | 응우옌 푹 민뜨(완복명자) | 1845년 | 양비 무씨 | |||
| Nguyễn Phúc Minh Tư | ||||||
| 阮福明姿 | ||||||
| 33녀 | 응우옌 푹 디엠우옌(완복염연) | 1846년 ~ 1850년 | 응우옌 티 후에 | |||
| Nguyễn Phúc Điềm Uyên | ||||||
| 阮福恬淵 | ||||||
| 34녀 (16황녀) |
순미공주 | 정완 | 응우옌 푹 프억후이(완복복희) | 1846년 ~ 1870년 | 순빈 황씨 | |
| Thuận Mỹ công chúa | Trinh Uyển | Nguyễn Phúc Phước Huy | ||||
| 順美公主 | 貞婉 | 阮福福徽 | ||||
| 35녀 (17황녀) |
복례공주 | 미숙 | 응우옌 푹 지아푹(완복가복) | 1847년 ~ 1888년 | 호 티 이니 | |
| Phục Lễ công chúa | Mỹ Thục | Nguyễn Phúc Gia Phúc | ||||
| 復禮公主 | 美淑 | 阮福嘉福 |