이스마일 가스프린스키
이스마일 가스프린스키(크림 타타르어: İsmail Gaspıralı; 러시아어: Исмаи́л Гаспри́нский, 1851년 5월 20일 ~ 1914년 9월 24일)는 크림 타타르족 지식인, 교육자, 출판인, 범튀르크주의 정치인으로 중앙아시아의 자디드 운동에 영감을 주었다. 그는 러시아 제국 최초의 무슬림 지식인 중 한 명으로, 튀르크족과 이슬람 공동체의 교육과 문화 개혁과 현대화의 필요성을 깨달았다. 그의 성은 크림반도의 가스프라 마을에서 유래되었다.
전기 편집
이스마일은 주로 1883년에 창간된 1918년까지 존재했던 《테르퀴멘》을 통해 자신의 생각을 전달하였다.[1] 그의 출판물들에서 그는 튀르크족들 사이의 단결과 연대를 요구했고 유럽화를 통한 그들의 현대화를 지지했다. 이스마일은 현대화를 위한 유일한 방법은 교육을 통해서라고 믿었다. 그는 교육 개혁의 도입을 널리 주창했고[1], 종교에 중점을 둔 무슬림 학교의 전통적인 교육 시스템을 비판했으며, 아이들에게 모국어로 효과적으로 읽는 법을 가르치는 새로운 방법을 고안하고 교육 개혁을 도입했다.
그는 공통의 문학 언어의 창조를 지지했고[1], 따라서 아랍어와 페르시아어에서 가져온 단어들을 생략한 튀르키예어의 단순한 형태인 "범튀르크어" 언어를 개발했는데, 이는 "보스포루스 해협의 뱃사공과 카슈가르시의 낙타 운전사"에 의해 이해되도록 의도되었다.[2] 《테르퀴멘》은 러시아 제국, 이집트, 이란의 이슬람교도들 사이에서 캅카스에 가입자를 두고 있었다.[1]
1881년 저서 《러시아 무슬림》에서 그는 다음과 같이 썼다.[3]
"우리의 무지가 우리의 낙후된 상태의 주된 이유입니다. 우리는 발견된 것과 유럽에서 일어나고 있는 일에 전혀 접근할 수 없습니다. 우리는 우리의 고립을 극복하기 위해 읽을 수 있어야 하며, 유럽 출처로부터 유럽 사상을 배워야 합니다. 우리는 우리 학생들이 그러한 접근을 할 수 있도록 초등학교와 중등학교 과목들을 도입해야 합니다."
각주 편집
- ↑ 가 나 다 라 Shissler, Ada Holland (2003). 《Between Two Empires: Ahmet Agaoglu and the New Turkey》 (영어). London: I.B.Tauris. 130쪽. ISBN 186064855X.
- ↑ Shissler, Ada Holland (2003). 《Between Two Empires: Ahmet Agaoglu and the New Turkey》 (영어). London: I.B.Tauris. 43–45쪽. ISBN 186064855X.
- ↑ “"Ismail Bey Gasprinski" by Rizaeddin Fahreddin”. 《Iccrimea.org》. 2017년 4월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 12월 17일에 확인함.
외부 링크 편집
- Zaynabidin, Abdirashidov (July 2015). “Gasprinski (Gaspıralı), İsmail”. 《Encyclopaedia of Islam, Three》. 2017년 12월 17일에 확인함.
- Essays on life and activity of İsmail Gaspıralı Archived 2017년 7월 18일 - 웨이백 머신 Presented by the International Committee for Crimea, Washington, D.C.
