주 메뉴 열기

2008년 5월 사용자:EerieKwang의 번역예정목록(2008年 5月 使用者-飜譯預定目錄)은 다음과 같다.

번역예정목록편집

정리기간편집

  • 5월 29일 제 1차 정리 (야구치 마리 ~ 이이다 카오리)
  • 5월 30일 제 2차 정리 (이키모노가카리 ~ 타무라 유카리)
  • 5월 31일 제 3차 정리 (나카자와 유코 ~ 우타방)

현재상황편집

제목 원고 확인 초벌 번역 타이핑 완료
야구치 마리 5월 8일
(5월 9일)

(5월 10일)

(5월 10일)
AKB48 5월 11일
(5월 11일)

(5월 11일)

(5월 11일)
콘노 아사미 5월 12일
(5월 13일)

(7월 26일)

(7월 26일)*
고토 마키 5월 13일
(5월 14일)

(7월 6일)

(7월 6일)
이이다 카오리 5월 14일
(5월)

(7월 31일)

(7월 31일)
이키모노가카리 × × × ×
세키네 마리 × × × ×
하로모니@ × × × ×
후지모토 미키 × × × ×
타무라 유카리 × × × ×
나카자와 유코 × × × ×
츠구나가 모모코
(7월 30일)

(7월 30일)

(7월 30일)

(7월 30일)
나카가와 쇼코 × × × ×
우타방 × × × ×**

*콘노 아사미는 7월 23일 생성되어, 가필의 역할만 맡게됨.
**우타방도 8월 11일 생성됨.

관련 항목편집