위키백과

사용자:호이잇/번역

< 사용자:호이잇

틀:Use mdy dates

비슷한 이름의 A Very Gaga Holiday에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.
A Very Gaga Thanksgiving
장르 예능
방송 국가 미국의 기 미국
방송 채널 ABC
방송 분량 1시간 30분
방송 횟수 31회(2015년 11월 28일 기준)
책임프로듀서 Lady Gaga, Vincent Herbert, Troy Carter, Mo Morrison, Rudy Bednar, David Saltz
출연자 레이디 가가
자막 폐쇄 자막 방송
외부 링크  공식 사이트
호이잇/번역

A Very Gaga Thanksgiving is a Thanksgiving television special that originally aired on November 24, 2011, in the United States on ABC. Conceived and directed by Lady Gaga, it discusses her personal life and the inspiration behind her music. Development for A Very Gaga Thanksgiving immediately surfaced in November 2011, when it was announced that Gaga would host a television special on Thanksgiving. Principal photography took place at the Convent of the Sacred Heart in New York City.

It features guest appearances from Katie Couric, Art Smith, and Tony Bennett. Gaga performed stripped down, acoustic versions of four songs from her second studio album, Born This Way, along with two Christmas songs and a duet with Bennett. The special received critical acclaim and gave ABC its best ratings in four years for its respective time slot on Thanksgiving Day. At the 2012 Dorian Awards, the special was nominated in the category of Best TV Musical Program of the Year, but did not win the award. A live EP of performances from the special, titled A Very Gaga Holiday, was made available for purchase from the iTunes Store. The EP debuted on the Billboard 200 chart at number 52.

Synopsis 편집

Couric interviews Lady Gaga about her life and the inspiration behind her music at the Convent of the Sacred Heart in Manhattan, the school she attended as a child.[1][2] Gaga also performs nine songs to a small audience of friends and family, including "Born This Way", "Marry the Night", "You and I", "Hair" and "The Edge of Glory", as well as covers of Irving Berlin's holiday classic "White Christmas" and Nat King Cole's "Orange Colored Sky".[3][4][5] She also sings "The Lady Is a Tramp", originally from the 1937 musical comedy Babes in Arms, as a duet with Tony Bennett.[6] The duet also featured the work of Gaga's trumpeter, Brian Newman. Gaga sings "Bad Romance" onstage in a different scene.[7] American chef Art Smith accompanies Gaga with a turkey dinner and waffles.[4] In another scene, a small group of children gather around her as she blows glitter on them.[8]

Production 편집

 
Filming for the special took place at the Convent of the Sacred Heart in New York City.

A Very Gaga Thanksgiving was conceived and directed by Gaga herself,[9] while it was produced by Steven Johnson, Rudy Bendar, and David Saltz.[10] Principal photography took place at the Convent of the Sacred Heart in New York City.[6] Gaga told Women's Wear Daily: "My dad will be so excited. I actually directed it. It's the first of two things I directed. I directed this as well as the video for 'Marry The Night,' my new single... So we'll be watching that and eating turkey and doing what all New Yorkers do, which is getting ready for every window to be filled with Christmas cheer the next day."[11]

Gaga received dresses designed by Giorgio Armani, Stéphane Rolland, Azzedine Alaïa, and Martin Grant.[12][13][14] A promotional photo of Gaga was released that shows her "going full ice princess", which Erin Strecker of Entertainment Weekly presumed will be her primary apparel.[15] In a press statement early in November 2011, Couric commented that the special's story will amaze viewers and show a different side of Gaga:

This is a chance to see more of who she is beneath the wild costumes and staged musical numbers ... Lady Gaga as a high school student still bruised by being excluded from the party, Lady Gaga as a devoted daughter and caring sister, Lady Gaga as a 25-year-old woman embracing fame and fortune that seemed to come overnight. She will impress you, delight you and surprise you.[16]

Smith commented, "It's important for people to see that this amazing woman [Gaga] has a family that supports her."[17] A 30-second preview of the special premiered on November 20, 2011 on Lady Gaga's YouTube channel.[18] It revealed the appearances of Bennett, Couric and Smith. After watching the preview, a staff member of Idolator commented that it "reminds us of our own family Turkey Day get-togethers: there are people running around in ridiculous attire, someone’s crying and the hostess is a (Mother) Monster of sorts."[19] In a three-minute teaser trailer, Gaga makes crafts and shares holiday food with third-grade children.[7] The full TV special premiered on November 24, 2011, at 9:30 pm ET.[20]

Reception 편집

Ratings 편집

A Very Gaga Thanksgiving initially aired on November 24, 2011 in the United States on ABC. It attained 5.749 million viewers and garnered a 1.8/5 rating in the 18–49 demographic in its first hour. Gaga's special aired simultaneously with the reruns of The Simpsons on FOX, Person of Interest on CBS, and The Secret Circle on The CW.[21] In its second hour, total viewership and ratings slightly declined to 5.388 million viewers and a 1.6/5 ratings in the 18–49 demographic, despite airing simultaneously with a recap of the Macy's Thanksgiving Day Parade on NBC and a rerun of The Mentalist on CBS.[21] A Very Gaga Thanksgiving failed to beat other Thanksgiving specials in the ratings, including A Charlie Brown Thanksgiving.[22] A Very Gaga Thanksgiving had the highest rating in the 18–49 demographic in its time slot, and total viewership increased by 23% (1.3 million viewers) from its predecessor, singer Beyoncé's 2009 concert, I Am... World Tour. It subsequently gave ABC its best ratings in four years for its respective time slot on Thanksgiving Day.[21][23]

