- 1절
- Écartons tout mauvais esprit qui gêne l'unité nationale.
- Combattons-le tout comme l'impérialisme.
- Les règlements de compte, la haine et l'anarchie
- Ne font que freiner la révolution.
- Si nous sommes divisés, l'ennemi s'infiltre
- Dans nos rangs pour nous exploiter.
- 후렴
- A l'Union, l'Union, l'Union,
- Oh, Togolais!
- Nos ancêtres nous appellent.
- La Paix, la Paix, la Paix,
- Oh, Togolais!
- Nos aïeux nous l'ordonnent.
- 2절
- N'oublions pas du tout l'appel historique du 30 Août 69.
- Écoutons-le retentir à jamais.
- Notre voie de salut c'est le Rassemblement,
- Rassemblement de tous les Togolais
- Pour la grande victoire. Togolais debout!
- Portons haut le flambeau de l'Union!
- 3절
- Écartons le mauvais esprit qui gêne l'Unité africaine.
- Écartons-le tout comme l'impérialisme.
- Les coups de canons et les coups de fusils
- Ne font que freiner l'élan de l'Afrique.
- De notre désunion l'impérialisme profite,
- Profite bien pour nous opposer.
- 후렴
- La Paix, la Paix, la Paix,
- Oh, Dieu! La Paix,
- La Paix pour l'Afrique!
- La Paix, la Paix, la Paix,
- Oh, Dieu! La Paix,
- La Paix pour l'Afrique!