아우빈 고문서

아우빈 고문서(Aubin codex)는 스페인의 멕시코 정복으로 인해 아스틀란에서 떠난 아즈텍인들의 역사가 담긴 글및 그림이다.[1] 81장으로 구성되어있으며 고문서는 나우아틀어로 쓰여 있다.[2]

아우빈 고문서 19쪽

역사편집

제일 앞 쪽에 쓰인 1576년에 만들어진 것으로 추정된다. 가장 마지막으로 쓰인 것이 기록된 연도는 1608년이다. 17세기 역사는 파악되지 않는다. 18세기 중반에는 로렌조 보투리니가 소지하고 있었다.[3] 아우빈 고문서는 1800년대 중반 고문서의 소유자였던 J.M.A 아우빈의 이름에서 비롯되었다. 그는 1893년에 석판화 버전을 재생산하였다.[4] 가장 마지막으로 원본을 가진 사람은 율리우스 데스포르츠이다. 현재는 대영박물관에서 소장하고 있다. 19세기와 20세기 사이 여러 언어로 번역되었고 이러한 복사본들은 현재 유럽과 멕시코에 보관되어있다.[5]

각주편집

  1. Gibson, Charles. "Prose sources in the Native Historical Tradition", article 27B. "A Census of Middle American Prose Manuscripts in the Native Historical Tradition". Guide to Ethnohistorical Sources Part 4; Handbook of Middle American Indians. University of Texas Press 1975, census #1014, pp.327-28
  2. “Image gallery: Codex Aubin / Códice Aubin 1576 / Códice de 1576 / Historia de la nación mexicana / Histoire mexicaine”. 《British Museum》 (영국 영어). 2018년 2월 1일에 확인함. 
  3. Glass, John B. “The Boturini Collection.” In Handbook of Middle American Indians, edited by Howard F. Cline, 15:473–86. Guide to Ethnohistorical Sources 4. Austin, Texas: University of Texas Press, 1975.
  4. Aubin, José Mario Alejo. Histoire de la nation mexicaine depuis le départ d’Aztlan jusqu’a l’arrivée des conquérants espagnols (et au delà 1607): Ms. figuratif accompagné de texte en langue nahuatl ou mexicaine suivi d’une trad. en français par J.M.A. Aubin ; Reprod. du codex de 1576. Documents pour servir à l’histoire du Mexique. Paris: Leroux, 1893.
  5. Leibsohn, Dana. "Aubin, Codex". In Davíd Carasco (ed). The Oxford Encyclopedia of Mesoamerican Cultures, vol 1. New York : Oxford University Press, 2001. ISBN 9780195108156, 9780195188431