Critical response 편집

It was met with general acclaim from television critics. Calling it engaging, Ken Tucker of Entertainment Weekly opined that A Very Gaga Thanksgiving was "disarmingly direct, sincere, and unpretentious."[24] Tucker praised Lady Gaga's performances in the television special, expressing that they were a "warm, low-key collection of solid performances of her hits and pop standards."[24] Dave Itzkoff of The New York Times deemed the television special as a "dream or a hallucination."[25] The Guardian journalist Hadley Freeman wrote, "It was all inoffensive, silly and knowing, and laid down the groundwork for what looks likely to be the singer's next career: as America's in-house eccentric, fearless enough to satirize the country's traditions but canny enough to know that while you can deface as many Irving Berlin songs as you like, the turkey is non-negotiable."[26] In contrast, A Very Gaga Thanksgiving was critically panned by Jen Carlson of Gothamist, who felt that it was a "very transparent marketing ploy for the new Gaga holiday release."[27]

The Washington Post's Sarah Anne Hughes stated that she was shocked at how traditional Gaga was in the television special.[28] Cavan Sieczkowski of International Business Times asserted that A Very Gaga Thanksgiving was a "charming throwback to holiday specials of times past." Sieczkowski praised the outfits, and drew comparisons to those of Elizabeth Taylor and Ava Gardner.[29] In concurrence, Joe Drake of Ology wrote: "This special was [fabulous]. I have nothing bad to say about it. Lady Gaga proves, yet again, that she is the artist of our generation. Her talent, beauty, personality and spirit make her such an incredible person to look up to and respect."[30] At the 2012 Dorian Awards, the special was nominated in the category of Best TV Musical Program of the Year, but lost to Glee and Gaga's own concert special, Lady Gaga Presents the Monster Ball Tour: At Madison Square Garden.[31][32]

Music 편집

  이 부분의 본문은 A Very Gaga Holiday입니다.

On November 22, 2011, iTunes Store began selling a live EP of performances from the special, which included "White Christmas", "Orange Colored Sky", "You and I", and "The Edge of Glory". The EP was made available for purchase from the iTunes Store only. Titled A Very Gaga Holiday, the release entered the Billboard 200 chart at number 52 selling 22,000 copies, and number nine on the Top Holiday Albums chart.[33] The same week, the special also had an impact on Gaga's second studio album, Born This Way, which moved up the Billboard 200 chart from 72–21, with sales of 47,000 copies (up 416% from previous week).[33]

