사용자:revi C./연습장/EC
e-Channel, 자동 승객 출입국 관리 시스템(영어: Automated Passenger Clearance System)은 홍콩 입경사무처가 2004년에 홍콩, 마카오 주민 및 홍콩에 자주 방문하는 방문자의 육로, 해상, 공항 출입국심사 절차를 간소화하기 위해 도입된 자동 출입국관리 시스템이다.[1]
등록 자격
편집- 11세 이상의 스마트 신분증을 소지한 홍콩 영주권자[2]
- 11세 이상의 홍콩 주민으로써 비자 목적 신분 증명 서류를 소지한 사람 (스마트 신분증을 소지하고 유효한 서류를 소지한 사람)
- 11세 이상으로 스마트 신분증을 소지하고 입경할 권리를 가지고 있거나 무제한 거주권을 가진 사람
- 비영주권자로써 통지서를 가진 사람 (스마트 신분증을 소지하고 유효한 여행 신분증을 소지한 사람)
- 11세 미만으로써 국경 너머의 초등학교에 재학 중인 사람 (등록된 여행 신분증을 소지한 사람)
- 18세 이상으로써 홍콩에 자주 방문하는 등록된 방문자 (등록된 여행 신분증을 소지한 사람)
- 11세 이상의 마카오 영주권자 (마카오 영주권 카드를 소지한 사람)
- 17세 이상의 대한민국 국민으로써 Smart Entry Service와 홍콩 입경사무처에 등록되어 있는 사람[3] (최소 6개월간 유효한 대한민국 여권을 소지하고 홍콩에서 범죄 기록이 없어야 함)
- 11세 이상의 싱가포르 여권 소지자로써 홍콩 입경사무처에 등록되어 있는 사람[4] (최소 6개월간 유효한 싱가포르 여권을 소지하고 최근 12개월간 3회 이상 홍콩을 방문해야 함. 홍콩에서 범죄 기록이 없어야 함)
- 18세 이상의 독일 여권 소지자로써 홍콩 입경사무처에 등록되어 있는 사람[5] (최소 6개월간 유효한 독일 연방공화국 여권을 소지하고 홍콩에서 범죄 기록이 없는 사람)
- 16세 이상의 오스트레일리아 여권 소지자로써 홍콩 입경사무처에 등록되어 있는 사람[6] (최소 6개월간 유효한 오스트레일리아 여권을 소지하고 홍콩에서 범죄 기록이 없는 사람)
e-Channel 구역에 입장할 때 홍콩 신분증을 삽입하거나 마카오 신분증 또는 등록된 여행 신분증을 스캐너에 올려놓아야 한다. 게이트가 열리면 입장한 후 지문을 스캔하면 완료된다.
지역
편집2004년 12월 16일에 로우 출입국심사대에 처음 설치된 후 여러 위치로 확대 설치되었다. [2]
- 홍콩 국제공항 (T1 & T2)
- 로우역
- 훙함역
- 록마자우역
- Man Kam To
- Sha Tau Kok
- Shenzhen Bay
- Hong Kong China Ferry Terminal
- Hong Kong-Macau Ferry Terminal
- Kai Tak Cruise Terminal
- Tuen Mun Ferry Terminal
By allowing registered users to utilise the self-service kiosks to pass through Hong Kong immigration, processing time averages around 12 seconds[1] making E-channels far more efficient than traditional immigration counters.
Macau
편집Since its first inception where only Right to Abode Hong Kong Permanent Identity Card holders were permitted to use the self-service kiosks, the program expanded on 12 September 2006; allowing not only those of Right to Land or those with unconditional stay in Hong Kong but also to those residents and non-residents with notification labels to use the E-Channels.
The program was expanded further again on 10 December 2009 to allow holders of Macau Resident Identity Card to register for and use of the Hong Kong E-channels to enter and exit the territory.
Vice versa, Macau have reciprocated and have their set of E-Channels and Hong Kong ID Card holders can register for those as well. Border cities to Macau and Hong Kong on the Mainland China's side - Zhuhai and Shenzhen (respectively) have their set of E-channels for use of the Home Return Permit cards.
Example: A Hong Kong resident arrives at Lo Wu and passes through Hong Kong's E-Channel with his Hong Kong Identity Card allowing him to exit Hong Kong, upon approaching a border check point at Shenzhen, he uses his Home Return Permit on China's E-Channel to enter Mainland China. Thereby cutting down time compared with using traditional immigration counters.
Or
A Hong Kong resident departs from the Hong Kong-Macau Ferry Terminal clearing through Hong Kong immigration via E-channel, upon arrival of Macau's Outer Harbour Ferry Terminal, he can use his Hong Kong Identity Card to clear through Macau's set of E-Channels, instead of queuing up at immigration counters.
Frequent Visitor Automated Passenger Clearance
편집Not only has Macau Resident Card holders been permitted to register for this program but frequent visitors to Hong Kong can register for this as well, this is known as Frequent Visitor Automated Passenger Clearance, you would need a valid travel document with a multiple visit visa (if applicable), plus on one of the following documents:
- A valid HKSAR Travel Pass or
- An APEC Business Travel Card with the economy code ‘HKG’ or
- Hong Kong International Airport Frequent Visitor Card or
- Frequent Flyer Programme Membership Card issued by an airline which has joined this arrangement (please enquire with your airline).
e-Channel Service for foreign nationals
편집The Frequent Visitor program was further expanded to nationals of the following countries. Such arrangements are recipocal and eligible HKSAR passport holders may also enrol for the respective automated border clearance schemes under these countries:
- Republic of Korea enrolled under Smart Entry Service (SES) scheme (Since 16 December 2013)
- Singapore (Since 22 September 2014)
- Germany (Since 1 November 2014)
- Australia (Since 20 June 2016)
One Stop Customs and Immigration Clearance
편집A special vehicular E-Channel has been erected for Shenzhen Bay known as One Stop Customs and Immigration Clearance for goods vehicle passing through the Shenzhen Bay Control Point, indicating how versatile this system is, and an asset for the Hong Kong Immigration Department[모호한 표현].
See also
편집- Smartgate - a similar system operated in Australia and New Zealand
- ePassport gates - a similar system operated in the United Kingdom
- Smart Entry Service - a similar system operated in the Republic of Korea
- Global Entry
- NEXUS (frequent traveler program)
- Airport of Entry
- Port of entry
References
편집- ↑ 가 나 http://unpan1.un.org/intradoc/groups/public/documents/unpan/unpan027893.pdf
- ↑ 가 나 http://www.gov.hk/en/residents/immigration/control/echannel.htm
- ↑ http://www.gov.hk/en/nonresidents/visarequire/echannel/kor.htm
- ↑ http://www.gov.hk/en/nonresidents/visarequire/echannel/singapore.htm
- ↑ http://www.gov.hk/en/nonresidents/visarequire/echannel/germany.htm
- ↑ http://www.immd.gov.hk/hkt/services/echannel_visitors.html#australia
Category:Expedited border crossing schemes Category:Biometrics