위키프로젝트:항공/항공사 문서 편집 지침

이 내용은 항공프로젝트에서 항공사(사라진 항공사 포함) 문서를 생성, 또는 편집함에 있어 그 편의를 도모하고, 편집 충돌을 막고자 설정한 편집 지침입니다. 만일 본 내용에 이의가 있거나, 개선을 원하고자 할 경우 언제든지 문서의 토론란을 활용하거나, 항공프로젝트의 토론란을 방문하여 주시면 감사하겠습니다.

항공사의 명칭(표제어)

1. 항공사에서 사용하는 공식 한글 표기를 표제어로 정합니다.
   • 이를 확인하기 위하여 각 항공사의 한국어 홈페이지를 기본적으로 참조합니다.
   • 곤란할 경우 인천국제공항공사의 취항항공사 조회 등 공항 측에서 사용하는 표기를 이용합니다.
2. 언론사, 또는 글쓴이에 따라 표기법이 다른 경우가 많으므로 언론 기사나 블로그 등은 참조하지 않습니다.
3. 일반적으로 통용되는 표기법과 해당 항공사에서 사용하는 공식 한글 표기가 상이할 경우, 항공사의 표기를 따릅니다.
   • 일반적으로 통용되는 표기법은 공식 명칭으로 넘겨주기 처리합니다.
     • 캐세이패시픽 항공 (○) / 캐세이퍼시픽 항공 (넘겨주기)
     • 비지니스 에어 (○) / 비즈니스 에어 (넘겨주기)
4. 항공사 명이 외국어일 경우 임의로 번역하여 사용하지 않습니다.
   • 단, 항공사에서 공식적으로 번역표기를 사용할 경우 이를 따릅니다.
     • 영국항공 (○) / 브리티시 항공 (넘겨주기)
     • 이스트아시아에어라인 (○) / 동아시아 항공 (X)
   • 만약 해당 항공사가 한자문화권 안의 항공사이고, 한자를 한글로 음독한 명칭이 널리 통용되고 있는 경우 이를 표제어로 정합니다.
     • 전일본공수(全日本空輸), 중화항공(中華航空) 등 (○)
   • 한자문화권 안의 항공사이지만 한자를 한글로 음독한 명칭이 널리 통용되지 않는 경우 이를 표제어로 하지 않습니다.
     • 캐세이패시픽 항공 (○) / 국태항공(國泰航空) (X)
   • 항공사 명이 단순 알파벳, 또는 알파벳 약자로 구성되었을 경우 그대로 적습니다. 또한 약자를 임의로 풀어서 적지 않습니다.
     • KLM → KLM (○) / 케이엘엠 (X)
     • J-air → J-에어 (○) / 제이에어 (X) / 제이 항공 (X)
     • PB air → PB에어 (○) / 피비에어 (X) / 피비 항공 (X)
     • UPS Airlines → UPS 항공 (○) / 유피에스 항공 (X) / 유나이티드파르셀서비스 항공 (X)
5. '~ Airlines' 또는 '~ Airways'는 "~항공"으로, '~ Air' 또는 'Air ~'는 "에어"로 번역하여 표기합니다.
   • '~ Air' 또는 'Air ~'는 그대로 붙혀서 적습니다.
   • 단, 항공사에서 공식적으로 '~ Air' 또는 'Air ~'를 띄어서 쓸 경우 이를 따릅니다.
     • 에어부산 (○) / 에어 부산 (X)
     • 코리아 익스프레스 에어 (○) / 코리아익스프레스에어 (X)
   • 만일 항공사 측에서 '~ Airlines' 또는 '~ Airways'을 번역하지 않고 그대로 한글 공식표기로 사용할 경우, 이를 존중하여 '~ 에어라인' 또는 '~ 에어웨이즈'로 표기합니다.
     • 이스트아시아에어라인 (○) / 이스트아시아 항공 (X)
   • 한자문화권 안의 항공사이고 영어명이 아닌 항공사의 경우 붙여서 표기합니다. 순수 영어로만 구성된 경우는 단어 사이를 띄어 줍니다.
     • 전일본공수 (○) / 전일본 공수 (X)
     • 제주항공 (○) / 제주 항공 (X)
     • 스카이마크 항공 (○) / 스카이마크항공 (X)

'취항지'의 작성

기본적인 작성법

1. 각 항공사의 취항지는 홈페이지 등을 통하여 해당 항공사에서 공시하고 있는 내용만을 기재합니다.
   • 부정기편 또는 전세편(charter flight)의 경우, 해당 항공사에서 공시하고 있지 않은 경우, 또는 신뢰할 수 있는 출처가 있는 경우가 아니라면 기재하지 않습니다. 만약 그 내용이 확실한 경우, '비고'란에 '부정기편' 또는 '전세편'이라고 적습니다.
     • 부정기편인지 전세편인지 그 여부가 불확실할 경우 우선 부정기편으로 기술합니다.
   • 계절에 따른 항공편(seasonal flight)의 경우, 해당 항공사에서 공시하고 있지 않은 경우, 또는 신뢰할 수 있는 출처가 있는 경우가 아니라면 기재하지 않습니다. 만약 그 내용이 확실한 경우, '비고'란에 '계절편'이라고 적습니다.
   • '취항예정' 상태인 경우, 신뢰할 수 있는 출처(해당 항공사의 보도자료, 저명 언론의 보도 등)를 주석으로 삽입하고, '비고'란에 그 일시를 적습니다. (ex : 2010년 5월 1일 취항 예정)
2. 취항지의 정리 순서는 가나다 순서로 하되, 그 우선도는 [국가명 > 도시명 > 공항명]으로 합니다.
   • 단, 해당 항공사가 국적을 갖고 있는 국가의 경우 예외적으로 맨 앞에 적습니다.
   • 위의 예시를 따라 설명하자면, 우선적으로 '대한민국'이 '일본'보다 가나다 순이 앞서므로 먼저 적습니다.
   • 그리고 도시 이름은 같은 '도쿄'이지만, '나리타 국제공항'이 '하네다 국제공항'보다 가나다 순이 앞서므로 먼저 적습니다.
3. 취항지를 정리하는 데에는 {{각 공항의 ICAO 코드}}(RKSI, PANC 등) 틀을 사용합니다. 그 모양은 아래 구문 예시에서 확인하실 수 있습니다.

