위키백과:미번역 문서/마카오

영어 위키백과의 마카오 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.

Top-importance Macau articles (19/30)편집

  1. en:Architecture of Macau (2)
  2. en:Cantonese opera (10)
  3. en:Chief Executive of Macau (14) → 마카오의 행정장관  
  4. en:Culture of Macau (6)
  5. en:Economy of Macau (17)
  6. en:Gambling in Macau (5)
  7. en:Government of Macau (7) → 마카오 특별행정구 정부  
  8. en:Healthcare in Macau (4)
  9. en:Legal system of Macau (2)
  10. en:Legislative Assembly of Macau (12)
  11. en:Macao Basic Law (9)
  12. en:Macau national security law (3)
  13. en:Mainland and Macau Closer Economic Partnership Arrangement (4)
  14. en:Municipal Affairs Bureau (8)
  15. en:One country, two systems (37) → 일국양제  
  16. en:Politics of Macau (7)
  17. en:Religion in Macau (7)
  18. en:Tourism in Macau (3)
  19. en:Transport in Macau (4)

High-importance Macau articles (32/41)편집

  1. en:Almond biscuit (8)
  2. en:Chinese calendar (92) → 중국력  
  3. en:Coloane (25) → 콜로아느섬  
  4. en:Cotai (18) → 코타이  
  5. en:Dalgona coffee (19) → 달고나 커피  
  6. en:Education in Macau (5)
  7. en:Elections in Macau (4)
  8. en:Fernão Pires de Andrade (9)  
  9. en:Foreign relations of Macau (3)
  10. en:Ho Iat-seng (14) → 호얏셍  
  11. en:Macau Economic and Cultural Office (Taiwan) (2)
  12. en:Macau Liaison Office (5)
  13. en:Macau Peninsula (21) → 마카오반도  
  14. en:Media of Macau (3)
  15. en:Nossa Senhora de Fátima, Macau (14) → 노사세뇨라드파티마 당구  
  16. en:Office of the Macau Special Administrative Region in Beijing (3)
  17. en:Pearl River Delta (30) → 주강 삼각주  
  18. en:Praia Grande (Macau) (4)
  19. en:Prostitution in Macau (2)
  20. en:Ruins of Saint Paul's (24) → 세인트폴 성당 유적  
  21. en:Santo António, Macau (13) → 산투안토니우 당구  
  22. en:São Lázaro (10) → 상라자루 당구  
  23. en:São Lourenço, Macau (12) → 상로렌수 당구  
  24. en:Sé, Macau (12) → 세 당구  
  25. en:Senado Square (10) → 세나두 광장  
  26. en:Sport in Macau (4)
  27. en:Stanley Ho (24) → 스탠리 호  
  28. en:Taipei Economic and Cultural Office in Macau (2)
  29. en:Typhoon Hato (8)
  30. en:Vasco Joaquim Rocha Vieira (7) → 바스코 조아큄 로차 비에이라  
  31. en:Visa policy of Macau (4)
  32. en:Xi River (43) → 서강 (중국)  

Mid-importance Macau articles (67/83)편집

  1. en:12-3 incident (8)
  2. en:2007 Macau Grand Prix (2)  
  3. en:2008 Macau Grand Prix (2)  
  4. en:2009 Macau Grand Prix (3)
  5. en:2010 Macau Grand Prix (5)
  6. en:2011 Macau Grand Prix (3)
  7. en:2013 Macau Grand Prix (2)  
  8. en:2017 Macau Grand Prix (2)  
  9. en:2018 Macau Grand Prix (3)  
  10. en:2019 Macau Grand Prix (3)  
  11. en:Air pollution in Macau (2)
  12. en:Antonio Ng (4)
  13. en:Avenida de Almeida Ribeiro (5)
  14. en:Cantonese people (13)
  15. en:Cantonese phonology (5)
  16. en:Capital punishment in Macau (2)
  17. en:Carlos Montez Melancia (4)
  18. en:Central Leading Group on Hong Kong and Macau Affairs (3)
  19. en:Chan Sui Ki Perpetual Help College (3)
  20. en:Commission Against Corruption (Macau) (4)
  21. en:Cotai Strip (4) → 코타이 스트립  
  22. en:Cotai Water Jet (3)
  23. en:CTT (Macau) (7) → 마카오 우정국  
  24. en:Dom Pedro V Theatre (9)
  25. en:Egg tart (18) → 단탓  
  26. en:Exit-Entry Permit for Travelling to and from Hong Kong and Macau (2)
  27. en:Football in Macau (2)
  28. en:Functional constituency (Hong Kong) (3)
  29. en:Galaxy Entertainment Group (7)
  30. en:Grand Lisboa (27) → 그랜드 리스보아  
  31. en:Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area (6)
  32. en:Homosexuality in Macau (5)
  33. en:Hong Kong–Macau relations (3)
  34. en:Indirectly elected member (2)
  35. en:Islam in Macau (8)
  36. en:Li (surname 李) (13)
  37. en:Macanese Portuguese (6)
  38. en:Macao Dragon Company (3)
  39. en:Macao Orchestra (4)
  40. en:Macau at the 1996 Summer Paralympics (3)
  41. en:Macau Grand Prix (18)
  42. en:Macau International Movie Festival (4)
  43. en:Macau men's national basketball team (8)
  44. en:Macau national under-17 football team (5)
  45. en:Macau Special Administrative Region passport (8)
  46. en:Macau women's national football team (8)
  47. en:Miss Macau 2009 (2)
  48. en:Miss Macau (6)
  49. en:Monetary Authority of Macao (7)
  50. en:Municipal Council of Macau (5)
  51. en:Museum of Macau (10)
  52. en:New Macau Association (9) → 신마카오협회  
  53. en:Office of the Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China in the Macao Special Administrative Region (2)
  54. en:Pansy Ho (9)
  55. en:Public Security Police Force of Macau (5)
  56. en:Secretariat for Security (Macau) (4)
  57. en:St. Dominic's Church, Macau (13) → 성 도밍고 성당  
  58. en:Susana Chou (4)
  59. en:The Venetian Macao (20) → 베니션 마카오  
  60. en:Tong lau (4)
  61. en:Typhoon Koppu (2009) (4)
  62. en:University of Macau (15) → 마카오 대학  
  63. en:Vasco de Almeida e Costa (15)
  64. en:Vehicle registration plates of Macau (3)
  65. en:Visa requirements for Chinese citizens of Macau (3)
  66. en:WTCR Race of Macau (5)
  67. en:Yue Chinese (54) → 웨어 (언어)