위키백과:미번역 문서/애니메이션

영어 위키백과의 애니메이션 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.

Top-importance Animation articles (43/70)

1. en:Adult animation (21) → 성인 애니메이션
2. en:Animated series (28)
3. en:Animation director (14) → 애니메이션 감독
4. en:Animation studio (19) → 애니메이션 제작사
5. en:Animator (40+) → 애니메이터
6. en:Ann Sullivan (animator) (11)
7. en:Cartoon (60+) → 카툰 (만화)
8. en:Cartoon physics (14)
9. en:Character animation (5)
10. en:Chuck Jones (30+) → 척 존스
11. en:Computer-generated imagery (40+) → 컴퓨터 생성 이미지
12. en:Cutout animation (18) → 컷아웃 애니메이션
13. en:Disney Renaissance (22)
14. en:Disney's Nine Old Men (19)
15. en:Flash animation (17) → 플래시 애니메이션
16. en:Fleischer Studios (12)
17. en:Gertie the Dinosaur (25) → 공룡 거티
18. en:Golden age of American animation (10)
19. en:Hanna-Barbera (40+) → 해나 바베라
20. en:History of animation (14)
21. en:Humorous Phases of Funny Faces (18)
22. en:Inbetweening (11)
23. en:Independent animation (3)
24. en:Joseph Barbera (50+) → 조지프 바베라
25. en:Key frame (21) → 키 프레임
26. en:Krazy Kat (19)
27. en:Laugh-O-Gram Studio (9)
28. en:Mel Blanc (40+) → 멜 블랭크
29. en:Merrie Melodies (21)
30. en:Model sheet (5)
31. en:Persistence of vision (20)
32. en:Ralph Bakshi (30+)
33. en:Rotoscoping (30+) → 로토스코프
34. en:Steamboat Willie (40+) → 증기선 윌리
35. en:Stop motion (50+) → 스톱 모션
36. en:Storyboard artist (7)
37. en:The Flintstones (50+) → 프린스톤 가족
38. en:The Lost World (1925 film) (29) → 잃어버린 세계 (1925년 영화)
39. en:Traditional animation (26) → 셀 애니메이션
40. en:Voice acting (15)
41. en:Warner Bros. Cartoons (9)
42. en:William Hanna (40+) → 윌리엄 해나
43. en:Zoetrope (29) → 조이트로프

High-importance Animation articles (124/223)