References 편집

  1. ↑ Hughes, Sarah Anne (2011년 11월 4일). “Lady Gaga will celebrate Thanksgiving on ABC special”. 《The Washington Post》. 2011년 11월 22일에 확인함. 
  2. ↑ Bennett, Sarah (2011년 11월 3일). “'A Very Gaga Thanksgiving' Is Very Real”. 《Vulture》. 2011년 11월 22일에 확인함. 
  3. ↑ Parsley, Aaron (2011년 11월 3일). “Why Lady Gaga and Katie Couric will spend Thanksgiving together”. CNN. 2011년 11월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 11월 25일에 확인함. 
  4. ↑ 가 나 Steffner, Beth (2011년 11월 4일). “Lady Gaga to Host Thanksgiving Special”. WNBC. 2011년 11월 22일에 확인함. 
  5. ↑ Gayles, Contessa (2011년 11월 22일). “A Very Gaga Holiday: Lady Gaga Covers 'White Christmas' for TV Special”. AOL. 2012년 4월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 11월 22일에 확인함. 
  6. ↑ 가 나 Kaufman, Gil (2011년 11월 4일). “Lady Gaga To Host Thanksgiving Special”. MTV News. 2011년 11월 22일에 확인함. 
  7. ↑ 가 나 Dinh, James (2011년 11월 23일). “Lady Gaga Gets Crafty In Thanksgiving Special Preview”. MTV News. 2011년 11월 23일에 확인함. 
  8. ↑ O'Connell, Michael (2011년 11월 21일). “Lady Gaga's Thanksgiving Special Includes Tony Bennett, Turkey Carving (Video)”. 《The Hollywood Reporter》. 2011년 11월 23일에 확인함. 
  9. ↑ Blas, Lorena (2011년 11월 6일). “Thanksgiving fare on ABC: Lady Gaga”. 《USA Today》. 2011년 11월 22일에 확인함. 
  10. ↑ Ng, Philiana (2011년 11월 3일). “ABC Announces Lady Gaga Thanksgiving Special”. 《The Hollywood Reporter》. 2012년 2월 2일에 확인함. 
  11. ↑ Lynch, Matthew (2011년 11월 22일). “Q&A: Lady Gaga's Christmas Traditions”. 《Women's Wear Daily》. 2011년 11월 22일에 확인함. 
  12. ↑ Anderson, Christina (2011년 11월 23일). “Lady Gaga In Armani For Thanksgiving”. 《The Huffington Post》. 2012년 2월 2일에 확인함. 
  13. ↑ Leek, Genevra (2015년 3월 12일). “Qantas uniform designer dresses Mother Monster”. 《Elle》. 2015년 9월 3일에 확인함. 
  14. ↑ Fine Collins, Amy (2012년 8월 23일). “All Eyes on Alaïa”. 《Vanity Fair》. 2015년 9월 3일에 확인함. 
  15. ↑ Strecker, Erin (2011년 11월 4일). “Lady Gaga Thanksgiving Special: Treat or turkey?”. 《Entertainment Weekly》. 2011년 11월 22일에 확인함. 
  16. ↑ Kennedy, Gerrick (2011년 11월 3일). “Lady Gaga to premiere Thanksgiving special on ABC”. 《Los Angeles Times》. 2011년 11월 22일에 확인함. 
  17. ↑ Auriemma, Adam (2011년 11월 21일). “Lady Gaga Gets Cookin' in ABC Thanksgiving Special”. 《The Daily Beast》. 2011년 11월 23일에 확인함. 
  18. ↑ Gazer, Eliot (2011년 11월 21일). “Watch a Preview of Lady Gaga's Thanksgiving Special”. 《Vulture》. 2011년 11월 22일에 확인함. 
  19. ↑ “Lady Gaga Stuffs 'A Very Gaga Thanksgiving' Full Of Wardrobe Changes”. Idolator. 2011년 11월 20일. 2011년 11월 22일에 확인함. 
  20. ↑ “A Very Gaga Thanksgiving”. American Broadcasting Company. 2011년 11월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 11월 22일에 확인함. 
  21. ↑ 가 나 다 Gorman, Bill (2011년 11월 25일). “'A Very Gaga Thanksgiving' Ranks #1 And Improves Its Slot By Wide Margins”. 《TV by the Numbers》. 2011년 11월 25일에 확인함. 
  22. ↑ Montgomery, James (2011년 11월 28일). “Lady Gaga Bested By Charlie Brown In Thanksgiving Ratings”. MTV News. 2011년 11월 28일에 확인함. 
  23. ↑ Gorman, Bill (2011년 11월 25일). “TV Ratings Thursday: CBS Tops Thanksgiving Night Of Repeats And Specials, But..”. 《TV by the Numbers》. 2011년 11월 25일에 확인함. 
  24. ↑ 가 나 Tucker, Ken (2011년 11월 25일). “'A Very Gaga Thanksgiving' review: Singing and talking turkey with Lady Gaga, 'America's Picasso'”. 《Entertainment Weekly》. 2011년 11월 25일에 확인함. 
  25. ↑ Itzkoff, Dave (2011년 11월 25일). “10 Things That Really Happened on 'A Very Gaga Thanksgiving'”. 《The New York Times》. 2011년 11월 25일에 확인함. 
  26. ↑ Freeman, Hadley (2011년 11월 25일). “Lady Gaga goes mainstream with a twist on Thanksgiving TV special”. 《The Guardian》. 2011년 11월 25일에 확인함. 
  27. ↑ “Well Wasn't That Special: A Very Gaga Thanksgiving Happened”. 《Gothamist》. 2011년 11월 25일. 2011년 11월 25일에 확인함. 
  28. ↑ Anne Hughes, Sarah (2011년 11월 25일). “'A Very Gaga Thanksgiving': A subdued holiday with Mama Monster (Video)”. 《The Washington Post》. 2011년 11월 25일에 확인함. 
  29. ↑ Sieczkowski, Cavan (2011년 11월 25일). “'A Very Gaga Thanksgiving': Tony Bennett, Paper Turkeys and Fantastic Fashion”. 《International Business Times》. 2011년 11월 25일에 확인함. 
  30. ↑ Drake, Joe (2011년 11월 25일). “Lady Gaga Dazzles In Her Very Own Thanksgiving Special”. Ology. 2011년 12월 1일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 11월 25일에 확인함. 
  31. ↑ Kimberly Potts (2012년 1월 11일). “Muppets, Bieber, "Skin" among Dorian award nominees”. Reuters. 2012년 1월 12일에 확인함. 
  32. ↑ “GALECA: Gay & Lesbian Entertainment Critics Association, 2012 Dorian Awards Winners”. Dorian Awards. 2012년 1월 16일. 2012년 1월 20일에 확인함. 
  33. ↑ 가 나 Trust, Gary (2011년 12월 1일). “Chart Moves: Lady Gaga's 'Marry' Moves Up, Michael Jackson Misses With 'Immortal', Divas Duke It Out”. 《Billboard》. 2013년 4월 24일에 확인함. 

External links 편집

틀:Lady Gaga

원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=사용자:호이잇/번역&oldid=15279768"