작성 예시

---

도시	공항 IATA	공항 ICAO	공항 이름	비고
부산/김해	PUS	RKPK	김해
서울/김포	GMP	RKSS	김포
도쿄	NRT	RJAA	나리타	2010년 8월 1일 취항 예정
도쿄	HND	RJTT	하네다
삿포로	CTS	RJCC	신치토세	부정기편

---

구문 예시

'취항지'란에 사용되는 틀의 구조는 다음과 같습니다.

{|class="wikitable" style="font-size: 85%" align=center
! WIDTH=120px | 도시|| 공항<br/>IATA ||공항<br/>ICAO|| WIDTH=120px | 공항 이름 || WIDTH=25% | 비고
|-
| {{RKPK}} ||
|-
| {{RKSS}} ||
|-
| {{RJAA}} || [[2010년]] [[8월 1일]]<br/>취항 예정
|-
| {{RJTT}} ||
|-
| {{RJCC}} || 부정기편
|-
|}

기본적인 작성법

1. 각 항공사의 보유 항공기는 해당 항공사에서 공시하고 있는 내용, 혹은 신뢰할 수 있는 출처에 따른 내용만을 기재합니다.
   • 여기서 신뢰할 수 있는 출처란 관련 언론보도, 혹은 관련 정보를 모아둔 공신력있는 사이트 등을 말합니다.
   • 본 페이지에서는 항공사 별 보유기종을 찾아보는데에 에어플릿츠넷, 또는 영어판 위키피디아를 함께 참고하길 추천합니다.
2. 항공기 이름(기종)을 적을 경우, 아래 구문 예시에서 볼 수 있듯이 항공기 제작사 명 + 기종명으로 적습니다.
   • 기종을 기재함에 있어, 해당 항공사가 보유한 항공기의 세부 파생형(ER, LR, F형 등)의 파악이 가능하다면 함께 적습니다.
3. 각 기종별 좌석 수의 경우, 동일 기종이라도 항공사 별로 좌석 수가 다를 수 있으므로 작성에 주의를 요합니다.
   • 만약 해당 항공사의 홈페이지 등을 통해서도 좌석 수를 알 수 없는 경우, '--'으로 처리하거나 공란으로 비워둡니다.
   • 만약 한 항공사가 보유한 동일 기종 내에서도 좌석 수가 상이할 경우, 물결표시(~)를 사용해 최소 좌석 수와 최대 좌석 수를 표기합니다. (ex : 220 ~ 245 등)
4. 주요 운행 노선의 표기에 있어서는 간결한 표기를 추천합니다.
   • 만약 '특정 기종이 특정 노선/지역에만 지속적으로 투입'되는 등 특이사항이 있다면 해당 노선을 직접 명시할 수 있으나, 그렇지 않다면 간략하게(ex : 국내선, 중거리 국제선, 유럽 노선 등) 표기합니다.
5. '기타'란에는 해당 기종의 추가 도입, 혹은 도입 예정 등의 특이 사항을 적습니다.

작성 예시

---

위키피디아 항공의 보유 항공기

항공기	보유 대수	탑승 승객 수	주요 운행 노선	기타
보잉 737-600	7	100 ~ 115	국내선
에어버스 320-200	11	--	국내선 단거리 국제선	2기 추가 도입 예정
보잉 767-400ER	5	210	국제선

구문 예시

• '보유 항공기'란에 사용되는 틀의 구조는 다음과 같습니다.

<center>
{| class="toccolours" border="1" cellpadding="3" style="border-collapse:collapse;font-size:85%"
|+ '''위키피디아 항공의 보유 기종'''
|- bgcolor=lightgrey
!항공기
!보유 대수
!탑승 승객 수
!주요 운행 노선
!기타
|-
|[[보잉]] [[보잉 737|737-600]]
|7
|100 ~ 115
|국내선
|
|-
|[[에어버스]] [[에어버스 A320|320-200]]
|11
| --
|국내선<br/>단거리 국제선
|2기 추가 도입 예정
|-
|[[보잉]] [[보잉 767|767-400ER]]
|5
|210
|국제선
|
|-
|}
</center>

마무리

• 해당 국가의 항공사 목록 틀이 있다면 맨 아래쪽에 넣어줍니다. (예시 : 틀:대한민국의 항공사, 틀:일본의 항공사 등)