1. en:Aang (29)
2. en:Academy Award for Technical Achievement (9)
3. en:Adventures of the Gummi Bears (30+)
4. en:Alvin and the Chipmunks (30+) → 앨빈과 슈퍼밴드
5. en:Andrew Morgado (2)
6. en:Animated documentary (5)
7. en:Animation in the United States during the silent era (4)
8. en:Animation in the United States in the television era (4)
9. en:Ap Bokto (3)
10. en:Background artist (2)
11. en:Barbie (media franchise) (3)
12. en:Be Our Guest (8)
13. en:Bob Clampett (14)
14. en:Bob's Burgers (30+) → 밥스 버거스
15. en:Bonne nuit les petits (4)
16. en:Brenda Chapman (20) → 브렌다 채프먼
17. en:British animation (2)
18. en:Carlos Saldanha (20) → 카를루스 사우다냐
19. en:Cel (15)
20. en:Chicken Run (50+) → 치킨 런
21. en:Chinese animation (11)
22. en:Chip 'n' Dale (30+) → 칩과 데일
23. en:ClayFighter 63⅓ (5)
24. en:Coonskin (film) (10)
25. en:Dave Fleischer (14)
26. en:Davey and Goliath (3)
27. en:Donald Duck (film series) (4)
28. en:Don Bluth (30+)
29. en:Doug (TV series) (17)
30. en:Drawn Together (21)
31. en:El Apóstol (18)
32. en:Elmer Fudd (25)
33. en:Famous Studios (6)
34. en:Fantastic Planet (23) → 판타스틱 플래닛
35. en:Fat Albert and the Cosby Kids (9)
36. en:Filmation (17)
37. en:Fritz the Cat (film) (22) → 프리츠 더 캣
38. en:Friz Freleng (24)
39. en:Glen Keane (16)
40. en:Goofy (film series) (3)
41. en:History of anime (23)
42. en:History of Canadian animation (2)
43. en:History of Chinese animation (4)
44. en:History of computer animation (5)
45. en:History of French animation (2)
46. en:History of Russian animation (11)
47. en:Hôtel électrique (11)
48. en:How a Mosquito Operates (16)
49. en:Indian animation industry (2)
50. en:Inspector Gadget (1983 TV series) (30+)
51. en:Iranian animation (2)
52. en:Jay Ward (9)
53. en:Jerry Mouse (23) → 제리 마우스
54. en:JibJab (10)
55. en:John Kricfalusi (18) → 존 크리스펄루시
56. en:Jonny Quest (2)
57. en:Jonny Quest (TV series) (13)
58. en:Koko the Clown (7)
59. en:Les Aventures de Colargol (4)
60. en:Linus and Lucy (3)
61. en:Lois Griffin (24)
62. en:Looney Tunes and Merrie Melodies filmography (1929–1939) (5)
63. en:Looney Tunes and Merrie Melodies filmography (1970–present) (4)
64. en:Looney Tunes and Merrie Melodies filmography (8)
65. en:Marlou Films (2)
66. en:Marza Animation Planet (4)
67. en:M.A.S.K. (TV series) (12)
68. en:Matt Groening (60+) → 맷 그레이닝
69. en:Mauricio de Sousa (11)
70. en:Max Fleischer (28) → 맥스 플라이셔
71. en:Metro-Goldwyn-Mayer cartoon studio (7)
72. en:Michael Peraza (2)
73. en:Mickey Mouse (film series) (5)
74. en:Mighty Mouse (10) → 마이티 마우스 (캐릭터)
75. en:Mike Henry (voice actor) (30+) → 마이크 헨리
76. en:Mike Judge (30+) → 마이크 저지
77. en:Morphing (24) → 모핑
78. en:Norman McLaren (23)
79. en:Ollie Johnston (22)
80. en:One Froggy Evening (11)
81. en:Original video animation (40+) → 오리지널 비디오 애니메이션
82. en:Pepé Le Pew (21)
83. en:Peter Griffin (30+)
84. en:Popeye the Sailor filmography (Fleischer Studios) (3)
85. en:Porky Pig (30+)
86. en:Rob Minkoff (19) → 롭 민코프
87. en:Rostrum camera (3)
88. en:Rubber hose animation (9)
89. en:Rudolph the Red-Nosed Reindeer (TV special) (9)
90. en:Sand animation (18) → 모래 애니메이션
91. en:Satoshi Kon (30+) → 곤 사토시
92. en:Schoolhouse Rock! (3)
93. en:Scooby-Doo, Where Are You! (29)
94. en:Seth MacFarlane (60+) → 세스 맥팔레인
95. en:Song of the South (40+) → 남부의 노래
96. en:South Park controversies (5)
97. en:Soyuzmultfilm (30+) → 소유즈멀트필름
98. en:Stewie Griffin (28)
99. en:Stick figure (21) → 막대인간
100. en:Sullivan Bluth Studios (4)
101. en:Tasmanian Devil (Looney Tunes) (27)
102. en:Terrytoons (6) → 테리툰스
103. en:Tex Avery (30+) → 텍스 에이버리
104. en:Thaumatrope (23) → 더마트로프
105. en:The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends (15) → 록키와 불윙클 쇼
106. en:The Jetsons (30+)
107. en:The Legend of Tarzan (TV series) (18)
108. en:The Lion King (franchise) (10)
109. en:The Lord of the Rings (1978 film) (30+) → 로드 오브 링스
110. en:The Pink Panther (30+) → 핑크 팬더
111. en:The Ren & Stimpy Show (30+)
112. en:The Spirit of '43 (9)
113. en:The Triplets of Belleville (30+) → 벨빌의 세 쌍둥이
114. en:The Yogi Bear Show (18)
115. en:ThunderCats (1985 TV series) (18)
116. en:Toei Animation Inc. (3)
117. en:Tugs (TV series) (7)
118. en:Tweety (30+) → 트위티
119. en:Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit (50+) → 월리스와 그로밋: 거대 토끼의 저주
120. en:Walter Lantz (25) → 월터 랜츠
121. en:Wile E. Coyote and the Road Runner (29)
122. en:Winnie the Pooh (Disney character) (3)
123. en:Wolfwalkers (23) → 울프워커스
124. en:Yogi Bear (25) → 요기 베어