여자 없는 남자들 (헤밍웨이의 단편집)
어니스트 헤밍웨이의 단편지
무라카미 하루키의 동명의 작품에 대해서는 여자 없는 남자들 (무라카미 하루키의 단편집) 문서를 참고하십시오. 여자 없는 세계는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 여자 없는 세상 문서를 참고하십시오.《여자 없는 남자들》(Men Without Women) 또는 《여자 없는 세계》는 미국의 작가 어니스트 헤밍웨이의 두 번째 단편집이다. 14개의 단편이 수록되어 있는데, 이 중 10편은 잡지 등에 먼저 수록되었던 작품이다. 1927년 10월 발매되었으며, 2달러 가격의 초판은 약 7,600부가 판매되었다.[1]
| 저자 | 어니스트 헤밍웨이 |
|---|---|
| 언어 | 영어 |
| 출판사 | 찰스 스크리브너스 선스 |
| 발행일 | 1927년 10월 |
| OCLC번호 | 564429937 |
해당 단편집의 실린 이야기의 주제는 투우, 프로 권투 경기, 불륜, 이혼, 죽음 등 다양하다. 〈살인자들〉, 〈흰 코끼리 같은 언덕〉 , 〈다른 나라에서〉가 대표작으로 꼽힌다.[2]
수록작
편집- 〈패배하지 않는 사람들〉 (The Undefeated)
- 〈다른 나라에서〉 (In Another Country)
- 〈흰 코끼리 같은 언덕〉 (Hills Like White Elephants)
- 〈살인자들〉 (The Killers)
- 〈조국은 당신에게 무엇을 말하고 있습니까?〉 (Che Ti Dice La Patria?)
- 〈오만 달러〉 (Fifty Grand)
- 〈간단한 질문〉 (A Simple Enquiry)
- 〈열 명의 인디언〉 (Ten Indians)
- 〈누군가를 위한 카나리아〉 (A Canary for One)
- 〈알프스의 목가〉 (An Alpine Idyll)
- 〈추격 경주〉 (A Pursuit Race)
- 〈오늘은 금요일〉 (Today is Friday)
- 〈시시한 이야기〉 (Banal Story)
- 〈이제 내 몸을 누이며〉 (Now I Lay Me)
한국어판 출판 내역
편집다음은 《여자 없는 남자들》의 한국어판 출판 내역이다.[3]
- 《女子없는 世界》. 번역 정병조; 황찬호. 한일문화사. 1958.
- 《女子없는 世界》. 번역 정병조. 휘문출판사. 1968.
- 《女子없는 世界》. 번역 이삭. 영문각. 1962; 청산문화사. 1972.
- 《女子없는 男子들》. 번역 김병옥. 대양서적. 1973.
- 《女子없는 男子들》. 번역 김종운. 범조사. 1974.
- 《女子없는 男子》. 번역 양병택; 홍순범. 양지당. 1978.
- 《여자 없는 남자들》. 번역 이종인. 문예출판사. 2016. ISBN 9788931010169.
각주
편집- ↑ Oliver 1999, 218–218쪽
- ↑ Meyers 1985, 195–196쪽
- ↑ 이봉환 & 변문균 2015
참고 문헌
편집- Oliver, Charles (1999). Ernest Hemingway A to Z: The Essential Reference to the Life and Work (영어). New York: Checkmark Publishing. ISBN 978-0-8160-3467-3.
- Meyers, Jeffrey (1985). Hemingway: A Biography (영어). New York: Macmillan. ISBN 978-0-333-42126-0.
- 이봉환; 변문균 (2015). “김병철의 헤밍웨이소설 번역작업의 자구 해석적 등가성의 한계”. 《현대영미어문학》 (현대영미어문학회) 33 (3).
외부 링크
편집
영어 위키문헌에 이 글과 관련된 원문이 있습니다. Men Without Women- 여자 없는 남자들 - 프로젝트 구텐베르크
- 여자 없는 남자들의 작품 - Faded Page (캐나다)
|
이 글은 책에 관한 토막글입니다. 여러분의 지식으로 알차게 문서를 완성해 갑시다. |